C O L L E C T I V I T É
HALLOWEEN: LA VILLE DE LACHUTE ÉMET SES DIRECTIVES
PATRICK HACIKYAN patrick.hacikyan@eap.on.ca
d’un seul foyer sont autorisées à courir l’Halloween ensemble. De plus, les parents doivent accompagner leurs propres enfants uniquement. Ces derniers ne doivent en aucun cas entrer dans les maisons. De plus, la collecte de bonbons devra être effectuée dans le quartier où réside l’enfant. Enfin, le lavage des mains est recommandé dès le retour à la maison. Finalement, la Ville de Lachute tient égale- ment à rappeler qu’aucun party d’Halloween ou rassemblement ne sera toléré dans les maisons. Toutes ces mesures sont mises en place afin de permettre un minimum de vie sociale aux enfants de la ville tout en effectuant les gestes barrière qui permettront de garder la situation sanitaire sous contrôle, rappelle la Ville. Le contexte actuel de distanciation physique fait en sorte que les personnes isolées sont de plus en plus dépendantes de transactions et communications effectuées sur le web. C’est pour cette raison que ce besoin a été identifié par l’organisme. «Avec la situation actuelle de la crise sanitaire, plus que jamais nous souhaitons briser l’isolement et de rendre la technologie accessible aux aînés. De cette façon, les aînés pourront échanger avec leur famille et ami. Ce projet est une bonne nouvelle qui aura un impact positif et concret dans la vie de nos aînés», s’est réjoui Michael Leduc, directeur général à la FADOQ – Région des Laurentides par voie de communiqué. L’action permettra également d’offrir une formation aux ainés qui bénéficieront du prêt d’une tablette de style iPad pour leur permettre d’être autonomes dans leur utilisation. Cette formation, ainsi que la distribution des tablettes, débutera d’ici à la fin du mois d’octobre. D’autres initiatives similaires d’accès web pour les ainés ont eu lieu dans les FADOQ des différentes régions à travers le Québec.
La Ville de Lachute a émis des consignes pour un Halloween respectant les consignes sanitaires. «Nous encourageons les gens à respecter les consignes sanitaires émises par l’Institut de santé publique du Québec, afin de faire de la soirée de cueillette de bonbons, une soirée mémorable pour les bonnes raisons, a déclaré le maire de Lachute, Carl Pélo- quin, par voie de communiqué. Je souhaite également inviter la population à participer à l’activité mise sur pied par le Service des loisirs afin de se souvenir du caractère quelque peu différent de l’Halloween en 2020. Soyez prudents et amusez-vous.» En effet, une activité a été organisée pour les résidents ayant décoré leurs maisons pour l’Halloween. Ces derniers avaient jusqu’au 26 octobre pour s’inscrire à l’évènement créé pour animer la fête de cette année. Les participants étaient invités à filmer leur maison décorée et faire par- venir leurs vidéos à la Ville. Cette dernière mettra toutes les vidéos ensemble pour faire un court métrage qui sera diffusé sur la page Facebook de la Ville de Lachute, le 31 octobre prochain.
La Ville de Lachute a émis des consignes pour un Halloween respectant les consignes sanitaires. —photo tirée d’une banque d’images
LA FADOQ AIDE LES AINÉS À ACCÉDER À INTERNET
Malgré l’ambiance festive entourant l’Halloween, la Ville a tenu à rappeler l’impor- tance de respecter les consignes sanitaires afin d’assurer la sécurité de tous en cette journée laquelle, cette année, se déroule en pleine pandémie. On rappelle qu’aucune personne testée positive au COVID-19 ou ayant des symptômes reliés au virus ne doit sortir participer à une quelconque activité pour cette soirée. Aussi, les bonbons doivent être accessibles aux enfants dans un lieu situé à une distance minimale de deux mètres des occupants de la maison. Quant aux enfants qui iront du porte-à- porte, on rappelle que seules les personnes
PATRICK HACIKYAN patrick.hacikyan@eap.on.ca
La FADOQ des Laurentides vient de concrétiser son projet Accessibilité virtuelle aux aînés grâce à un don de la Croix Rouge du Canada et du gou- vernement du Canada. La FADOQ des Laurentides ainsi que les autres FADOQ du Québec ont reçu du financement dans le cadre des programmes du gouvernement fédéral pour venir en aide aux ainés. Ces fonds leur permettent de prêter 142 tablettes électroniques à des ainés à travers les Laurentides. Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8 LES PROFESSIONNELS
www. editionap .ca
231723
EN ACTION
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Félicitations à toute l’équipe de PETIT MOTEUR LACHUTE pour leur 1 er anniversaire sous la nouvelle administration, Michel, Camil et Dominic.
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
PETIT MOTEUR LACHUTE
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 68 ANS
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434 | EDITIONAP.CA
www.editionap.ca
Made with FlippingBook HTML5