COLLECT I V I TÉ • COMMUN I TY
Les produits alimentaires locaux en vedette à Ottawa
L’école Saint-Paul choisit Disney comme thème
Comme chaque année, les écoles primaires du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) déterminent un thème sur lequel les activités des élèves seront orientées tout au long de l’année scolaire 2016-2017. Cette année, l’École élémentaire catholique Saint-Paul de Plantagenet a choisi lemonde merveilleux de Disney. Dyane Bissonnette, directrice de l’école, et la mascotte Patouf ont annoncé en grande pompe le thème « Bienvenue au monde merveilleux de Disney à Saint-Paul ». « Tout au long de l’année, les élèves vivront les valeurs de l’école, le respect, la persévérance, la gratitude et la responsabilité, au travers de contes. Comme par magie, des personnages commeMinnie, Mickey, le Petit chaperon rouge, Pinocchio, Dumbo, etc. sortiront du grand livre magique de l’école », a annoncé Mme Bissonnette. Pour elle, il est clair que cette initiative de l’école s’inscrit dans la poursuite de la riche tradition dans l’excellence de l’enseignement. L’école Saint-Paul offre des programmes novateurs aux jeunes de la maternelle à la 6e année.
Après avoir inauguré trois comptoirs dans les Comtés unis de Prescott et Russell, le Réseau agroalimentaire de l’Est ontarien (RAEO) est fier d’annoncer l’arrivée du premier comptoir à l’extérieur de la région, soit au Metro McKeen, dans le quartier Glebe à Ottawa. Un nouveau partenariat entre le RAEO, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), les Comtés unis de Stormont, Dundas, Glengarry (SDG) et l’organisme Just Food – Savour Ottawa, permet de rassembler toute une gamme de produits locaux provenant de trois régions différentes dans unmême comptoir. Les différents partenaires, Jim Bancroft (conseiller, Comtés unis de Stormont Dundas-Glengarry), Christine Bonneau O’Neill (trésorière RAEO), David Chernushenko (conseiller, Ville d’Ottawa), RebeccaMcKeen (directrice générale, MetroMcKeen), JimMcKeen (propriétaire, Metro McKeen), François St-Amour (maire de la municipalité de la Nation, Comtés unis de Prescott-Russell) et Paul Werwick (assistant législatif pour le député Francis Drouin) ont procédé à l’inauguration officielle du nouveau comptoir de produits locaux. —photo fournie
3 0 H S A L E T O C E L E B R AT E O U R 30 TH ANNIVERSARY O C T O B E R 2 0 T H - 2 1 S T - 2 2 N D We pay the taxes on all in store products* *With the exception of Sonos products,Vidéotron services and all the installation services in technology.
Nous payons les taxes sur tous les produits en magasin* * À l’exception des produits Sonos, les servicesVidéotron et tous les services d’installation en technologie. V E N T E 3 0 H POUR SOU L I GNE R NOT R E 30 e ANNIVERSAIRE L E S 2 0 - 2 1 - 2 2 O C T O B R E
NOUS PAYONS LES TAXES WE PAY THE TAXES
4K
60’’Class JU6390 6-Series 4K UHD Smart TV Téléviseur 60 po. 4K UHD Smart TV UN60JU6390 Soundbar w/ Wireless Subwoofer Barre de son et haut-parleur d’extrême grave sans fil HWK360
Bluetooth Headphones - In-Ear Écouteurs Bluetooth sans fil de type intra auriculaire BT078
NOUS PAYONS LES TAXES WE PAY THE TAXES
$ 69 99
Package price / Prix de l’ensemble
NOUS PAYONS LES TAXES WE PAY THE TAXES
$ 1799 99
NOUS PAYONS LES TAXES WE PAY THE TAXES
$ 59 99 Escape Bluetooth Hands-Free Stereophones Headphones Écouteurs Bluetooth mains libres BTS14
1644, LAURIER ST, ROCKLAND, ON 613 446-5090 SONXPLUS.COM | SONXPLUSTECHNOLOGIES. COM
Made with FlippingBook HTML5