"$56"-*5 4r/&84
P005084-9
HOSPITALS REINSTATE MASK REQUIREMENT
updated COVID-19 XBB vaccine at vaccina- tion clinics and participating pharmacies and physicians. It’s available for everyone aged 6 months and older, if it’s been at least 6 months since their last dose or a known COVID-19 infection. “As COVID-19 is now one of the nor- mally circulating viruses in the community, I encourage everyone to receive the updated COVID-19 vaccine as it will help prevent infections from Omicron subvariants and protect against severe illness,” said Dr. Paul Roumeliotis, Medical Officer of Health at the EOHU. “We are seeing an increase in COVID-19 cases in our region and receiving the COVID-19 XBB.1.5 vaccine is an impor- tant step in keeping our community healthy this respiratory illness season.” The EOHU will be offering the COVID-19 vaccine to eligible individuals by appointment only. The shots will be given at community- based clinics, and the flu shot will be offered at the same time. Appointments can be booked online at https://covid-19.ontario. ca/book-vaccine/ or by calling the Provincial Vaccine Contact Centre at 1-833-943-3900.
Pour répondre à cette question, vous devez tenir compte de votre situation actuelle. Combien de dents vous manque-t-il? Est-ce important pour vous de les remplacer? Connaissez-vous les conséquences de ne pas remplacer vos dents manquantes? Alors, les implants dentaires, valent-ils la peine ? De plus, est-ce que ça vous gêne de porter des prothèses par peur que les gens autour de vous le sachent? C’est l’une des préoccupations communes de plusieurs personnes. Fonction Les porteurs de prothèses éprouvent une diminution d’efficacité de mastication de 90 %. Toutefois, le patient moyen ne réalise pas qu’au fil du temps il compense cette lacune et s’y adapte naturellement. Par exemple, mastiquer un steak peut être difficile si vous portez une prothèse complète du haut tandis que croquer et mastiquer une pomme peut être difficile si vous portez une prothèse complète du bas. Les gens s’adaptent en prenant l’habitude de couper leur nourriture en plus petits morceaux pour éviter autant de mastication. Confort Pour les porteurs de prothèses, le confort est primordial. Trop souvent, la mastication est inconfortable en raison de la pression exercée sur les gencives lorsque vous mastiquez. Et que dire des quantités de nourriture qui se logent sous vos prothèses et créent des lésions qui peuvent influencer vos habitudes alimentaires, sans compter l’inconfort et le temps de guérison. Mobilité Trop de mobilité de la prothèse dentaire est un problème commun. Que ce soit la prothèse du haut qui tombe à un moment inopportun ou la prothèse du bas qui se déplace en plein bâillement, le déplacement d’une prothèse n’est jamais plaisant. Un scénario qui incommode plusieurs personnes (et qui est très commun) c’est lorsque la prothèse se déloge complètement pendant un repas entre amis; très embêtant. Pour toutes ces raisons, et plus encore, la valeur des implants dentaires est inestimable. Prenez un moment pour bien réfléchir à tous ces scénarios et aux désagréments causés par vos prothèses, et vous constaterez rapidement que les implants vous permettent de rétablir une fonction buccodentaire optimale. Il existe une gamme étendue de solutions, à différents coûts, pour les implants et les traitements dentaires. Pour en savoir plus sur ce qui vous convient le mieux, une évaluation complète de votre santé buccodentaire est requise, incluant les problèmes courants avec vos prothèses et vos objectifs en matière de fonction. Donc, les implants dentaires valent-ils la peine? C’est une question qui mérite une réflexion approfondie, mais selon la rétroaction positive de mes clients, les implants dentaires sont un choix et un investissement qui valent le coup! Un choix qui a surpassé les attentes de tous. Nicholas Fournier, DD LES IMPLANTS DENTAIRES : Valent-ils la peine?
HGH et WDMH exigent tous deux des masques pour les patients, les visiteurs et le personnel. -Photo d’archives
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
flu season, the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) has reinstated mandatory masking across all hospitals under its jurisdiction. All staff, patients, and visitors will be required to wear a mask while inside Hawkesbury & District General Hospital (HGH) and Win- chester District Memorial Hospital (WDMH). Last week, the EOHU started offering an
An uptick in COVID-19 hospitalizations has prompted a return of mask require- ments in hospitals. Due to an increase in COVID-19 cases across the region, as well as the upcoming
UNE NOUVELLE DIRECTION DE L’ÉDUCATION AU CEPEO
une connaissance approfondie du système éducatif et des besoins des élèves. «Son dynamisme et sa passion pour l’éducation font de lui un ambassadeur ras- sembleur pouvant mobiliser tout le personnel vers la réussite et le bien-être de chaque élève. Engagé dans sa communauté, M. Bouchard est à l’écoute des parents, tutrices et tuteurs, des partenaires et de l’ensemble de la communauté élargie du CEPEO», a déclaré le conseil du CEPEO. Pendant plusieurs années, M. Bouchard a assumé le leadership du Bureau de l’édu- cation internationale, des dossiers de l’art, de la culture et de la construction identitaire ainsi que de la gestion de l’amélioration continue. Il a supervisé la majorité des écoles du CEPEO. M. Bouchard a représenté le CEPEO et les conseils scolaires de langue française à de nombreux comités, dont le Panel consultatif sur la modernisation de la mesure du rendement de l’Office de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE). « Nous sommes ravis d’annoncer cette nomination. M. Bouchard incarne les valeurs du CEPEO, celles du pluralisme, de la bienveillance, de l’innovation et de l’excellence. Le Conseil est confiant que M. Bouchard saura guider le CEPEO dans l’atteinte des objectifs ambitieux de notre plan stratégique, a affirmé Mme Samia Ouled Ali, présidente du CEPEO. Nous aimerions remercier M. Stéphane Vachon pour son leadership depuis le printemps dernier, dans cette période de transition, et nous lui souhaitons le meilleur des succès dans ses plans futurs. M. Bouchard entre en poste dès maintenant. »
Christian-Charle Bouchard est le nouveau directeur de l’éducation et secrétaire-trésorier du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario. —photo fournie
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
titre de directeur de l’éducation du CEPEO. C’est un honneur pour moi de diriger une équipe de professionnels engagés qui ont la mission et la vision du CEPEO à cœur », a déclaré M. Bouchard. M. Bouchard évolue comme cadre au sein du Conseil depuis 15 ans et détient une solide expérience dans le domaine du leadership en éducation. Responsable de la mise en œuvre des deux derniers plans stratégiques du CEPEO et leader de la ges- tion de l’information pour l’amélioration du rendement des élèves (GIARE) durant les huit dernières années, M. Bouchard possède
Les membres du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) annoncent la nomination de Christian- Charle Bouchard au poste de directeur de l’éducation et secrétaire-trésorier du CEPEO. M. Bouchard occupait le poste de surin- tendant de l’éducation au CEPEO jusqu’à cette nomination. « C’est avec humilité et enthousiasme que j’entame mes nouvelles fonctions à
P000205-1
Mille
Consultez-nous pour un service adapté à vos besoins et votre personnalité. Co à v on pté erv
raisons de sourire
• UN SOURIRE EN UNE JOURNÉE • PROTHÈSE SUR IMPLANTS • PROTHÈSE, RÉPARATION, REGARNISSAGE • FINANCEMENT •U •P •P • F GARNISSAGE ÉE
613-446-3336 fournierdenturistclinic.ca 2911 rue Laurier, bureau 105, Rockland , ON
Made with FlippingBook flipbook maker