Reflet_2014_01_30

Stéphane Rivard ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage

CRYSLER Cute3bedroom+den2storyhouseislocated onashoreofafishingcreek.Thishouse alsofeaturesalarge24x34workshopwith hydro.Callnowforyourprivateshowing! TEXTT1570838TO85377 FORMOREDETAILS!

ST ALBERT Thislargebungalowfeatures:abeautifully landscapedtreedlot,solariumtoenjoy yourpeacefulsurroundings,3bdrms, 2baths,adoublefireplace&more TEXTT1609030TO85377 FORMOREDETAILS.

PRIDE OF OWNERSHIP 2storyhousewith3bedrooms and2bathswithaprivate landscapedbackyard. TEXTT1627015TO85377 FORMOREDETAILS!

CURRAN

Cute and affordable Bungalow.This home has 3 plus one bedrooms, 2 bathrooms, open concept living room/ dining room, hardwood floor and fully finished basement with a large family room. CALL NOWTO BOOK AVIEWING!

Sales representative

Independentlyownedandoperated 613 850-6984 www.SRIVARDSELLHOMES.ca

613 443-2741 |

| julie.potvin@eap.on.ca

CLASSIFIEDS

PETITES ANNONCES

LiMOGES, 1 CAC chauffé, éclairé, 2 ap- pareils Pas d’animaux. Disponible immediate- ment. 700$/mois. 3 CAC, chauffé, éclairé. 975$/mois. Disponible 1er décembre. 613- 443-5794 LIMOGES, 2 CAC, 4 appareils. 870$/mois, chauffé et éclairé. Libre immédiatement. Non- fumeur, Pas d’animaux. 613-290-7377 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LIMOGES , 2 CAC, chauffé, éclairé, clima- tiseur, non fumeur, sta- tionnement, remise, 4 appareils, grande cour, 880$/ mois. Disponible 1er mars. 613-265- 5723 ou 613-443-5598

12

14

ST-ISIDORE, 3 bedrooms, 2 baths. Very spacious, on two levels, unfinished base- ment for storage. Quiet building with no chil- dren or dogs. Available February 1st. $675/month, no utili- ties. First and last month required. No dogs. 613-371-7571 ST-ISIDORE , 4559, rue Catherine, grand 1 CAC, stationnement, 575$ par mois, chauffé, libre; 613-601-2023.

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

LIMOGES 52, MAIN. “Bachelor” disponible le 1er février 575$/mois, chauffé et éclairé. Cui- sinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fumeur. Personne “mature”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684 P L A N T A G E N E T , luxueux semi-détaché, nouvelle construction de 2011, 1332pi.ca., 119, Jessop’s Falls, 3 CAC, 2 étages, garage, planchers bois franc, céramique,1100$/mois, chauffé, stationnement, balcon, terrasse, libre 1er février, enquête de crédit, 1 er et dernier mois requis, pas d’ani- maux, non-fumeur. 613-818-0945.

EMBRUN, semi-déta- ché, 2 CAC, 2 salles de bains, grande cour, re- mise, sur un cul-de- sac, près d’un parc et de la 417. Demande 1150$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Pas d’ani- maux et non-fumeur. Disponible 1er février. Contacter Stéphane 613-447-0747

EMBRUN, 2 CAC, ré- frigérateur, cuisinière, chauffé, éclairé, sta- tionnement. Pas d’ani- maux, non fumeur. 680-800$/mois. 613- 693-0700 poste 221. EMBRUN, 3 CAC, 4 appareils 1150$/mois, chauffé et éclairé. Dis- ponible 1er mars. 613- 443-5085 FOR RENT IN CRYS- LER. AVAILABLE FE- BRUARY 1, 2013. 2-bedroom-lower level recently renovated. Fridge and stove inclu- ded, own laundry room, includes all utilities (wa- ter, hydro, heat). $950 per month. First and last required. Call 613- 987-2118

EMBRUN, semi-déta- ché neuf, projet St- Thomas, 2 CAC, 1100 pi.ca., 6 mois gratuits de Rogers, sous-sol fini a votre conevenance. Entretien du gazon et de neige inclus. Pret i m m e d i a t e m e n t . 1450$/mois plus com- modité 613-799-4084

Condos for rent

CRYSLER, New condo 1250 sq.ft., 2 be- drooms, 4 appliances, storage locker, radiant floors. Wheelchair ac- cessible, elevator. Available February 1st, $1150/month. 613-229- 3893 DUPLEX À LOUER. Casselman, 2 CAC, grand terrain, grand s t a t i o n n e m e n t . 800$/mois, pas chauf- fé, ni éclairé. Disponi- ble immédiatement. Pour info, 613-764- 5457 ou 613-764-5655 EMBRUN, 2 CAC, chauffé, éclairé, 4 ap- pareils ménagers. 925$/mois. Disponible 1er janvier. 613-443- 5434 613-978-5434

CASSELMAN , 3 CAC. Cour, stationnement, remise, prises pour la- veuse et sécheuse. Chauffage au gaz natu- rel. Non fumeur. Dispo- nible le 1er février. 950$/mois. 613-764- 4409

ST-ISIDORE, au sous-sol 2 CAC,

grand salon, grande cuisine, secteur tran- quille. 475$/mois. Libre immédiatement.

613-524-2671 613-290-9394

Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler les postes suivants :

BIBLIOTECHNICIEN, BIBLIOTECHNICIENNE PRÉPOSÉS, PRÉPOSÉES À L’ENTRETIEN (OCCASIONNELS) ÉDUCATEURS, ÉDUCATRICES DE LA PETITE ENFANCE (EPE) Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante : www.csdceo.ca. Les demandes doivent être reçues avant 16 heures le mercredi 5 février 2014.

CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD OF EASTERN ONTARIO Request for Quotation No. PM-14-013 Grass Cutting & Trimming

Carefor Services & Soins de Santé Communautaires est à la recherche de:

1. BÉNÉVOLES POUR FAIRE DES EXERCICES AVEC LES PERSONNES AÎNÉES VIVANT À LEUR DOMICILE & POUR VISITE AMICALE & SOINS PALLIATIFS À DOMICILE AUX FAMILLES ÉPROUVÉES PAR LA MALADIE POUR LES RÉGIONS SUIVANTES : EMBRUN-RUSSELL-CASSELMAN-ROCKLAND- BOURGET-HAWKESBURY 2. PRÉPOSÉ(E)S AUX SOINS DE SOUTIEN PERSONNEL POUR DES SERVICES À DOMICILE & TRAVAILLEURS EN SERVICES D’ENTRETIEN À DOMICILE

The Catholic District School Board of Eastern Ontario invites interested contractors to submit a quotation for the grass cutting and trimming services for the 2014 school year, with the provision for an option to extend the contract for an additional two years. The Board has 41 schools and 3 administrative offices in the counties of Dundas, Glengarry, Grenville, Lanark, Leeds, Prescott, Russell and Stormont. The Board requires the contractors to have a policy of General Liability Insurance issued by an insurance company incorporated or licensed to conduct insurance business in the province of Ontario during the entire contract period. The Board must be listed as an “additional insured” on theGeneral Liability Insurance of the contractor with limits of not less than twomillion dollars ($2,000,000) inclusive per occurrence for bodily injury, death, and damage to property, including loss of use thereof. The liability insurance policies shall contain an endorsement to provide named insured with prior notice of change and cancellations. If applicable, the contractor shall submit to the Board at the time of entering into the contract, a Certificate of Clearance from the Workplace Safety Insurance Board. The Board shall only accept bid submissions from contractors operating commercial mowers and tractors (over 20HP) equipped with roll over protective structures (ROPS), seat belts, required safety shields and guards. Bids will only be accepted from contractors who register by contacting Rachel Leger, Facilities Planning Coordinator at 613 933-1720, ext. 336, fax: 613 933-5127, or by email at rachel.leger@cdsbeo.on.ca. Registered contractors will be sent a list of facilities. The contractors will review the list and advise the Facilities Planning Coordinator of the site or sites of interest. Contractors will then be notified when the quotation packages are ready for pick-up. The request for documents will be accepted until 3:00 p.m., on Monday, February 10, 2014. Contractors are to pick-up their packages no later than 3:00 p.m. on Tuesday, February 18, 2014. If required, the Plant Operations Supervisors will organize site meetings to be held the week of February 24th. Requests must be submitted no later than February 21, 2014. Questions and clarifications will be accepted until Tuesday, March 4, 2014.

Martial Levac, Président François Turpin, Directeur de l’éducation et secrétaire

613 632-0418 613 632-4712

Communiquez au:

Télécopieur:

pdecoste@carefor.ca ou glalonde@carefor.ca 1, rue Main Est Suite 530 Hawkesbury, Ontario K6A 1A1

Courriel:

CERTIFIED ELECTRICIAN

Adresse:

Carefor Health and Community Services is in need of the following:

1. VOLUNTEERS FOR IN-HOME EXERCISE PROGRAM & FRIENDLY VISITING & PALLIATIVE CARE PROGRAMS IN THE FOLLOWING AREAS: EMBRUN-RUSSELL-CASSELMAN-ROCKLAND- BOURGET-HAWKESBURY

SLC

Sealed envelopes clearly marked “RFQ #PM-14-013 – Grass Cutting & Trimming” will be received by:

Rachel Leger, Facilities Planning Coordinator Catholic District School Board of Eastern Ontario 835 Campbell Street, Cornwall, Ontario, K6H 7B7

2. PERSONAL SUPPORT WORKERS & HOMEMAKERS FOR IN-HOME SERVICES

Quotations will be received no later than 2:00 p.m., on Wednesday, March 12, 2014 .

613 632-0418 613 632-4712

Call: Fax:

The Board reserves the right to accept or reject any or all quotations received and to determine in its own best judgment, the best qualified contractors to undertake these services.

pdecoste@carefor.ca or glalonde@carefor.ca 1 Main Street East Suite 530 Hawkesbury, Ontario K6A 1A1

Email:

Address:

THE LOWEST OR ANY QUOTATIONWILL NOT NECESSARILY BE ACCEPTED

Brent Laton

Wm. Gartland

Chair

Director of Education

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online