206
HEUREUX DE VOUS SERVIR DEPUIS…
ANS! 10 RAISONS de participer à la SANTÉ ÉCONOMIQUE des entreprises de chez nous.
YEARS! 35 SERVING YOU FOR
1- Pour créer un climat d’affaires encore plus dynamique Le succès est une roue qui tourne. Plus nos entreprises connaissent du succès, plus cela crée un climat qui encourage d’autres entre- preneurs à démarrer d’autres entreprises, pour ainsi créer encore plus d’emplois. 2- Pour avoir encore plus d’impôt foncier («taxes» foncières) à investir dans nos infrastructures Plus nous avons des entreprises en santé, plus elles prennent de l’expansion, et plus
7- Pour créer plus d’emplois dans notre ville, notre région
elles payent de l’impôt foncier, de l’argent qui sert à notre ville pour notre bien à tous. 3- Pour obtenir de meilleurs services Plus l’économie locale roule, meilleurs sont nos services sociaux, médicaux, économiques, sportifs, artistiques, etc. 4- Pour avoir un plus grand choix et une plus grande diversité de produits C’est le chiffre d’affaires d’une entreprise qui démontre sa santé financière, et quand les affaires roulent, les projets d’expansion sont nombreux… des expansions qui apportent de nouveaux produits et de nouveaux services. 5- Pour le plus grand bien de nos organismes communautaires Nos organismes à but non lucratif reçoivent beaucoup de dons de nos gens d’affaires, des dons essentiels à leur survie. Plus l’économie est en santé, plus nos organismes le sont.
On ne peut pas prétendre à plus d’emplois disponibles si notre région n’est pas en santé économique. Tout se tient! 8- Pour créer un impact positif sur l’environnement Les entreprises de la région achètent beaucoup plus localement, ce qui diminue considérable- ment le transport de produits de l’extérieur. Si notre région est économiquement dyna- mique, elle attire les investisseurs. Si notre municipalité reçoit des revenus d’impôt foncier (taxes), elle peut présenter des offres qui vont aussi attirer les investisseurs. Les investisseurs sont comme les consommateurs : ils sont atti- rés par des régions... attirantes! 10- Pour investir dans notre région Pour toutes les raisons énumérées ci-dessus, l’achat local est logique, incontournable et très efficace. L’achat local est le levier indispensable au dynamisme d’une région. Ensemble, nous pouvons soutenir notre économie. 9- Pour appuyer la région dans la recherche d’investisseurs
Vous cherchez de ...
l’aide à la
6- Pour maintenir un caractère unique à notre ville, notre région
recherche d’emploi ?
Le charme d’une municipalité, sa vivacité et sa personnalité vont de pair avec sa santé écono- mique. Une municipalité qui peut compter sur sa population pour encourager l’achat local est une municipalité enviable.
À VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE
Nous pouvons vous orir : . l’aide à rédiger un c.v. et une lettre de présentation . des idées de recherche d’emploi, des livres et des ressources . demandes de formation . divers ateliers d’emploi . Internet, utilisation d’un ordinateur, d’un télécopieur et photocopieur pour la recherche d’emploi ANS! 30
DRY CLEANERS & SHIRT LAUNDERERS NETTOYAGE À SEC • CHEMISES LAVÉES DAN MARTEL ENTERPRISE
Glenn Bethune Selling Branch Manager T 613-932-6600 M 613-330-1443 F 613-932-8100 E paf8430@ppg.com Dulux Paints 1370 Brookdale Ave. Cornwall, Ontario K6J 5B3 www.dulux.ca
YEARS! 38
HOURS: Mon to Fri.: 7 a.m. - 6 p.m. Sat.: 7 a.m. to 5 p.m.
Our services are also available in English.
Ce service Emploi Ontario est financé en partie par le gouvernement du Canada.
144, rue Pitt, Cornwall 613-933-9675
530, rue Fred, Bureau B, Winchester 613-774-JOBS (613-774-5627)
441 Water St E, Cornwall, ON 613-932-3026
www.jobzonedemploi.ca
Le Journal, Cornwall
8
Le mercredi 3 février 2016
Made with FlippingBook - Online magazine maker