La pianiste Alejandra Cifuentes Diaz à Lachute
NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES
NÉCROLOGI E
AVIS DE DÉCÈS
REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE
(P)
(P)
BIGRAS, Claude 1936–2017
À sa résidence à Lachute, le 7 août 2017, à l’âge de 81 ans est décédé M. Claude Bigras, époux de feu Marguerite Deniger. Il laisse dans le deuil sa fille Ghislaine, son fils Sylvain (Suzanne Therrien), cinq petits-enfants et quatre arrière- petits-enfants. Prédécédé par sa soeur Gaétane, il quitte également ses deux soeurs, mesdames Jacqueline et Pierrette, ses quatre frères, messieurs, Lucien, Euclide, Royal et Gaétan, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Une liturgie sera célébrée ce samedi 12 août, à 14 heures, au lieu de son dernier repos, au cimetière Saint-Michel-de-Wentworth. Les membres de la famille seront présents au complexe afin d’accueillir parents et amis, à compter de 10 h 30. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. 450 562-3636. Télec : 450 562-6864
BRUNET, Yvon 1945–2017
À la suite du décès d’Yvon Brunet, survenu le 21 juin dernier. Je tiens à remercier chacun de vous qui avez été si nombreux à nous témoigner votre sympathie lors des funérailles, soit par votre présence, fleurs, cartes, messages, dons, offrandes de messes, appels téléphoniques ou autres. Un grand merci aux Chevaliers de Colomb du conseil 2752 pour le bel hommage qui lui a été rendu, ainsi qu’à tous nos amis(es). Que chacun d’entre vous trouve ici l’expression de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. Merci de tout cœur. Son épouse Denise,
Les amateurs des œuvres de Frédéric Chopin seront nombreux à se présenter à l’église Ste-Anastasie de Lachute, le samedi 26 août prochain, puisque la pianiste Alejandra Cifuentes Diaz présentera les œuvres du célèbre pianiste lors d’un concert sous les chandelles. Ce concert, littéralement sous les chandelles, permettra de revivre l’époque de Chopin durant la seconde partie de sa vie, alors qu’il vivait à Paris. Quant à la pianiste, elle a donné plusieurs concerts tant au pays qu’à l’international, notamment au Chili, en Russie et en Algérie. Samusique a également été entendue dans 21 villes différentes avec la série de concert sous les chandelles. Lors de cette soirée, un petit musée avec plusieurs photos historiques permettra aux spectateurs d’en savoir plus sur Chopin. Pour information, 514 774-9148. —photo fournie
son petit-fils Guillaume et Nathalie ainsi que les familles Blais et Brunet.
courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com
AVIS PUBLIC DEMANDES DE DÉROGATION MINEURE
PROVINCE DE QUÉBEC
Le soussigné donne avis public qu’à la séance du Conseil municipal qui sera tenue le 5 septembre 2017 à 19 h, au Centre communautaire Louis-Renaud de la Ville de Brownsburg-Chatham, situé au 270, route du Canton, à Brownsburg-Chatham, le Conseil statuera sur les demandes de dérogation mineure suivantes : DM-2017-020 60, rue Patry 4 235 151 du cadastre du Québec – Autoriser un pavillon de jardin (abri recouvrant le spa) comportant moins de 75 % d’ouvertures au lieu de posséder un minimum de 75 % d’ouvertures; – Autoriser que le pavillon de jardin (abri recouvrant le spa) soit implanté à une distance de 1,60 mètre du bâtiment principal au lieu d’une distance minimale de 3 mètres. Numéro : Adresse : Lot : Objet :
(P)
CÉLESTIN, Victor 1929–2017
Au CISSS des Laurentides à Lachute, le 23 avril 2017, est décédéVictor Célestin, à l’âge de 87 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michael (Lisa), Michel (Monique), Micheline, Manon et Martin (Roxanne), ses petits-enfants, Ashley, Jessy-Lee, Vincent, Alexandra, Dylan, Justin, Zachary, Quentin et Brandon, son amie de cœur Mimi Demers, ses frères et sœurs, neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Selon sa volonté il n’y a eu aucune célébration funéraire. Nous désirons remercier tous et chacun pour vos témoignages de sympathie. Également un merci au personnel du CLSC et l’hôpital de Lachute pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Que chacun trouve ici l’expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
DM-2017-021 Lot vacant projeté situé au sud de la propriété du 314, chemin Édina 6 108 533 du cadastre du Québec
Numéro : Adresse : Lot : Objet :
– Autoriser un lot qui aura une largeur minimale à la rue de 40 mètres au lieu d’une largeur de lot minimale de 45 mètres et ce, tel que prescrit à la grille des spécifications de la zone rurale Ru-317. La profondeur et la superficie du lot seront conformes à la réglementation.
LA FONDATION DE L’HÔPITAL D’ARGENTEUIL
THE ARGENTEUIL HOSPITAL FOUNDATION
DM-2017-022 Lot vacant projeté situé au sud de la propriété du 314, chemin Édina 6 108 534 du cadastre du Québec
Numéro : Adresse : Lot : Objet :
– Autoriser un lot qui aura une largeur minimale à la rue de 40 mètres au lieu d’une largeur de lot minimale de 45 mètres et ce, tel que prescrit à la grille des spécifications de la zone rurale Ru-317. La profondeur et la superficie du lot seront conformes à la réglementation.
DM-2017-007 285, route du Canton 5 989 648 du cadastre du Québec
Numéro : Adresse : Lot : Objet :
– Autoriser un garage privé détaché en surplus d’un garage attenant (existant) à la résidence au lieu d’avoir un garage attenant à la résidence ou un garage privé détaché, tel que prescrit à la réglementation; – Autoriser un garage privé détaché d’une superficie de 77,40 mètres carrés au lieu d’une superficie maximale de 75 mètres carrés tel que prescrit pour un garage privé détaché situé hors d’un périmètre d’urbanisation.
Spécialiste du granite depuis plus de 20 ans!
GRANITE
Fleurs pour toutes occasions Funérailles, mariage, baptême, événement, ballon hélium, cadeaux, photographe professionnel, studio photo Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 229, avenue Béthany, Lachute 450-562-1422
Tout intéressé pourra se faire entendre relativement à ces demandes de dérogation mineure lors de ladite séance du Conseil municipal du 5 septembre 2017. Donné à Brownsburg-Chatham, ce 11 e jour d’août 2017. René Tousignant, M.A.P., O.M.A. Directeur général et greffier
NADON
CONTACTEZ-NOUS : info@granitenadon.com 514-262-6220 • 450-597-0521
L’Argenteuil, Lachute QC.
15
Le vendredi 11 août 2017
Made with FlippingBook - Online catalogs