Be a part of the crew by following our SAFETY TIPS!
Who says Halloween is all dark and grim? Wear a bright costume and add some reflective stripes— you’ll be impossible to miss!
Skip the houses that are poorly lit, and never go into a stranger’s home.
M.S. TAXI M.S. TAXI NE SERA JAMAIS #1, CAR NOS CLIENTS SONT #1 Costumes Création Suzanne LOCATION ET VENTE de costumes et accessoires 3725, Pattee Road, Hawkesbury ON 613-632-2484 mitsou2484@hotmail.com
INSTALLATION DE CLÔTURE COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL INSTALLATION DE PAVÉS UNIS MURETS & PAYSAGEMENT INSTALLATION DE CLÔTURE COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL
Conseiller Michel Thibodeau
INTERLOCK
Déjeuner & diner Lundi au samedi - Resto familiale
RICHARD DUVAL Cell : 613-676-0133 RICHARD DUVAL Cell : 613-676-0133
373, Bertha, Hawkesbury On K6A 2A7 Sylvie Chenier & Judith Brunel, propriétaires
600, rue Higginson St., Hawkesbury, ON K6A 1H1
SERVICE DE MINI-EXCAVATION
• Travaux d’excavation / Excavation work • Sable, terre, gravier / Sand, top soil, gravel • Fosse septique / Septic system certified
Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY
613-577-0453 Serge Ravary , L’Orignal, Ont. DÉNEIGEMENT : COMMERCIAL / RÉSIDENTIEL SNOW REMOVAL: COMMERCIAL / RESIDENTIAL Ravarycontracting@gmail.com
613-632-2141 HAWKESBURY AU PLAISIR DE VOUS SERVIR
24 H 7 JOURS
André Chamaillard
7 VOITURES MAINTENANT EN SERVICE
31 OCT. 2017 3PM - 9PM
Canton de Champlain Township Service des Incendies de L’Orignal Fire Department Secteur #2 District
+$817('-$,/ 35,621+$17((
SOYEZ PRUDENT! STAY SAFE!
L'Orignal Old Jail | L'ancienne prison de l'Orignal 1023, rue Queen St., L'Orignal ON K0B 1K0 | 613-675-4661, poste/ext. 8107 Free admision | Donations accepted | Section for little ones | Treats Entrée gratuite | Dons acceptés | Sections pour les petits | Bonbons
Richard Sincennes CFEI, District Chief, Fire Investigator • C .P. / BOX 175, L’Orignal ON K0B 1K0 • Cell. 613 678-7664 – Fax: 613 675-2172 • Richard.sincennes@champlain.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online