Argenteuil_2017_08_11

ACTUAL I TÉS

communautaire Le lien Soirée mouvementée pour les pompiers de Lachute

Les Artisans du Bonheur Une épluchette de blé d’inde inter- club aura lieu le samedi 12 août pro- chain au Chalet du Ruisseau à partir de 16 h. Musique de Angèle Lauzon. Pour billets ou information : Diane, 450 516- 4621 ou Mireille, 450 562-9374. Journée TRAD Une journée TRAD aura lieu le same- di 12 août prochain au Centre culturel Le Chenail à Hawkesbury de 13 h à 22 h. Chansons à répondre, musique, danses carrées callées, souper, bar et spectacle de Louis Racine et les Pourquoi Pas seront au rendez-vous. N’oubliez pas vos chaises. Pour information : Nicole, nicoch@xplornet.ca ou Robert, robert. bourdon@hotmail.ca Cercle des Fermières de Lachute Le Cercle des Fermières de Lachute organise un pique-nique le jeudi 17 août prochain au parc Ayers de 10 h à 16 h. Apportez votre lunch et votre tricot. Des hot-dogs seront également servis sur place. Pour information : 450 562-0649. Légion de Brownsburg La légion de Brownsburg organise un BBQ le vendredi 25 août prochain à 17 h, au 210 rueMcVicar à Brownsburg- Chatham. Des hot-dogs, hamburgers et de la salade seront servis.

Les occupants des deux voitures ont subi des blessures mineures. —photo Kristina Servant

KRISTINA SERVANT kristina.servant@eap.on.ca

Le service des incendies de la ville de La- chute n’a pas eu un début de soirée de tout repos alors que pas moins de trois appels, presque simultanés, ont eu lieu lemardi 8 août dernier. Tout d’abord, un premier appel a eu lieu autour de 17 h 44 au Couche-Tard de la rue Principale à Lachute. La cause de l’appel était une surchauffe du système de ventilation suite à une défectuosité. Le commerce n’a subi aucun dégât lors de l’intervention et a repris ses activités au cours de la soirée. Les pompiers, à peine retourné à la ca- serne, ont dû répondre à un second appel vers 18 h 25, alors qu’une collision frontale s’était produite sur l’Avenue Argenteuil, près de l’autoroute 50 à Lachute. Lors de l’impact,

Sous la force de l’impact, cette voiture s’est retrouvée dans le boisé bordant l’Avenue Argenteuil. —photo Mario Laliberté

une des voitures s’est retrouvée dans le boisé en bordure de la route. La vitesse pourrait être en cause selon la Sureté du Québec. Heureusement, les occupants des voitures n’ont subi que des blessures mineures.

Enfin, une troisième alarme a résonné autour de 18 h 50, cette fois concernant de la fumée dans un bloc d’appartements, à l’angle des rues Meikle et Bellingham, dans le centre-ville de Lachute. Un feu de cuisson serait à l’origine de l’alarme et de la présence de fumée. L’immeuble n’a subi aucun dégât et les résidents du bloc ont pu retourner dans leur appartement respectif.

Association des propriétaires et pilotes de l’aéroport de Lachute

Journée portes ouvertes organisée par l’Association des propriétaires et pilotes de l’aéroport de Lachute, le sa- medi 26 août, de 10h à 14h, à l’aéroport de Lachute.

52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

Rassemblement des familles Normand/Norman

BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT

Organisé par l’Association des Nor- mand d’Amérique, la fin de semaine du 22 septembre prochain à la Ferme Drouin à Casselman, au Club de golf Casselview, ainsi qu’à Ottawa et Ga- tineau. RSVP : Suzanne Normand au 613-764-5493.

Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles :

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

LES PROFESSIONNELS

Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui sou- haitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’infor- mation par courriel une semaine à l’avance à nouvelles@eap.on.ca.

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

www.editionap.ca

L’Argenteuil, Lachute QC.

6

Le vendredi 11 août 2017

Made with FlippingBook - Online catalogs