Un pays aux 1001 atouts! • 18 : au fil des ans, 16 Canadiens et 2 Canadiennes ont remporté un prestigieux prix Nobel, dont 6 en physique et 5 en chimie. • 563 : les lacs abondent au Canada… et 563 d’entre eux ont une superficie supérieure à 100 km 2 ! À eux seuls, les Grands Lacs renferment 18 % de l’eau douce de tous les lacs de la planète. • 1000 : si vous êtes amateur de fromage, vous trouve- rez toujours une délicieuse variété à vous mettre sous la dent au pays, puisque celui-ci en produit plus de 1000! • 340 000 : deuxième plus grand pays au monde, le Ca- nada compte nombre de vastes étendues à proté- ger. Ses 48 superbes parcs nationaux, notamment, couvrent 340 000 km 2 .
Le 1 er juillet, on célèbre le Canada — sa beauté, sa culture, son histoire, etc. — aux quatre coins du pays. Les Canadiens et les Canadiennes sont ainsi invités à participer aux nombreux évènements hauts en cou- leur (spectacles, feux d’artifice, défilés…) qui se dé- roulent à cette occasion, ou encore à se réunir en fa- mille ou entre amis dans une ambiance festive à souhait pour afficher leurs couleurs et leur fierté ci- toyenne! Lorsque vous lèverez votre verre à notre bien-aimé pays, vous pourrez penser à tout ce qui en fait la gran- deur comme autant de raisons de célébrer. Voici, en chiffres, quelques faits intéressants à connaître : • 12,9 : c’est la longueur en kilomètres du pont de la Confédération reliant le Nouveau-Brunswick et l’Île-du-Prince-Édouard. Il s’agit du plus long pont au monde à enjamber des eaux prises par les glaces.
Bonne fête, Canada!
PERFORMANCE AUTO performance.auto@hotmail.com • Specialized and General Repairs • Batteries for all applications • Signature Tire Centres 880 Ouest, rue Principale Hawkesbury (Ont.) K6A0A2 CHRISTIAN CAYEN, Prop. Tél./Fax: 613 632-1825 .
P002375-1
Samedi 2 juillet / 14-16h gratuit RACONTER POUR RÉCONCILIER avec ARCHIE MARTIN , AUTOCHTONE MI'kmaq
P002354
Santé physique, mentale et communautaire, nutrition, diabète, programmes de prévention et d'exercices.
Alexandria | Bourget | Cornwall | Crysler | Embrun | Limoges Chaque personne compte. Every One Matters.
P001774-1
ANS YEARS 35 d’expérience of experience
RAYMOND DALLAIRE
162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613-632-5596 Cell. : 613-678-7884 • Téléc. : 613-632-5306 GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting • Impôt / Income Tax • Gestion immobilière / Property management
Inc.
Bonne fête du Canada!
ACTIVITÉS DE SENSIBILISATION À L’IMMIGRATION FRANCOPHONE ET À L’ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS
Autour d'un bon café et gâteau au Centre culturel Le Chenail, 2, rue John, Hawkesbury, Ontario, K6A 1X3 GRATUIT POUR TOUS!
Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE BRICKS - STONES - CHIMNEY Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521
900, rue Alexander Siversky, Hawkesbury, ONTARIO K6A 3N4 Tél. : 613 632-7037 / Téléc. : 613 632-1673 www.homehardware.ca • COURTE OU LONGUE DISTANCE • DÉVERROUILLAGE DE PORTES • RÉPARATION GÉNÉRALE • VENTE DE PNEUS Rescue and roadside service Service 24/24
Martin’s Towing
232471
Une évasion familiale / A family escape
PETITS CHALETS À LOUER
FLAT BED SERVICE
Bonne Fête du Canada!
Bonne fête du Canada!
530, chemin Peladeau Road, Alfred ON 613-679-4447 • www.cedarshade.com
339, rue St-Philippe, Alfred, ON K0B 1A0 • Tél. : 613-679-2245
Bonne fête du Canada! Happy Canada Day!
Société Professionnelle
Faites confiance à nos professionnels
Professional Corporation
Bonne fête du Canada !
Avocats et notaires Barristers and solicitors
À votre service depuis 1983 Serving you since 1983
1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON | Tél. : 613-632-4488 80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON | Tél. : 613-632-2743 www.jeancoutu.com
132, rue Race St., Hawkesbury • 613-632-0148
Made with FlippingBook flipbook maker