06-28-2020 星島日報

美健牙科 紐約大學 ( NYU ) 牙醫博士 前任紐約大學臨床教授 ഭᦴ ̈́๿ᛥḫ ḫׁ⊄᢮ ᜋ҂Ḩ㕗 ښ ૈ

www.singtaousa.com

全美東版 EASTERN EDITION

$ 1.00 $ 1.25 $ 1.50 紐約售價 其他州售價 芝加哥售價 星期日 NO.14058 農曆 庚子年 五月初八 2020年6月28日

"SING TAO DAILY" ( ISSN:1062-9246) is published daily for $228 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street , New York, NY 10013. Per iodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER:Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013.

紐約華埠伊利沙白街 53 號 2/F 電話:  56 街七大道 5611 號 電話:  N16L14FK

⬹ ৷

〻 ᆵ

ˑ ૯ 㑆

ຎ ⋯ ෧

美國發行量最高中文報刊 TEL: (212)699-3800 (212)431-9030 The Highest Circulation Chinese Publ ication in USA

「 拘捕孟非政治動機 」 博爾頓稱願赴加作證 詳情見於 A4 版 新冠病例升破 250 萬 單日確診數創新高

今 日 導 讀

書爆料特朗普 曾形容孟晚舟 「中國伊萬卡」

■孟晚舟引渡案持續進行,下一場聆 訊會在8月17日舉行。 資料圖片

美國前國家安全顧問博爾 頓(John Bolton)26日在接受採 訪時稱,美國刑事起訴華為副 董事長孟晚舟並非出於政治動

機,而是為了國家安全。博爾頓認為美國 總統特朗普不明白有關孟晚舟控罪的嚴重 性,他又在新書爆料稱,特朗普曾經形 容孟晚舟是「中國的伊萬卡(Ivanka Trump)」,伊萬卡為特朗普 的長女。 本報訊

博爾頓其人其事

爾頓指,他聞言後心想,「啊,我從不知 道伊萬卡是間諜。」 特朗普的聯想可能源於孟晚舟是華為 創辦人任正非的女兒,亦是華為副董事 長,而伊萬卡是身兼白宮高級顧問的美國 「第一千金」。 孟晚舟引渡案持續進行,加拿大卑詩 省法院6月23日決定,下一場聆訊會在8月 17日舉行。 卑詩省最高法院在5月27日裁定孟晚 舟的罪行符合「雙重犯罪」的標準,因此批 准繼續進行引渡程序。法院在15日再度開 庭審理引渡案安排,大法官要求雙方精簡 聽證會日程,並以2021年夏季前結束為目 標。 當地《環球郵報》稍早前報道,前司法

6月與中國國家主席習近平的談話中,仍 提出願意撤銷對孟晚舟的起訴,以令中國 在貿易談判中做出讓步。 博爾頓在採訪中還表示,對加拿大因 遵守與美國的引渡協議而遭到中方傷害的 處境表示理解。他說:「我完全明白加拿 大政府及加拿大人對因為美國與華為的紛 爭,而造成自己公民被扣押的擔憂。」但 他同時也指出,應看到現在中國在這些問 題上所作出的反應,並明白到如果現在不 站出來反對這樣的行為,一旦中國經濟實 力進一步壯大,又將會是怎樣的局面。 指特朗普不明白嚴重性 此外,博爾頓在新書《事發之室-白 宮回憶錄》表示,特朗普似乎不太明白有 關孟晚舟控罪的嚴重性,這位總統曾建 議將華為當作美國另一個貿易談判的籌 碼。 據該書講述,在孟晚舟被捕約一周 後,特朗普在一場白宮晚宴問博爾頓「你 是否意識到你拘捕了中國的伊萬卡?」博

博 爾頓26日接受加 拿 大 廣 播 公 司

美國前國家安全顧問博爾頓( J o h n Bolton),以外交政策立場強硬著稱,堅決支持 伊拉克戰爭,被稱為「戰爭鷹派」、「外交鷹 派」,也是被認為是「對華鷹派」。

(CBC)訪問時指,美方想拘捕孟晚舟的 目的很明顯,他認為「這完全不是政治動 機,而我會樂意為此在加拿大法庭宣誓作 證。」 博爾頓表示,這類刑事起訴不應該 用作貿易談判的籌碼,「這是我的意見, 我認為,這亦是其他總統顧問一律的意 見。」但他續指,特朗普有傾向介入這些 案件,以有效地提供個人恩惠予一些他希 望改善關係的專權者。 博爾頓指,這會令人質疑美國執法的 公正性,以及違反對伊朗制裁,和涉及金 融詐騙問題的嚴重性。他並表示,自己一 直告訴特朗普,起訴華為和孟晚舟是保障 美國國家安全、保護美國金融市場的關 鍵。這並非一個反中國的行動,「儘管我 認為華為是中國政府的臂膀」。 儘管如此,博爾頓稱,特朗普在去年

耶魯大學讀法律

博爾頓出生在巴爾的摩,父親是 消防員,他從小是堅定的保守主義者, 從未改變立場。 中學畢業後,他獲得獎學金進入耶 魯大學攻讀法律,跟前總統克林頓和希 拉莉是耶魯大學的同班同學。

爾頓

爾 頓

跟鮑威爾不和

鮑 威 爾 威爾

步入政界後,博爾頓先後在列根、老

部長洛克(Allan Rock)和聯邦最高法院前 法官艾伯(Louise Arbour)認為,加拿大政 府有權可以即時釋放孟晚舟。洛克認為, 目前孟晚舟案正處於法庭聽證會的階段, 之後仍要經過連串審訊,因此可能要到 2024年才有最終裁決。 中國使館:綑綁孟晚舟康明凱案居心叵測

布殊和小布殊政府任職。

博爾頓被指試圖排擠兩名跟自己意見 相左的情報分析師,並與自己的上司、時 任國務卿鮑威爾不和。 2005年,布殊總統任命博爾頓擔任美 國駐聯合國大使的決定遭到強烈反對。博 爾頓認為聯合國就是個擺設,聯合國一些 外交官私下批評他作風粗魯。

屬於「對華鷹派」

與特朗普翻臉 普遍認為博爾頓主張對北京強硬,屬於對華鷹派。他 2019年8月訪問英國時,曾敦促倫敦在伊郎核問題和中國電信 巨頭華為公司等問題上採取強硬立場。 博爾頓支持台灣自決,在2007年訪台時曾主張美國應該 跟台灣恢復全面外交關係,他認為這符合美國的最佳利益, 並主張美軍應在台灣駐軍。 2018年特朗普任命博爾頓出任國家安全顧問的決定一度 令許多人感到意外,但也有人指出,他的鷹派外交思維與特 朗普「美國優先」的思想契合。 2019年9月10日,特朗普在推特上宣布,他9日夜間告知 博爾頓,白宮不再需要他,10日上午博爾頓遞交辭呈。特朗 普寫道:「我強烈不同意他的一些建議。」 外界觀察到,兩人就朝鮮、阿富汗、俄羅斯等議題產生 不可調和的矛盾,博爾頓立場更為好戰,特朗普更傾向於達 成協議。

中國駐加拿大大使館27 日批評加拿大媒體故意把康明 凱妻子的話報道為中國外交部 的表態,並聲稱中方將孟晚舟 事件與康明凱、史佩弗案聯 繫,「居心叵測,嚴重誤導公 眾,違背職業道德」。 中國駐加拿大大使館發 言人稱,近來,加拿大領導人 多次就中國依法處理康明凱 案、邁克爾案說三道四,加拿 大媒體也作了一些歪曲報道, 中方對此表示強烈不滿和堅決

反對。

了美方幫兇,這才是任意拘 押。 發言人說,孟晚舟事件 同康明凱案、邁克爾案的性質 完全不同,6月24日,中國外 交部發言人在回答美國記者關 於孟晚舟事件和康明凱案、邁 克爾案的提問時,引述了康明 凱妻子的話;但加拿大媒體故 意把康明凱妻子的話報道為發 言人的表態,並聲稱中方將孟 晚舟事件與康明凱案、邁克爾 案相聯繫,這種作法居心叵

測,嚴重誤導公眾,違背職業 道德。 發言人表示,中方再次 敦促加方認真對待中方嚴正 立場,切實尊重法治精神和 中國司法主權,停止就康明 凱、邁克爾案發表不負責任 的言論,停止通過搞「麥克風 外交」對華施壓;同時,加方 應反省自身在孟晚舟事件上 的錯誤,停止政治操弄,立 即釋放孟晚舟女士並讓她平 安回到中國。

發言人稱,中國是法治 國家,中國司法機關依法獨立 辦案,康明凱、邁克爾犯罪事 實清楚,證據確實、充分,根 本不存在所謂任意拘押的情 況,中國司法機關將繼續嚴格 依法處理上述案件,同時保障 有關加公民合法權利。 大使館發言人稱,孟晚 舟事件是美國為了打壓中國高 科技企業和華為公司而策劃的 一起嚴重政治事件,加方充當

Made with FlippingBook Publishing Software