45 e ANNIVERSAIRE du Club Optimiste Saint-Eugène / Sainte-Anne de Prescott Fondé le 30 septembre 1980 Grâce à ses membres engagés, le club a soutenu de nombreuses initiatives locales :
• Concours d’art oratoire, mathématiques et essais littéraires • Activités de sécurité à vélo, de prévention et de sensibilisation • Sports pour jeunes : T-Ball, soccer, hockey-balle • Dîners de Noël • Dons aux écoles locales et organismes de la région
UN GROS MERCI À TOUS LES COMMANDITAIRES
Réservation requise : M. Gilles Bélanger 613-678-1497 (cellulaire) 613-674-1497 (maison) Merci à notre partenaire : Delta Bingo Gaming de Hawkesbury pour sa généreuse contribution financière.
Tous les profits serviront à soutenir des activités pour les jeunes de la région.
G
P008221
9554530 Canada Inc. BRIAN ST-DENIS SOUDURE GÉRÉRALE
R
S SANITATION INC. 5520, ch. de Comté 14 Saint-Eugène, ON K0B 1P0
Entreprise familiale, ferme laitière, de grande culture et érablière. 1-438-874-1593 Ste-Anne-de- Prescott, Ontario
T. 613-674-3183 • F. 613-674-3187 185 County Road 10, St-Eugène ON www.skotidakis.com
1750 Grande-Montée Chute a Blondeau, Ont. 450-451-0078
Tél. : 613-551-5145
Déjeuner - Dîner
Meilleure forme. Meilleure vie. MD 454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793
613-632-9854 250, rue Main, Hawkesbury ON
Giovanna Mingarelli Députée Prescott-Russell-Cumberland
#ËÝÝÝ ÝÖä¬ØéÝ
Merci au Club Optimiste pour 45 années de service inspirant auprès de nos jeunes. Thank you to the Optimist Club for 45 years of inspiring service to our youth.
Félicitations au Club Optimiste de St-Eugène / Ste-Anne-de- Prescott pour ses 45 ans ! ans !
1 800-990-0490 giovanna.mingarelli@parl.gc.ca
HYDROCAM.CA | 613.317.6641 HYD 7.6641
Députée / Member of Parliament Prescott-Russell-Cumberland
FEED - FENCING - FERTILIZER - GRINDING - MIXING - SEED MOULÉE - CLÔTURE - ENGRAINS - MÉLANGES - SEMENCES
We offer a complete line of QUALITY FEEDS Nous offrons une gamme complète de PRODUITS DE QUALITÉS Livraison disponible. Voir les détails en magasin Delivery available. See in-store details
4970, rue Mill, Saint-Eugène, ON • 613 674-2166 brunet_wylie@hotmail.Com • www.brunetwylie.com
Jeremy Gagné Marie-Anne Thieuleux
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator