ŠANGAJ / SHANGHAI 11 h OD BEOGRADA: FROM BELGRADE:
travel
me scan
smart
Šangaj je živopisni centar ki - neske ekonomije, užurbana metropola i neverovatno me - sto na kojem možete da uži - vate u najboljem od moder - ne Kine. Nije uzalud stekao nadimak „prestonica magije“ ili „očaravajuć i grad“. Na kra - ju krajeva, ovde možete pro - nać i najveć u luku na svetu, putovati najdužom mrežom metroa na svetu, uzeti najbr - ži voz na svetu i popeti se na jednu od najviših zgrada na svetu! To je grad koji se pola - ko otkriva, tako da može po - trajati dok se sagledaju sve njegove čari. Nać i ć ete nešto što vredi posetiti iza svakog ć oška, ali ako idete prvi put – pođite sa nama. Bund Ovaj okrug na obali je dobro poznat ljudima koji žive u gra - du, a kao posetiocu to bi tre - balo da bude jedno od prvih mesta u Šangaju koje ćete po - setiti. Na zapadnoj obali šeta - lišta duž reke Huangpu nalaze se stare evropske građevine iz šangajskih kolonijalnih dana, a na istočnoj su neboderi koji predstavljaju grad na razgled - nicama širom sveta. Za vrhun - sko iskustvo u Bundu posetite ga u izlazak sunca, kada ljudi vežbaju tai či, a leteći zmajevi krase horizont. Ju garden Leži pored hrama Boga gra - da u Starom delu Šangaja, ko - ji je negde oko 1400. godine posvećen njegovim zaštitni - cima. Klasične bašte u kine - skom stilu sa kamenjarima, jezercima, paviljonima i kula - ma imaju nekoliko različitih Očaravajući grad Šangaj
The Enchanting City of Shanghai
The Bund The Bund waterfront district is popular among locals and is one of the first places that any visitor to Shanghai should check out. On the west bank of the promenade running alon- gside the Huangpu River are old European buildings dating back to Shanghai’s colonial days, while on the east are the skyscrapers that have come to represent the city on postcar- ds and stamps the world over. For a peak Bund experience, vi- sit at sunrise, when locals pra- ctise tai chi and fly kites in front of the skyline. Yu Garden This park is situated next to the City God Temple in Shan- ghai’s Old City, which was de-
Shanghai is the vibrant centre of China’s soaring economy, a bustling international metro- polis and an amazing place to experience the best of modern China. It’s not without reason that it earned the nicknames ‘Capital of Magic’ or ‘Enchan- ting City’. After all, here you can find the world’s largest contai - ner terminal, travel the world’s longest metro rail network, ri- de on the world’s fastest tra- in and climb to the top of one of the world’s tallest buildings! This is a city that reveals itself slowly, so it can take a while to see all of its charms. You’ll find something worth visiting arou- nd every corner in this largest city in China, but for those visi- ting it for the first time – come with us...
Air Serbia » Er Srbija | 21
Made with FlippingBook interactive PDF creator