UN DÍA PARA RECORDAR
¡NUESTRAS CULTURAS, CONECTADAS!
El “Festival: donde nuestras culturas se conectan” fue una vibrante celebración de la diversidad y el espíritu comunitario, que atrajo a más de 9,500 asistentes. El festival ofreció un rico abanico de actuaciones culturales, exposiciones de arte y delicias culinarias, mostrando las tradiciones únicas de nuestra comunidad multicultural. Nuestro más sincero agradecimiento a nuestros patrocinadores, cuyo generoso apoyo ha hecho que este evento fuera posible. Un agradecimiento especial a nuestros socios comunitarios y a los talentosos artistas que ofrecieron increíbles actuaciones y exposiciones, enriqueciendo la experiencia del festival para todos. Este evento fue fruto de la colaboración de varios departamentos de la ciudad, en particular el Equipo Downtown Beautification Tiger y el personal del Departamento de parques y recreación, que trabajaron incansablemente para garantizar el éxito del festival. Además, contamos con el apoyo de más de 200 voluntarios entregados, cuyo entusiasmo y duro trabajo fueron fundamentales para hacer del festival una ocasión memorable. Invitamos a todos los miembros de la comunidad a consultar el calendario de eventos que figura en la página central de nuestro programa. Hay algo para todos, así que traiga a su familia y únase a nosotros para celebrar nuestro patrimonio cultural compartido. ¡Esperamos verlo en nuestros próximos eventos!
DÍA DE LA TIERRA 2024
Este Día de la tierra arbolada fue especial, ya que el personal, los voluntarios, los socios y los residentes se unieron para revitalizar uno de nuestros jardines comunitarios locales. Los participantes se involucraron en prácticas sostenibles con mantillo y compost de regalo, promoviendo la jardinería orgánica y la reducción de residuos, y la correcta eliminación del aceite de motor y los filtros para evitar la contaminación ambiental. El proyecto de revitalización de los jardines comunitarios fomentó un sentimiento de propiedad y orgullo, creando un hermoso espacio para la jardinería, la socialización y la recreación, fortaleciendo así los lazos comunitarios. La colaboración con la UCR, Burrtec y Urban Conservation Corps demostró el poder de las asociaciones comunitarias e institucionales, con el objetivo de lograr un cambio positivo. ¡Esperamos con ansias la celebración del Día de la tierra arbolada el próximo año!
¡EL MERCADO DE AGRICULTORES CUMPLE UN AÑO!
¡El Mercado de agricultores certificados de San Bernardino cumple oficialmente un año el 8 de octubre ! Únase a la fiesta para celebrar este emocionante hito con regalos y sorteos con motivo de nuestro primer aniversario. Nuestro Mercado de agricultores certificados continuará ofreciendo a nuestra comunidad una variedad de comidas saludables y productos frescos todos los martes de 8:00am a 1:00pm en Court Street Square 349 North E Street.
Siga el Instagram oficial: @sanbernardinofarmersmarket
11
Follow us on Social Media
@sbcityparksandrec
Contact info on page 26
Made with FlippingBook Ebook Creator