La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un
NÉCROLOGIE
JOURNALISTE
Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Travailler dans une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER est un service sans frais
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à anil.jhalli@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
AVIS DE DÉCÈS
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
P000047-1
RAYMOND DUQUETTE 1949 – 2024
Suite au décès de Monsieur Raymond Duquette, décédé le 19 décembre 2024, époux bien-aimé de Denise, née Lapierre et le père adoré de Kristelle et Isabelle, prédécédé par Janelle et Jennifer, l’inhumation aura lieu le 14 juin 2025, à 10 h 30, au cimetière de la Paroisse Saint-Guillaume, 5790, chemin Buckland, Vars (Ontario) K0A 3H0. Un repas suivra, à midi, à la Résidence Lajoie, 12 Albert Ouimet, à St-Albert, dans la salle principale « Salon Jacques Lortie ». Pour réservation du repas, RSVP avec Denise Duquette, 705-280- 7984. SVP apporter vos chaises de parterre. ________________________ Due to the passing of Mr. Raymond Duquette, on December 19, 2024, beloved husband of Denise, née Lapierre, and the cherished father of Kristelle and Isabelle, predeceased by Janelle & Jennifer the Interment will take place on June 14, 2025, at 10:30 a.m., in the cemetery of Paroisse Saint-Guillaume, 5790, Buckland Rd, Vars, Ontario, K0A 3H0. A luncheon will follow, at noon, at the Résidence Lajoie, 12 Albert Ouimet, St-Albert, in the large hall “Room Jacques Lortie”. For lunch reservations, RSVP with Denise Duquette, 705-280-7984. Please bring your lawn chairs.
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail
Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca
193266
www.editionap.ca p.ca
minermonument@gmail.com 613-632-6143
Made with FlippingBook Digital Publishing Software