COMMUNAUTÉ
Dîner de Noël à la Résidence St-Philippe
Des cadeaux de Noël pour les jeunes
Les employés de l’usine Orica et les propriétaires de la Résidence St-Philippe, Gilles et Yann Lalande, ont organisé un dîner à saveur de véritable veillée du temps des Fêtes pour les résidents de l’établissement, le vendredi 11 décembre dernier. Le violoneux P-A Gagné, le chanteur folkloriqueMichel Payer ainsi queMarie-Josée Lafortune des Productions Coup D’Chœur et sa chorale de Noël ont été invités, question de commencer les festivités des Fêtes en beauté. La traditionnelle bûche de Noël a été servie comme dessert aux résidents et invités présents. Ça chantait fort entre les services, grâce aux chansons à répondre deM. Payer, qui ont sumettre une ambiance festive dans la salle. De nombreux enfants de l’école St-Philippe se sont joints aux célébrations en entonnant des chansons de Noël bien connues. La chanson Au royaume du bonhomme hiver a été particulièrement appréciée de tous les participants, qui tapaient des mains durant toute la prestation. « Un cadeau sera distribué à chacun des résidents, a déclaré Renée Legault, d’Orica. Ce moment, c’est notre petit velours », a-t-elle ajouté en parlant du dîner de Noël. On l’aperçoit sur la photo en compagnie d’une centaire de la Résidence, ElsieMcKlein.
Michel Guilbault, propriétaire de Paysagiste Lachute, a certainement fait plusieurs heureux en cette période des Fêtes. En effet, l’homme a fait don de chandails de sport et de chocolats aux Maisons des jeunes de Lachute (Univers jeunesse) et de Brownsburg-Chatham, pour une valeur de 300 $ par établissement, le vendredi 11 décembre dernier. « Je lance le défi aux autres entreprises de faire de même, puisque les propriétaires peuvent par la suite recevoir un reçu d’impôts équivalent et ainsi faire que le Noël de cette année soit le plus beau pour ces jeunes », a expliqué M. Guilbaut à propos de sa démarche. Stéphanie Leduc, directrice d’Univers jeunesse et Marlène Lalonde, coordonatrice de la Maison des jeunes de Brownsburg-Chatham ont été ravies de recevoir les cadeaux offerts par M. Guilbault.
BUY A NEW 2016 CAN-AM SPYDER AND GET A 4-YEAR EXTENDED WARRANTY
SAVE UP TO $3000 ON SELECT 2015 MODELS AND GET A 4-YEAR EXTENDED WARRANTY
4 warranty + GREAT FINANCING AVAILABLE. +XUU\ /LPLWHGWLPH RŦ HU
4 warranty
4 warranty
4 warranty
PAR SEMAINE +TX *$ 63
PAR SEMAINE +TX *$ 60
PAR SEMAINE +TX *$ 98
PAR SEMAINE +TX *$ 59
(SE6) 2 LEFT GREY-RED
4 warranty
(SE6) 1 LEFT BLACK
(SM6 ) 2 LEFT GREY-RED
PAR SEMAINE +TX *$ 79
(SE6) MONOLITH BLACK SPECIAL SERIES
22189 $ +tx 26049 $ +tx WAS NOW SAVE 3860 $
20898 $ +tx 24549 $ +tx WAS NOW SAVE 3651 $
20813 $ +tx 24449 $ +tx WAS NOW SAVE 3636 $
(SEG) MONOLITH BLACK SPECIAL SERIES
34399 $ +tx
27799 $ +tx
2015 CANAM SPYDER F3-S
2015 CANAM SPYDER F3
2016 CANAM SPYDER RT-S
2016 CANAM SPYDER F3-S SPECIAL SERIES
SPECIAL SERIES
2015 CANAM SPYDER F3-S
*PAYMENTS ARE CALCULATED @ 8,49% OAC for120 MONTHS
©2015 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). All rights reserved. ®, ™ and the BRP logo are trademarks of BRP or its affiliates. Offers valid in Canada only, from September 19, 2015 to January 31, 2016. The terms and conditions may vary depending on your province and these offers are subject to termination or change at any time without notice. See an authorized BRP dealer for details. †Get 4-Year Extended Warranty with FREE Roadside Assistance: Eligible units are new and unused select 2016 and prior Can-Am® Spyder® models. The buyer of an eligible unit will receive the 24-month BRP Limited Warranty plus a 24-month B.E.S.T. extended service contract subject to a $50 deductible on each repair. The buyer of eligible units will also receive 48 months of FREE Roadside Assistance. See your participating Can-Am dealer for a copy of the BRP Limited Warranty and B.E.S.T. contract. ††Save up to $3,000 on select 2015 models: Eligible units are select new and unused 2015 Can-Am Spyder models. Rebate amount depends on the model purchased. While quantities last. ‡Great financing: Subject to credit approval by the participating financial institution; not all applicants will qualify. Some models depicted may include optional equipment. Always ride responsibly and safely. Always observe applicable local laws and regulations. Don’t drink and drive.
™
www.maximumpowersports.ca 613632-2114 1888751-2617 1125, rue Tupper, Hawkesbury
Made with FlippingBook - Online magazine maker