L’École de hockey Jacques Martin fête ses 30 ans
martin.brunette@eap.on.ca H AWKESBURY
L’École de hockey Jacques Martin souffle trente bougies cette année. Pour l ’ oc cas i on , l e ma i r e de Hawkesbury René Berthiaume s’est rendu au complexe sportif Robert Hartley afin de remettre un certificat de reconna i ssance à l ’ ar t i san de l’École et entraîneur des Canadiens de Montréal, Jacques Martin. «Jacques Martin a fait un travail remar- quable pour Hawkesbury et les jeunes. Ça nous fait grand plaisir de reconnaître sa contribution », a confié le maire. Depuis 1981, l’École offre aux jeunes sportifs l’occasion de parfaire leur appren- tissage et leurs techniques au sport prédominant du Canada.
Les jeunes écoliers écoutent les conseils des enseignants
En bout de ligne, toutes ces commo- dités sont à l’avantage des jeunes qui bénéficient non seulement de l’expé- rience de leurs entraîneurs, mais de leur dévouement. « Les jeunes ont l’op- portunité d’améliorer leurs habilités tout en améliorant leur condition phy- sique. Ajoutez à cela la chance d’être sur la glace avec des professionnels qui sont toujours prêts a signer des autographes. » Après trente années pour l’École de hoc- key, la question se pose : est-ce qu’on se rend à 60? « On l’espère! », a confié Jacque Martin esquissant un sourire.
bons enseignants, qui comprennent la philosophie de l’École de donner une opportunité aux jeunes de s’améliorer mais aussi en faisant sûr que les jeunes ont du plaisir et qu’ils ont une belle expérience. ». L’École ne pourrait également avoir lieu au niveau local sans la disponibi- lité des installations sportives. « On est choyé en fait d’installations que ce soit à Hawkesbury qui a d’excel- lentes installations avec les nouvelles chambres et la piscine à notre disposi- tion et aussi au Collège Bourget à Rigaud. »
Aujourd’hui, l’École est tout aussi populaire. « On a maintenant quatre semaines d’école d’hockey dont celle de Hawkesbury et trois à Rigaud. On a une bonne participation. L’École est pleine cette année », a confié Jacques Martin. Comme à chaque année, Jacques Martin est appuyé de plusieurs entraî- neurs de qualité. L’École accueille également des personnalités de la Li- gue nationale de hockey. Mais la clé du succès de l’École de- meure le personnel. « On a un excellent personnel. Des individus qui sont de
Photo Martin Brunette René Berthiaume présente un certificat à Jacques Martin.
167th VANKLEEK HILL FAIR
‘‘PLOWING INTO A NEW DECADE’’ WWW.VANKLEEKHILLFAIR.CA AUGUST 18 th to SUNDAY AUGUST 21 st
Thursday, August 18th Friday, August 19th Saturday, August 20th Sunday, August 21st 9:00 - 11:30 a.m. Entries to Exhibit Hall All Day Cattle Arrive 12:45 p.m. Judging of Hall Entries 4:00 p.m. Midway Opens 6:30 p.m Ewenique Farms – Sheep Herding 7:00 p.m. Parade Leave Arena 7:00 p.m. VCI Idol Performers 7:30 p.m. Arrival of Parade – Grand stand 7:45 p.m. Fair Opening by Parade Marshall 8:00 p.m. Road House Dancers 8:30 p.m. Prof. Crookshank’s Travelling Medicine Show 9:00 p.m. VCI Idol Performers 9:30 p.m. BACON TREE – Show Barn 9:00 a.m. Exhibit Hall and Artisan Displays Open 10:00 a.m. Heavy Horse Line Classes – Grandstand 10:00 a.m. Holstein Show – South Centre Ring 11:00 a.m. Home Cooked Dinner Served in the Dining Hall 9:00 a.m. Open Western Horse Show/Light Horse Ring 9:00 a.m. Heavy Horse Hitch Classes – Centre Ring 10:00 a.m. Open 4-H Dairy Heifer Show – South East Ring 11:00 a.m. Iron Sunset Forge & Design/ Lady Blacksmith Henriette Verway 12:00/2:00/4:00 p.m. Sheep Shearing – Ross Creighton 12:30 – 3:00 p.m. Kids Fest – Green Tent Fun Filled Activities for Children of all Ages 1:00-3:00 p.m. Mary Lambert Show – Green Tent 1:00 – 5:00 p.m. Ross Walker Trains 1:00/2:15/3:30 Aerial Thrill Show- Aerial Bunge, sphere, Silk, High Fall 1:30 p.m. Kids Tractor Pull 1:30 & 3:30 p.m. Ben & Bob Juggling Act/Animation – Green Tent 2:00 - 4:00 p.m. Frisotine - Sophie Davison - Green Tent 4:00 p.m. Home Cooked Supper in the Dining Hall 4:00 – 7:00 p.m. RICOCHET RIDERS – Show Barn 8:30 a.m. English Horse Show – Light Horse Ring 9:00 a.m. Exhibit Hall and Artisan Displays Open 10:00 a.m. Church Service – Green Tent 10:00 a.m. Brunch served in the Dining Hall 10:00 a.m. Antique Equipment Display – Centre Ring 11:00 a.m. Volleyball Tournament – Sand Court 11:00 a.m. Midway Opens 11:00 a.m Antique Tractor Pull – Grandstand 11:00 a.m. ron Sunset Forge & Design/ Lady Blacksmith Henriette Verway 11:30 a.m. Sheep Show 1:00/2:15/3:30 Aerial Thrill Show- Aerial Bunge, sphere, Silk, High Fall 1:00 – 5:00 p.m. Ross Walker Trains 1:00 p.m. Firemen’s Competition 1:30/2:30/3:30 Kimberley Kids - Green Tent 2:00 - 4:00 p.m. Frisotine - Sophie Davison - Green Tent 1:00 – 3:00 p.m. NEIL EMBERG – Show Barn 2:30 - 4:30 p.m. Frisotine - Sophie Davison - Green Tent 3:00 – 6:00 p.m. JOHN SEAY BAND – Show Barn 11:00 a.m . Midway Opens 11:00 a.m. Iron Sunset Forge & Design/ Lady Blacksmith Henriette Verway 12:00 p.m. PeeWeeShowmanshipclasses–SouthCentreRing 12:00/2:00/4:00 p.m. Sheep Shearing – Ross Creighton 1:00 p.m. Senior’sVarietyProgram/SingingFarmer–GreenTent 1:00/2:15/3:30 Aerial Thrill Show- Aerial Bunge, sphere, Silk, High Fall 1:00 – 5:00 p.m. Ross Walker Trains 4:00 p.m. Home Cooked Supper Served in the Dining Hall 4:00 – 7:00 p.m. SWITCHGEAR– Show Barn 6:30 p.m. WildHorseClub’sWesternGames–LightHorseRing 7:00 p.m. Horse Competition 8:30 p.m. CHERRY SUEDE – Show Barn 10:00 p.m. AMBUSH – Show Barn DAILY ACTIVITIES: Midway 11:00 a.m. to 11:00 p.m. Artisan Exhibits in the Hall Monalea Petting Zoo and Pony Rides Machinery Displays & Concessions Ross Walker Trains 5:30 p.m. - 8:30 p.m. UNCLE GEORGE – Show Barn 7:00 p.m. Demolition Derby 9:30 p.m. THE LEFTIES – Show Barn
WEEK-END PASS $22
92 Main Street West, Vankleek Hill, Ontario • 613 678-2439
Made with FlippingBook - Online catalogs