InfoCannabis open for business

"$56"- * 54  r  /&84

Reward offered on hit-and-run

The Ottawa Police Services has posted a reward in hope of getting information to help close a three-year-old fatal hit-and- run file. Anyone with information which might help find the person who struck and killed Michael Morlang while he was walking along Frank Kenney Road in Navan, be- tween the Russell Road and Colonial Road intersections, may be eligible for a $25,000 reward fund. The fatal hit-and-run occurred Aug. 11, 2013, sometime between 5 and 5:30 a.m. Police have posted information about the reward at resources/REWARDposter-Morlang.pdf. So far investigators have received and reviewed more than 100 tips that have come in about the fatal accident but have not yet identified a suspect. “We are offering a reward knowing that Things are at peace on the labour front for Prescott-Russell counties. The United Counties of Prescott-Russell (UCPR) and the Canadian Union of Public Employees Local 2828 (CUPE) have achieved a new five-year contract agreement. Both sides ratified the contract that covers the period from April 1 st of this year to March 31, 2021. “I wish to emphasize that the (negotia- tion) meetings were very productive,” stated Stéphane Parisien, UCPR chief administra- tor, “and demonstrate a willingness on both sides to produce the best possible outcome

someone somewhere has information about the driver responsible for this fatal collision,” stated Sgt. Walter McIlquham, Ottawa Police Service collision investigations unit. “We urge you to come forward and help us bring justice and closure to Michael’s family.” Police believe that the vehicle that struck Morlang was a GM product with a type of

dark red/burgundy paint for the vehicle body that the com- pany used for mak- ing cars and trucks during the periods

Police believe that the vehicle that struck Morlang was a GM product with a type of dark red/burgundy paint.

from 1997 to 1998 and later from 2003 to 2010. The suspect vehicle may have been brought into a local garage or body shop for repair work at some point following the day of the fatal accident. Anyone with information can call Det. LianneMcAughey at 613-236-1222, ext. 2481 or the CrimeStoppers confidential tips line, toll-free, at 1-800-222-8477.

InfoCannabis, a new medical marijuana information center located in Embrun, opened its doors for a soft opening on Friday April 1 st .The owner, FrankMedewar, will offer multiple services linked to the use of medical marijuana and will work with potential patients in order to supply themwith the information needed, put them in touch with a doctor and establish a plan for treating whatever it is that requires treatment. The services are offered in both French and English, catering to the bilingual community of Embrun, Russell and surrounding areas.The grand opening of the information center will be held onWednesday, April 20. —suppliedphoto

Counties and union reach deal for everyone involved.The contract reflects the good relationship between the employer and the members of Local 2828.”

The new contract includes wage increases of 1.9 per cent during a two-year period, retroactive to Jan. 1 st 2016 and covering 2017. The following three years will see wage in- creases of 1.8 per cent for each year. The CUPE local represents 61 counties’ employees, including staff with the social services, economic development and tour- ism, planning and forestry, and the public works departments. 70 véhicules usagés en inventaire Plus de

Rencontre annuelle de l’Association des acériculteurs francophones de l’Ontario

Le temps des sucres est arrivé et l’Association des acériculteurs francophones de l’Ontario tiendra sa rencontre annuelle le jeudi 28 avril, de 18 h à 22 h, à la cabane à sucre de M. Jean-Marc Levac, à Riceville. Les membres réguliers et tous les producteurs francophones de sirop d’érable sont les bienvenus. Ceux qui assisteront à cette rencontre peuvent apporter un échantillon de sirop de 250 ml afin que ce dernier soit jugé. Un conférencier sera aussi présent pour discuter de la nouvelle classification du sirop d’érable en Ontario. Pour plus de détails, les intéressés peuvent contacter André Chartrand au 613-487-2025.

2013 Ford F-350 Platinum

2015 Ford F-150 XLT

50888 $ 79,805km

41 288 $ 1,000 km


2014 Ford F-150 XLT

2014 Ford F-150 XLT

2012 Ford F-250 XLT

2013 Ford F-150 XLT

32 888 $ 29,300 km

30888 $ 43,100 km

33 888 $ 126,646km

30888 $ 58,720 km

2013 Ford F-150 XLT

2012 Ford F-150

2011 Ford F-150 XLT

2011 Ford F-150

29888 $ 78,500km

27888 $ 84,657 km

25 888 $ 95,423 km

27 888 $ 64,000 km

*Plus applicable taxes and fees * Plus les taxes et les frais applicables

608 Notre-Dame, Embrun, ON • 613-443-2985 • 1-800-443-9779 •

Made with FlippingBook Online newsletter