Express 2025 01 29

COMMENT PARTICIPER : Faites parvenir le coupon-réponse dûment rempli au bureau du journal La Tribune-Express - 1100, rue Aberdeen Street, Hawkesbury, Ontario K6A 1K7 avant le vendredi 7 février 2025 à 12h, et courez la chance de remporter un des prix indiqués. Le tirage aura lieu le vendredi 7 février 2025 à 15h. Les participants doivent être âgés d’au moins 18 ans. Les employés du journal et leur famille ne peuvent participer à ce concours. NOM : ______________________________________________________________ ADRESSE : _________________________________________________________ TÉLÉPHONE : ______________________________________________________ COURRIEL : _______________________________________________________ 2 x 25 $ chez un des marchands participants

Que ce soit en amoureux ou en famille, nous avons tout ce qu’il vous faut pour la Saint-Valentin ! Whether it’s with your partner or with family, we have everything you need for Valentine’s Day! Fleurs, chocolat, fondue, sushi, bière et vin. Flowers, chocolate, fondue, sushi, beer, and wine.

Réservez maintenant pour la Saint-Valentin! Book now for Valentine ' s Day!

Depuis 1978

RESTAURANT

797 Mc Gill St. • Hawkesbury, ON 613-632-9877

1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON 613.632.9215

LE VIEUX CHÂTEAU

Since 1978

YOUR INDEPENDENT GROCER

ON DELIVERY

VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT

MAGASINEZ LE CADEAU PARFAIT POUR ELLE ET LUI SHOP FOR THE PERFECT GIFT FOR HER OR HIM M

Joyeuse St-Valentin de toute notre équipe! Happy Valentines from our team! pe! J

HAWKESBURY CENTRE - 250, rue Main Est, local 130, Hawkesbury ON | 613-632-0602 632 0602 613

Made with FlippingBook Digital Publishing Software