FINI LES MAUVAISES HERBES! CONTRÔLE DES MAUVAISES HERBES AÉRATION ET DÉCHAUMAGE - ENGRAIS
NOUVELLE APPLICATION
450 566-1743 info@pelousegauvreau.com pelousegauvreau.com
OU cherchez “Édition AP” sur Google Play et App Store
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
Page 2 UNE CHAISE DES GÉNÉRATIONS POUR LACHUTE
Pages 5-9 NOS DIPLÔMÉ(E)S 2026 DE LA POLYVALENTE LAVIGNE PROMOTION
Page 4 DÉCÈS DU PREMIER PRÉFET DE LA MRC
VOLUME 74 | NO. 22 | 12 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 5 JUIN 2026
Lachute
UNE NOUVELLE ÉCOLE PRIMAIRE
Pages 3-4
Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants
Ouvert du lundi au jeudi 613-632-0780 NOUS ACCEPTONS LES MEMBRES DU RÉGIME CANADIEN DES SOINS DENTAIRES.
225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com
ACTUALITÉS
LACHUTE SE DOTE DE SA PROPRE CHAISE DES GÉNÉRATIONS
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Le mouvement des Chaises des générations frappe la Ville de Lachute à son tour. Le 19 mai dernier, la municipalité a dévoilé la nouvelle chaise qui trônera désor- mais dans la salle du conseil municipal et qui rappellera aux élus de réfléchir aux conséquences à long terme des décisions qu’ils prendront. Il y aurait environ 200 Chaises des géné- rations à travers le Québec, que ce soit dans des municipalités, des MRC et même des bureaux de députés. Dans Argenteuil, les municipalités de Wentworth, Gore, St- André-d’Argenteuil et Mille-Isles en ont déjà une, tout comme la MRC et le bureau de la députée provinciale Agnès Grondin. Lachute devient donc la cinquième municipalité et la sixième organisation municipale de la région à se doter d’une telle chaise. Le concept des Chaises des générations aurait été créé par le maire de Québec, Bruno Marchand, qui a ensuite été repris par le regroupement Mères au front. Ce mouvement vise à mobiliser, sensibiliser et éduquer le grand public et les politiciens à l’urgence climatique, pour protéger les générations à venir. Une Chaise des générations est une chaise qui a été décorée par des enfants de la communauté où elle se trouve pour ensuite être placée aux tables où se prennent des décisions, comme la salle du conseil municipal dans le cas de Lachute. Elle devient un symbole pour les élus afin qu’ils puissent penser aux conséquences de leurs décisions sur les générations à venir. Tout comme pour les autres Chaises des générations dans Argenteuil, c’est une rési- dente de Wentworth et membre de Mères au front, Diane Choquet, qui a approché la Ville de Lachute pour qu’elle embarque dans le projet. Madame Choquet a par la suite contacté Chantal Latour, enseignante d’une classe de 5e et 6e année à l’école St-Julien, pour que ses élèves puissent décorer cette chaise. « Madame Chantal et ses élèves ont travaillé très fort sur ce projet, mentionne madame Choquet. Ça m’a beaucoup touchée, leur implication. Les enfants seront toujours présents avec les élus à travers cette chaise. Je sais que cela a une influence sur les décisions qui sont prises. » « Je tiens à remercier du fond du cœur les élèves pour leur implication dans ce projet qui aura des répercussions à long terme, a déclaré pour sa part Bernard
La Ville de Lachute est devenue la cinquième municipalité, en plus de la MRC, a se doter d’une Chaise des générations dans Argenteuil. (Francis Legault, EAP)
Bigras-Denis, maire de Lachute, au moment du dévoilement. Penser aux prochaines générations est important pour le conseil : on est un gouvernement de proximité, alors chaque décision a un impact concret sur vos vies à long terme. Si on ne prend pas la bonne décision, ça peut avoir un impact sur 50 ou 100 ans. » Un rêve La thématique du rêve a été appliquée à cette nouvelle Chaise des générations lachutoise, afin que « les prochaines généra- tions puissent continuer à rêver », ont expli- qué les élèves présents au dévoilement. Chacune des pattes de la chaise porte une des lettres composant le mot « rêve » et a été décorée selon l’une des quatre saisons avec des plantes ou des coquilles d’oeuf. Des rondins ont été posés à divers endroits de la chaise sur lesquels des mots tels « enjeu », « écologique » et « recycler » ont été écrits. Une écharpe est déroulée du haut du dossier de la chaise jusqu’au bout du siège pour illustrer la rivière du Nord et la fameuse chute qui donne son nom à la ville. Un poème écrit sur un papyrus par les jeunes chevauche cette « chute ». Notons aussi que la chaise qui a été
utilisée était celle de la grand-mère de madame Latour et qu’elle a été teinte par les élèves avec du jus de betterave. Monsieur Bigras-Denis a confirmé que la chaise va rester dans la salle du conseil lachutois et que, dans l’éventualité d’un
déménagement de cette salle, celle-ci sera aussi déplacée dans le nouvel emplacement. Pour en savoir plus sur les Chaises des générations et le réseau Mère au front, visitez le www.meresaufront.org.
JUIN, MOIS DE L’EAU
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
la préservation des milieux aquatiques et les enjeux qui y sont liés, pour le plaisir et l’apprentissage de toute la famille. Des signets à l’effigie du Mois de l’eau seront également offerts dans les bibliothèques participantes. «La protection de l’eau commence par l’éducation de la population. Nous sommes particulièrement fiers de pouvoir compter, pour une deuxième année consécutive, sur la collaboration des bibliothèques du territoire afin de rendre ces enjeux accessibles à un large public», souligne Marie-Pénélope Guay, chargée de projets à l’Organisme de bassin versant de la rivière du Nord. Le Mois de l’eau, c’est aussi l’occasion d’aborder en famille des notions comme le cycle de l’eau, le bassin versant, la consom- mation d’eau et bien plus. La banque d’acti- vités pédagogiques « Soif d’apprendre » offre des outils ludiques et éducatifs permettant aux jeunes de réfléchir à des gestes concrets à intégrer dans leur quotidien. Une soirée spéciale est proposée autour du court-métrage « Dessine-moi un lac », une initiative d’Organisation Bleue. La projection sera suivie d’un panel de discussion réu- nissant des spécialistes des enjeux liés à l’eau et aux milieux aquatiques. L’événement aura lieu le mardi 16 juin, de 19h à 20h, à la Salle Antony-Lessard de la Maison de culture Claude-Henri-Grignon (101, Place du Curé-Labelle à Saint-Jérôme).
En juin, à l’occasion de la 9e édition du Mois de l’eau, l’Organisme de bassin versant de la rivière du Nord invite la population à une série d’activités de sensibilisation sur l’eau, ses enjeux et les gestes à poser pour protéger cette précieuse ressource. La programmation comprend notamment un quiz, des présentoirs de livres théma- tiques en bibliothèque, une projection suivie d’un panel de discussion ainsi que des activités pédagogiques pour toute la famille. Du 1er au 30 juin 2026, la population est invitée à tester ses connaissances sur l’eau, les milieux aquatiques et la rivière du Nord grâce à un quiz ludique et accessible à tous. Cette activité vise à sensibiliser petits et grands à l’importance de protéger cette ressource essentielle et les écosystèmes qui en dépendent. Les personnes participantes courent la chance de remporter l’un des prix offerts gracieusement par Randolph Pub Ludique Saint-Jérôme, À l’Abordage (secteur Val-David) et le Centre d’interprétation de l’eau (C.I.EAU). Les bibliothèques du territoire du bassin versant s’unissent afin de mettre en valeur la thématique de l’eau. Tout au long du mois de juin, 24 bibliothèques proposeront des présentoirs de livres abordant l’eau,
CARTES D’AFFAIRES
Si votre consommation d’alcool ou celle d’un proche vous inquiète, nous pouvons vous aider … Alcooliques Anonymes Ligne d’aide téléphonique 450-612-1884
Membre de la Corporation des maîtres électriciens du Québec Électricité résidentielle, industrielle, institutionnelle, agricole et commerciale Entretien et maintenance
221 Ave. Hamford, Lachute T. 450 562-2182 C. 514 838-6908 info@lemayelectrique.ca
RBQ: 8006-3951-47 24/7
ACTUALITÉS
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca UNE NOUVELLE ÉCOLE PRIMAIRE DANS UN VIEUX BÂTIMENT CSSRDN, rappelle qu’en décembre 2024, soit après que le projet de construction d’une nouvelle école primaire à Lachute ait été inscrit au PQI, le gouvernement pro- vincial a mis sur pause tous les projets de construction gouvernementaux pour des raisons financières.
Comme annoncé il y a quelques années, Lachute aura bel et bien une nouvelle école primaire francophone pour la rentrée 2028. Cependant, celle-ci sera plus petite que prévue et sera localisée dans un bâtiment qui sera tout sauf neuf. En effet, le Centre de services scolaires de la Rivière-du-Nord (CSSRDN) a annoncé le 26 mai dernier qu’il comptait ouvrir une nouvelle école dans l’immeuble qui lui appartient sur la rue Wilson, dans le quartier Ayersville, une solution plus économique que la construction d’un nouveau bâtiment. L’immeuble sur la rue Wilson? Plusieurs se souviendront que cette bâtisse a abrité l’école St-Julien pendant des décennies. C’est en 2017 que cette dernière a démé- nagé dans le bâtiment qu’elle occupe actuel- lement, sur la rue Mary, et qui était autrefois l’école secondaire Monseigneur-Lacourse. Le Centre de formation générale pour adulte Le Parallèle occupe depuis les locaux qui avaient été laissés vacants. Il n’est pas question ici de ramener l’école St-Julien à son emplacement original : le CSSRDN y installera plutôt une toute nouvelle école primaire, dont le nom reste à choisir, d’ici la rentrée 2028. Celle-ci comptera 16 classes, exactement comme à l’époque où l’école St-Julien occupait les lieux avant de déménager. Le Parallèle, qui est actuellement logé à cet endroit, devrait être déménagé au deuxième étage du Centre de formation pro- fessionnelle Performance Plus, sur l’avenue Argenteuil de Lachute, vers la fin de 2027. Moins cher que de construire à neuf Or, on se souviendra que depuis 2023, la construction d’une nouvelle école primaire de 26 classes à Lachute figure au Plan québécois des infrastructures (PQI). Mais dans son Plan de répartition des immeubles et des élèves 2026-2030, paru ces derniers mois, le CSSRDN y dévoile que ce projet a été mis sur pause par le ministère de l’Édu- cation. Dans l’annonce du 26 mai dernier, on indique que l’aménagement de la nouvelle école dans l’immeuble de la rue Wilson sera financé par les sommes qui étaient prévues au PQI pour la construction d’une nouvelle bâtisse. René Brisson, directeur général du
« Le ministère de l’Éducation a alors demandé aux centres de services scolaires de trouver des alternatives [à la construction] qui soient moins chers tout en répondant aux besoins, explique-t-il. En remettant en état l’actuelle édifice du Parallèle pour une école primaire, on vient de réduire de beaucoup la facture. » En effet, l’ensemble des coûts liés au transfert de la clientèle adulte vers Per- formance Plus et ceux des travaux pour réadapter le bâtiment de la rue Wilson pour des enfants du primaire ne se chiffrerait qu’à 2,4 M$, loin des quelque 40 à 50 M$ nécessaires pour la construction d’une école neuve comme celle qui était originellement prévue selon monsieur Brisson. De plus, malgré que l’école de la rue Wil- son compte des portions qui ont été bâties voilà maintenant plus de 80 ans, celle-ci est encore en excellent état. « Il y a dix ans, quand on a transformé cette école pour une clientèle adulte, on avait investi des sommes dans ce bâtiment, sou- ligne René Brisson. Au cours des dernières années, on a continué à faire du maintien d’actif. Même si c’est un bâtiment qui a de l’âge, il est tout à fait adéquat. » Répondre à des besoins La nouvelle école de la rue Wilson ne comptera que 16 classes au lieu des 26 qui était prévues dans le projet d’une construc- tion neuve. Monsieur Brisson indique que plu- sieurs écoles de la région ont amélioré leur Indice de milieu socio-économique (IMSE), ce qui fait qu’elles ne sont plus considérées comme étant dans des milieux défavorisés. Ce faisant, ceci affecte le nombre d’élèves par classe et réduit le nombre de locaux nécessaires pour accueillir tous ces jeunes. « En milieu défavorisé, on ne peut mettre que jusqu’à 20 élèves par classe. En milieu régulier, ça passe à 26 élèves par classe, explique-t-il. Sur l’ensemble du territoire, ça fait en sorte que l’on a besoin de moins de locaux de classe. Quand on regarde nos prévisions au niveau du primaire, avec la solution que l’on propose, on va répondre aux besoins du futur. » Selon les données du CSSRDN, il y a actuellement 2183 élèves du primaire qui
L’ancienne école St-Julien redeviendra une école primaire lors de la rentrée 2028. Une toute nouvelle école, qui reste à être nommée, s’y installera après des travaux de rénovation. Le Centre de formation générale pour adulte Le Parallèle, qui loge dans l’immeuble, déménagera dans des locaux situés au Centre de formation professionnelle Performance Plus. (Francis Legault, EAP)
fréquentent les écoles francophones d’Argen- teuil. Ce nombre pourrait passer à 2570 lors de la rentrée 2030. Pour l’instant, on ignore combien d’élèves exactement pour- ront fréquenter la nouvelle école primaire. Le CSSRDN confirme qu’il devra cependant procéder à une révision des bassins d’élèves de ses quatre écoles lachutoises. « L’enjeu que l’on a est que les quatre écoles sont très près l’une de l’autre, confirme monsieur Brisson. Ça va être un défi de revoir les bassins des écoles. On va revoir les territoires pour s’assurer d’une répartition qui favorisera les distances de marche des élèves. » Notons que deux classes modulaires se- ront installées à l’école St-Alexandre à temps pour la rentrée 2026. De plus, la nouvelle école St-Philippe, qui aura une plus grande capacité d’accueil que l’ancienne, ouvrira ses portes en septembre prochain. Quant à l’école Bouchard, des travaux devraient aussi avoir lieu qui pourraient améliorer sa capacité d’accueil. « Tous ces éléments font en sorte que l’on va répartir la clientèle différemment afin de répondre aux besoins de la région. » Des besoins aussi au secondaire Comme mentionné plus haut, le Centre de formation générale pour adulte Le Paral- lèle déménagera chez Performance Plus, dans des locaux qui sont actuellement
utilisés par la polyvalente Lavigne pour ses propres élèves. Ces derniers seront à leur tour transférés dans de nouvelles classes modulaires qui seront installées à partir de l’automne prochain dans le stationnement arrière de la poly. Ces classes modulaires pourront accueillir jusqu’à 600 élèves, soit près de la moitié des 1229 élèves que le CSSRDN prévoit accueillir à Lavigne lors de la prochaine rentrée. « C’est l’équivalent de 27 classes modu- laires sur deux étages qui vont être installées à Lavigne pour un montant investi d’environ 26,5 M$, confirme monsieur Brisson. Mais c’est en attente de la construction d’une nouvelle école secondaire. » En effet, le CSSRDN a fait une demande en 2024 au gouvernement provincial pour autoriser la construction d’une nouvelle école secondaire de 1015 élèves à Lachute ou ses environs. Le centre de services scolaires prévoit que près de 1500 élèves pourraient fréquenter la polyvalente Lavigne en 2030 si aucune nouvelle école n’est construite. « L’enjeu que l’on a en ce moment est la collaboration avec la MRC et la Ville de Lachute pour trouver un terrain, mentionne monsieur Brisson. Sans terrain, c’est sûr que le ministère ne nous débloquera pas les fonds pour construire cette école secondaire. »
TRANSPORT
EXCAVATION
RBQ : 5744-1305-01 • PELLE, BULL, CAMION À L'HEURE OU AU CONTRAT • Gravier • Sable • Terre noire • Pierre
INSTALLATION SEPTIQUE
540, rue des Érables, Brownburg-Chatham, QC • Service de fardier •
Ma liberté , mon TDAH et moi
450 533-4460 www.transportlariviereetfils.ca
Vente de top soil
tdahetmoi.ca
ACTUALITÉS
NOUVELLE ÉCOLE : LE MAIRE DE LACHUTE DÉÇU DU CHANGEMENT DE PLAN population, on voit le besoin d’avoir des classes additionnelles. »
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.c
Monsieur Bigras-Denis n’apprécie guère non plus comment le CSSRDN va combler les dix classes supplémentaires qui auraient dû se retrouver dans la nouvelle construction maintenant annulée. « Ce que je trouve insultant, c’est qu’ils vont combler ce manque avec des classes modulaires!, lance-t-il. Ce n’est pas une stratégie qui va assurer un bon milieu de vie pour les quartier, les enseignants et les élèves. C’est une mauvaise nouvelle pour la communauté. » Il ajoute qu’en ouvrant cette nouvelle école dans un quartier existant, cela risque de causer un brassage dans les bassins d’élèves de chaque établissement scolaire de la municipalité, ce que confirme monsieur Brisson. Rappelons qu’il existe trois écoles pri- maires du CSSRDN à Lachute desservant chacune un secteur précis de la ville. L’ajout d’une quatrième école en plein cœur d’un de ces quartiers forcera certainement plusieurs élèves à changer d’établissement. Le maire indique avoir déjà entendu des préoccupa- tions à ce sujet de la part d’enseignants. Cependant, Bernard Bigras-Denis refuse de blâmer le centre de services scolaires pour ce changement de cap et pointe plutôt du doigt le ministère de l’Éducation. « L’enjeu est vraiment au niveau des coupures du ministère. Il y a des justifica- tions à avoir pour savoir pourquoi on s’est Parallèlement à son rôle d’homme d’affaires, monsieur Vaillancourt s’impli- quera dans la politique de son village de St-André-Est (qui formera plus tard le noyau villageois de St-André-d’Argenteuil suite aux fusions de l’an 2000) en devenant maire en 1971. Il occupera une première fois le poste de préfet de ce qui était alors le Comté municipal d’Argenteuil dans le courant des années 70. Il retrouvera ce poste au début des années 80, au moment où, à travers la province, les conseils de comté étaient remplacés par les MRC. Il deviendra donc le dernier préfet du Conseil municipal d’Argenteuil et le premier préfet de la MRC du même nom. Il quittera la politique active peu de temps après. « C’était imposé par Québec mais malgré
Il y aura bien une nouvelle école pri- maire à Lachute mais le maire de la ville, Bernard Bigras-Denis, se dit déçu qu’il ne s’agisse pas d’une construction neuve. Pour lui, il ne s’agit clairement pas d’une bonne nouvelle pour la communauté. « Ce qui avait été demandé au départ, c’était une école de 34 classes car on avait des besoins immédiats pour ça, rappelle le maire. Comme le taux de défavorisation s’est amélioré, on pouvait donc augmenter le nombre d’élèves par classe, ce qui dimi- nuait les besoins à 26 classes. Mais là, le ministère a mis ça sur la glace. On apprend maintenant que ce sera la rénovation d’un bâtiment pour y mettre 16 classes. » Monsieur Bigras-Denis ne partage pas la vision du directeur général du Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord, René Brisson, qui estime qu’avec l’ajout de cette nouvelle école et certains autres projets de réfection et d’ajout de classes modulaires dans d’autres écoles, cela va permettre de répondre à la demande pour les prochaines années. « On est en déficit [de classes] en par- tant, croit le maire. C’est une vision à très court terme car avec la croissance de notre
Bernard Bigras-Denis se dit déçu que le projet de nouvelle école primaire, initialement prévu dans le nouveau développement résidentiel de La Lorraine (photo), ait été déplacé dans un immeuble déjà existant loin des nouvelles résidences. (Photo d’archives)
fait couper ce projet-là, dit-il. Ce n’est pas la première fois qu’on se fait couper dans divers dossiers au niveau provincial dans Argenteuil, on commence à être habitué. Mais là, c’est la goutte d’eau qui fait débor- der le vase! » Le maire dénonce également que la Ville de Lachute a dépensé environ 50 000 $ dans le projet de construction de la nou- velle bâtisse qui ne verra finalement pas le jour, notamment à ce qui a trait à des études biologiques mais aussi concernant
l’agencement du quartier où la nouvelle école aurait dû être construite, dans le développement résidentiel près du Microtel. « Moi, je voulais livrer des portes abor- dables autour de cette école et créer un milieu de vie, explique-t-il. On n’aurait pas fait ces dépenses tout de suite s’il n’y avait pas eu ce projet. Je trouve ça plate mais heureusement, on n’a pas eu le temps d’investir des millions pour emmener les services vers ce terrain avant qu’il ne soit annulé. »
DÉCÈS DU TOUT PREMIER PRÉFET DE LA MRC D’ARGENTEUIL plus tard, il fera migrer les deux stations radiophoniques sur la bande FM, au 104,9 et 102,1, avant de les revendre à Radio Fusion en 1988. Les deux antennes sont encore en onde aujourd’hui et font partie du réseau CIME de Cogeco.
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
Après Florian St-Onge en mars dernier, un autre ancien préfet de la MRC d’Argenteuil est décédé ces derniers jours. En effet, Guy Vaillancourt, qui fut le tout premier préfet de la MRC d’Argenteuil lors de création en 1983, a rendu son dernier souffle le 9 mai dernier à l’âge de 92 ans. Homme d’affaires et de médias, Guy Vaillancourt aura laissé sa marque dans Argenteuil. Après avoir passé une dizaine d’années à Radio-Canada en tant que régisseur et assistant de production, il crée en 1968 Les Carrières d’Argenteuil et Deux-Montagnes Inc., qu’il cédera éven- tuellement à sa fille Francine ainsi qu’à son gendre, l’ex-députée d’Argenteuil David Whissell. En 1980, il se porta acquéreur du poste de radio de Lachute, CJLA, à ce moment sur la bande AM. En 1983, il acheta la station CHPR de Hawkesbury. Deux ans
Guy Vaillancourt (à gauche) est décédé quelques mois après un autre ancien préfet de la MRC d’Argenteuil, Florian St-Onge (à droite). (Photo d’archives)
des erreurs, la création des MRC a emmené du positif, avait-il déclaré dans le cadre du 40e anniversaire de création de la MRC d’Argenteuil en 2023. Le conseil de comté, à part s’occuper des comptes de taxes, avait très peu de pouvoir. Il n’y avait presque rien à faire. [Avec l’arrivée des MRC], les municipalités locales ont perdu beaucoup d’autonomie et les MRC en ont gagné. Main- tenant, c’est comme si les municipalités locales devaient à chaque fois demander l’accord de leur grand frère, la MRC, pour changer un règlement de zonage. »
Outre son implication politique, Guy Vaillancourt s’est aussi impliqué bénévole- ment dans les conseils d’administration de nombreux organismes comme Les Amis du Patrimoine du Long-Sault, Centraide Lauren- tides et la Caisse Desjardins d’Argenteuil, cette dernière jusqu’en 2022. Monsieur Vaillancourt laisse dans le deuil ses trois enfants (Christian, Francine et Guylaine), sept petits-enfants ainsi que sa sœur. Les funérailles auront lieu le 11 juillet, à 11h, à l’église St-André-Apôtre de St-André-d’Argenteuil.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur yvan.joly@eap.on.ca Josée Deslauriers Directrice des ventes josee.deslauriers@eap.on.ca
Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : carole.lemay@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
OUVERT AU PUBLIC
MAGASIN - ENTREPÔT
FÉLICITATIONS À TOUS LES FINISSANTS ET FINISSANTES!
EN INVENTAIRE!
EN MAGAZIN
• POMPES • PLOMBERIE • CHAUFFAGE • TRAITEMENT D’EAU • VENTILATION • PUMPS • PLUMBING • HEATING • WATER TREATMENT • VENTILATION
Ponceau
20, rue Principale, Lachute Qc 450 562-8567
Fosse septique
2025-2026 NOS FINISSANT(E)S
Mégan Audet-Smith
Emile Beaudoin
Ocëane Beaudry Hardy
Chloé Beaulieu
Mathis Beaupré
Aurélie Bélanger
Yohan Bélisle
Noémie Belleau
Rosemary Bernard
Alex Berniquez
Corinne Besson
Arthur Blais
Koralie Blais
Noam Bois
Ève Bouchard
Laurianne Boudrias
Evangeline Boulet
Felix Brunet
Edouard Cadieux
Juliette Cadieux
Léa Cadieux
Josée Cadieux-Pinard
Preston Ace Calamba
Thalia Carpenter
Raksmey Cayer
Jules Chabot
Aya Chamaillard
Marie-Neige Chaurette
Sébastien Chouinard-Legault
Mya Constantin
Alexis Côté
Benjamin Côté
Jasmine Côté
Zachary Charbonneau
Colin Charlebois
Tommy Chartrand-Tabanaud
Mia-Rose De Carufel
Maxym Deguise-Roy
Simon Côté
Émmanuelle Coulombe
Abbygaële Daoust Laporte
Betül Dasci
Liam Denis
Christophe Deschênes
Kaylan D’Amours Siphaengphet
AUX FINISSANTS DE SECONDAIRE 5, SUR PRÉSENTATION DE VOTRE CARTE ÉTUDIANTE 50 % OBTENEZ DE RÉDUCTION sur une petite ou moyenne poutine Offre valide jusqu’au 30 juin 2026 SUR OB ur SU O su
FÉLICITATIONS POUR VOTRE PERSÉVÉRANCE ET VOTRE DÉTERMINATION! C’EST MAINTENANT LE DÉBUT D’UNE NOUVELLE AVENTURE. BON SUCCÈS À TOUS!
Heures d’ouverture: lun.au mer.: 10h à 6h • jeu. et ven.: 10h à 7h • sam. et dim.: 10h à 5h 440A, rue Principale, Lachute, QC J8H 1 Y3 • 450-207-0660 • economiessmt@gmail.com
29 A, Maple, Grenville, Quebec J0V 1J0 • 450 566-4120 29 A, Ma
Félicitations à tous les diplômé(e)s, vos efforts sont récompensés!
remax ducartier .com
REMPLACEMENT DE PARE BRISE ANTIROUILLE ET ALIGNEMENT REMORQUAGE DÉBOSSELAGE / PEINTURE VENTE D’ACCESSOIRES RÉPARATION / ENTRETIEN ÉVALUATION POUR LA SAAQ
Brigitte THOMAS Courtier immobilier agréé
Lyne GRIGNON C 514.347.5242 • lgrignon@remax-quebec.com Courtier immobilier résidentiel et commercial
C 450.566.3761 info@brigittethomas.com
Félicitations à tous les finissant(e)s de cette année.
CENTRE DE L'AUTO ALMEIDA INC Achat et vente d'automobiles • Réparations générales Système injection /électricité • Pneus et alignement • Air climatisé De la part de toute l'équipe, nous vous souhaitons un bel avenir prometteur suite à la réussite de votre diplôme. Bravo!
85, rue Principale, Lachute QC 450-562-6165
136, avenue Bethany, Lachute, QC | 450 562-6429
2025-2026 NOS FINISSANT(E)S
Antonin Desmarais
Charles-Eli Desforges
Isaac Desjardins
Lili-Rose Desrosiers
Anaïs Desruisseaux
Simon Dewar
Océanne Dinelle
Elliott Doré
Sasha Drouin
Joshua Dubreuil
Lyssa Dufour
Alexandre Dumaresq-Céré
Wilfrid Durocher
Kim Durocher
Vivia Dyke
Marika Filion
Lalie Fillieul Guincetre
Alexy Fleury
Miguel Fonte Lemay
Chloé Fortier
Dominique Fournier
Korally Fournier
Amélya Gagné
Cédric Gagné
Damien Gagné
Isaac Gagné
Marianne Gagné
Marilie Gagné
Marie-Jade Gagnon
Zackary Gagnon
Audrey Gareau
Nathan Gauthier
Sheldon Girard
Emmy Gorry
Félix Guay
Maya Hardy
Gabriel Hébert
Xavier Hétu
Éllie-Jade Hozmari
Julien Hudon
Maxime Hudon
Chloé Ipperciel
Chadia Iteriteka
Esaie Jeanty
Léonie Joly
P014740
Bravo pour votre réussite scolaire!
Témoin des 80 derniers bals des finissants, toute l’équipe de P.E.P prêt à porter est fière de la réussite scolaire de notre relève
Mode masculine
• Gros 4/4 et Cub van • Survoltage 12/24 volts • Déverrouillage
• Remorquage poids lourds • Achat d’autos pour ferraille • Plate-forme 7 tonnes
Assitance routière autorisée
484, rue Principale, Qc, J8H 1Y3 • 450 562-2991 pep@modepep.com • www.modepep.ca
513 ROUTE DU LONG-SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL • 450 537-1319
Toute l’équipe de Lachute Subaru vous félicite pour votre réussite!
Ļ;v|v;Ѳ;l;m|7-mvѲ;7b1ࢼomm-bu;t; Ѳ;lo|v11 ߩ vb;m|--m|Ѳ;lo||u--bѲĸ ;uv ߪ ߪ u-m1;Ķv11 ߩ v;|--m1;l;m|ij $uobvlo|vtbovl ߩ m;uom|Ѳobmij m1ou;m;=obv0u-oov|ovѲ;v Cmbvv-m|v;|Cmbvv-m|;vƏƍƏѳij
415, Ave Bethany, Lachute, QC. • www.lachutesubaru.ca Tél.: 450-485-5346 • Sans frais : 1-877-568-3121
2025-2026 NOS FINISSANT(E)S
Sebb Julien Beaudin
Lila Jutras-Lamoureux
William Kingsbury
Florianne Labbé
Marianne Labonté
Adam Lacasse
Maxim Lacelle
Thomas Lachapelle
Aiden Laflamme
William Lamoureux-Lascelles
Jérémy Lajoie
NellyAnn Lalande
Antoine Laliberté
William Laliberté
Émerick Lamoureux
Héléna Langevin
Emerson Langlois
Maxim Lanoie
Samuel Laplante
Fleurianne Lapointe
Zach L’Archevêque
Ève Latour
Guillaume Lauzon
William-Enzo Lavergne
Justine Lavigne
Olivier Laviolette
Mathys Leblanc
Marie-Félixe Leclerc
Julien Lefebvre
Amélia Lefrançois
Maéva Legault
Lauryane Lemay-Malette
Jérémy Lépine
Léanne L’Heureux
Trycia-Lee Lopez Lalande
Victor Lowe
Jacob Maisonneuve-Laquerre
Gabriel Lussier
Mya Malenfant
Charlotte Martin
Patricia Isabel Martin
Antoine Martineau
Nataly Matei Cruz
Ambre Matthyssen Mercier
Rosalie McCaig
Anthony Melançon
Kelly Momesso
Médérick Monette
Andrea Kessi Mouafo Nana
Reece Nadon
Maya Nanse
Kyana Paiement
Mégane Paré
Thomas Parent
Félicitations!
Raphaël Parizeau
Nadia Paul
Marie-Soleil Pépin
Marika Périard
Arianne Perreault
Clément Perron
Félicitations à tous les finissant.e.s pour votre beau travail!
Serge Landry Courtier immobilier résidentiel et commercial
Bon succès dans tous vos projets futurs!
LOCATION MADDEN 450-562-9142 • 573, rue Lafleur, Lachute QC locationmadden.com
450.516.2106 • slandry@propriodirect.com
2025-2026 NOS FINISSANT(E)S
Olivia Perron-Langlois
Guillaume Petelle
James Pharand
Cédrick Poulin-Marcotte
Charlie Primeau
Nathan Proulx
Zackary Provencal
Lara-Kim Rochon
Ever Benedicte Pondema Essowedeou
Dayans Somervil
Matis Roy
Coumba Samb Mame
Gabriel Savoie
Justin Sawadogo
Raphaëlle Séguin
Clovis-Adrien Simard
Noah Simard
Tristan Simard Rhéaume
Loona Sky Valiquette
Maeva St-Germain
Magalie St-Pierre
Alexi-Ann Stuerm
Zoey Therrien
Maighan Thibeault
Mélyssa Thibodeau
Alyss Trudel
Thierry Trudel
Gavin Young
Ulrick Vézina
Loïck Vivarais
KathleenPamela Vergeylen
William Verville
Raphaël Vohl
Devon Wilson
William Wilson
Nathan Ygorra
>/^^ ͳdK/KEh/Z VERS TES NOUVEAUX HORIZONS!
à nos finissant(e)s
Infirmière sur place tous les jeudis de 13h à 18h. Félicitations!
MATHIEU SABOURIN ET ARIANE GRAVEL
373-A, rue Principale, Lachute • 450-562-0522
CIRCUIT Argenteuil / Saint-Jérôme
BOÎTE BUFFET FAMILIALE 2 pizzas moyennes (à 2 garnitures ou recettes sélection- nées), des bâtonnets de pain grand format et régulier, une petite pizza aux pommes et à la cannelle, ainsi que 3 trempettes. 39 95$ À PARTIR DE
À PARTIR DE
7 99$
TRANSPORT GRATUIT * pour les étudiant.es d’Argenteuil
PIZZA CHEESEBURGER INDIVIDUELLE + FRITES GAUFRÉES (4ONCES) + CANETTE DE BOISSON GAZEUSE À partir de 7,99 $ Pizza Cheeseburger également disponible : 4,99 $ | Petite 13,99 $ | Moyenne 22,99 $ | Grande 24,99 $
39 95$ À PARTIR DE
48 99$ À PARTIR DE
BOÎTE BUFFET INDIVIDUELLE Petite pizza (2 garnitures ou certaines recettes sélectionnées), frites gaufrées ou bâtonnets de pain réguliers, 20 bouchées Cinnamon Hut, sauce. 10 $
BOÎTE TRIPLE TREAT 2 pizzas moyennes à 2 garnitures ou recettes sélectionnées, des bâtonnets de pain (format régulier), 1 trempette, 8 bouchées désossées et une petite pizza aux pommes et à la cannelle. Recettes Signature pour 1 $ de plus ou recettes Premium pour 2 $ de plus.
BOÎTE TRIPLE PIZZA, MAINTENANT OFFERTE EN GRAND FORMAT 3 grandes pizzas, créez vos propres pizzas à 2 garnitures ou choisissez parmi certaines recettes sélectionnées.
PROJET PILOTE
456, rue Principale, Lachute • 450-562-4040 • pizzahut.ca LIVRAISON À EMPORTER SUR PLACE
Information : 450 562.5797 • argenteuil.qc.ca
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE LUNDI 15 HEURES
ACTUALITÉS
ARRESTATIONS D’UN FRAUDEUR EN FLAGRANT DÉLIT
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
OFFRES D’EMPLOI
DIVERS à vendre
-Ne remettez jamais d’argent à un inconnu ou à une personne dont vous n’avez pas vérifié l’identité. -Si un individu prétend agir au nom d’un organisme, communiquez directement avec l’organisme. -Ne divulguez jamais de renseignements personnels à un individu qui ne peut prouver sa légitimité. -Lorsque quelqu’un se montre trop insis- tant ou même insolent (par exemple : il exige votre réponse sur le champ), ne lui faites pas confiance. Les victimes ont reçu un appel avec le nom d’une institution financière qui appa- raissait sur leur afficheur. Les fraudeurs leur ont demandé de leur remettre leurs cartes bancaires défectueuses et de leur fournir le NIP. Jamais une institution financière ne vous demandera d’agir de la sorte. Parlez à vos proches des arnaques dont ils peuvent être victimes. Nous invitons toute personne ayant été victime de ce type de fraude à porter plainte auprès de son service de police local. Rap- pelons que toute information sur des actes criminels ou des événements suspects peut être communiquée à la Centrale de l’infor- mation criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273
Les policiers de la Sûreté du Québec, du poste de la MRC d’Argenteuil, ont procédé à l’arrestation d’une personne le 12 mai dernier, à Lachute en lien avec des fraudes par cartes de débit. Après avoir récupéré des cartes bancaires à une résidence de Lachute, les suspects se sont dirigés dans une institution financière de Lachute afin d’effectuer des retraits. La présence aux comportements du suspect a été signalée. Les policiers ont été en mesure de procéder à l’arrestation du suspect alors qu’il était toujours au guichet de l’institution financière en train de faire des transactions avec les cartes obtenues de manière frauduleuse. Le jeune homme de 17 ans, de Montréal a été arrêté puis conduit au poste de la SQ. Il a été libéré par la suite sur promesse à comparaître. Il doit revenir devant la justice, à une date ultérieure, au Palais de justice de Saint-Jérôme. Il pourrait faire face à des accusations en matière de fraude. C’est pourquoi il faut s’assurer de tou- jours faire les vérifications nécessaires avant de faire confiance à quiconque.
VENTES GARAGE • À L’ENCAN
DIVERS ESPACES
354 PRINCIPALE, BROWNSBURG-CHATHAM, (église Saint-Louis-de-France), MEGA BAZAAR les samedi et dimanche 6 et 7 juin, 9h à 15h. Meubles, vêtements, vaisselle, pâtisserie, articles de jardins et plantes, vélos, trésors pour tous. AU PROFIT DE LA PAROISSE STE-TRI- NITÉ!! Renseignements, 450-533-6314.
À LACHUTE, 529 PRINCIPALE, local commercial à louer à partir de 1100$, belle luminosité, libre immédiatement; pour plus de renseignements, 450-612-0125.
LOGIS • CONDOS à louer
PERSONNEL
À LACHUTE, 4-1/2, 1 er étage, 1100$ mois, libre; grand 3-1/2 (sous-sol), 1000$, libre 1 er juin. À BROWNSBURG-CHATHAM, 3-1/2, 1 er étage. 1000$, libre 1 er juillet; pour renseignements, 450-612-0125, 450-562-7372.
DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 514-613- 0179.
SERVICES
Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de GAËTAN BOUTIN, en son vivant domicilié au 183 avenue Argenteuil, Lachute, Québec, J8H 1X4, survenu le cinq février deux mille vingt-six (5 février 2026), un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur de la succession, soit Me Yves Boutin, notaire, le quinze mai deux mille vingt-six (15 mai 2026) devant Me Christiane Besner, notaire, conformément à la Loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'Étude de Valois, Boutin, Besner, notaires, sise au 505 avenue Béthany, bureau 450, Lachute, Québec, J8H 4A6. Donné à Lachute, ce vingt-huitième jour de mai deux mille vingt-six (28 mai 2026). Yves Boutin, Notaire VALOIS, BOUTIN & BESNER, NOTAIRE AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans un journal: C.c.Q., art. 795, al.2) JOURNALIER(ÈRE) PRIME D’EMBAUCHE 1000$ situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche • 40h/semaine • Salaire horaire à l’embauche de 23,28$ à 24,41$ • Prime de soir et de nuit • Doit être disponible jour/soir/nuit • Assurances collectives ( couvert à 70% par l’employeur) • REER collectif ( contribution de 4,5 % par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com HOMME À TOUT FAIRE, RETRAITÉ, spécialité sous-sol, gyproc, plafond suspendu, peinture, construction - rénovation, TONTE DE GAZON et NETTOYAGE DE TERRAINS!! Aussi, SERVICE DE REMORQUE pour... petit déménagement, transport de gros articles (ou autres); Lachute et environs, rens. 514-262-4492. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842.
Nos journaux disponibles en tout temps ! Our newspapers available at all times!
LACHUTE PAR LA POSTE ET AUX POINTS DE DÉPÔT SUIVANTS : BUREAU DE L’ARGENTEUIL 566, rue Principale CARREFOUR ARGENTEUIL 501, avenue Bethany ULTRAMAR DARCY LATOUR 1295, rue Principale ÉPICERIE CAMPBELL 1280, rue Principale
BROWNSBURG-CHATHAM PAR LA POSTE ET AUX POINTS DE DÉPÔT SUIVANTS : PHARMACIE PROXIM 324, rue Bank EXTÉRIEUR CENTRE COMMUNAUTAIRE LOUIS-RENAUD 270, rte Canton, secteur St-Philippe HALTE 50 125 Rte du Canton, Brownsburg
SAINT-ANDRÉ D’ARGENTEUIL STATION SERVICE 194, rte du Long-Sault
ÉCONOMIES S.M.T. 440-A, rue Principale PIZZA HUT 456, rue Principale
situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) • Poste à temps plein • Salaire à partir de 24$/h selon expérience • Assurances collectives • REER – Contribution de 4.5% de l’employeur Postulez dans l’onglet Carrières de notre site web ou directement sur Indeed.
editionap.ca ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
NÉCROLOGIE OBITUARY
NICOLE ROBILLARD 20 novembre 1952 – 30 mai 2026
AVIS DE DÉCÈS
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil à Lachute, le 30 mai 2026, à l’âge de 73 ans, est décédée Madame Nicole Robillard, fille de feu Jean- Jacques Robillard et de feu Juliette Bastien. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Mme Monique Robillard et son frère, M. Pierre Robillard (Suzanne Desjardins). Elle quitte également ses neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. Un Rituel Funéraire privé sera célébré ultérieurement. Direction 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
JEAN-CLAUDE LEROUX 1947 - 2026
JOCELYNE DESABRAIS née Charbonneau 9 juin 1947 – 30 mai 2026
Au Centre multiservices de santé et de services sociaux d’Argenteuil, à Lachute, le 18 mai 2026, est décédé à l’âge de 79 ans, monsieur Jean-Claude Leroux, époux de Lise Villeneuve depuis 50 ans. Il était prédécédé par sa sœur Ghislaine et son frère Denis. Il laisse dans le deuil ses sœurs Liliane et Francine, ses beaux- frères et belles-sœurs Carole Villeneuve (Pierre Titley), Gilles Turgeon (Sonia Raymond), Daniel Turgeon (Line Barabé) et France Turgeon (Eric Kayser), ainsi que ses nombreux neveux et nièces et autres parents et amis. Il laisse également dans le deuil ses frères Chevaliers. La famille accueillera parents et amis pour une rencontre fraternelle, le dimanche 14 juin 2026, de 13 h à 16 h, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil à Lachute, le 30 mai 2026, à l’âge de 79 ans, est décédée Madame Jocelyne Charbonneau, épouse de Monsieur Guy Desabrais. Prédécédée par sa sœur, Mireille et son frère, François, elle laisse dans le deuil outre son époux son frère, M. Jean-Pierre Charbonneau, son beau-frère, M. Serge Desabrais (Jeanne Desbiens) et sa belle-sœur, Mme Monique Savaria (Denis), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les Funérailles privées seront célébrées ultérieurement. Direction 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER est un service sans frais
GUY VAILLANCOURT 1934 - 2026
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Guy Vaillancourt, qui s’est éteint le 9 mai 2026, à l’âge de 92 ans. Il rejoint son épouse feu Béatrice Lebeau, décédée en 1987. Visionnaire et entrepreneur, il était passionné d’histoire et de politique et sa vie active a été jalonnée d’implications sociales et communautaires. Son parcours laisse une empreinte inspirante, porté par l’engagement de soi, le sens du devoir et l’importance du service public. Après une carrière de dix (10) ans à Radio-Canada comme régisseur puis assistant à la production, il fonde en 1968, avec son épouse Béatrice, la compagnie Les Carrières d’Argenteuil et Deux-Montagnes inc., qu’il a ensuite vendue à son gendre David et à sa fille Francine. En 1980, il achète Radio Lachute inc., qui deviendra Radio Lachute Mirabel, qu’il vendra en 1987. Généreux de son temps, il s’implique activement en politique municipale, étant maire de Saint-André Est, puis préfet du comté d’Argenteuil et premier préfet de la MRC d’Argenteuil. Son implication se poursuit au sein de divers organismes en siégeant comme président, vice-président ou membre du conseil d’administration : C.L.S.C. d’Argenteuil, Centraide Laurentides, Club Richelieu, Les amis du Patrimoine du Long Sault et jusqu’en 2022, à la Caisse populaire D’Argenteuil. Il laisse dans le deuil ses enfants : Christian (Leslie Thole), Francine (David Whissell) et Guylaine (Charles de Varennes), ses petits-enfants : Alexandre, Simone, Sophie, Justine, Philippe, Jules et Louis, de même que sa sœur Sr Madeleine C.S.C. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 juillet, de 19 h à 21 h, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com
GEORGES Jr CLERMONT 1953 - 2025
DANIELLE MÉNARD LAURIN 1950 - 2026
Les cendres de Georges Jr Clermont, décédé en décembre dernier, seront mises en terre au Cimetière de Lachute, à côté de la tombe de ses parents, Georges-Albert Clermont et Thérèse Lamarche, le samedi 6 juin à 11 h 15. Après l’inhumation, ses frères et sœurs : Philippe, Hélène, Suzanne, Marie-Claude, Denyse, Jean et Patrice, invitent parents et amis au 396, rue Grace à Lachute J8H 1M4, entre 12 h et 16 h, pour une rencontre commémorative et recevoir les condoléances. Un goûter sera servi. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à l’organisme Le Zèbre Rouge, entreprise d’économie sociale de Vaudreuil-Dorion. www.zebrerouge.org
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil, à Lachute, le 24 mai 2026, est décédée à l’âge de 76 ans, Madame Danielle Ménard, épouse de Monsieur André Laurin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane, feu Sylvain et Julie (Stéphane Charron), sa petite- fille Véronique Maurice (Jeremy Giroux), son arrière-petite-fille Léa Lajeunesse, ses frères et sœurs : Richard, Robert (Gisèle Bernier), Denis (Lise Sauvé), feu Pauline (feu Jacques Bisson) et Martin, ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Jean-Claude (feu Agathe Guay), Réal (feu Monique Guay), feu Jules (feu Gilberte Chenier), Madeleine (feu Yvon St-Denis), feu Laurent (Pierrette Sabourin), Jean-Pierre, Denise et Daniel, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi qu’autres parents et amis. Une cérémonie funéraire aura lieu le vendredi 5 juin 2026, à 16 h, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec La famille accueillera parents et amis à compter de 13 h.
www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec. Le samedi 11 juillet, la famille recevra les condoléances de 10 h à 11 h en l’église Saint- André-Apôtre, située au 1, route des Seigneurs à Saint-André-d’Argenteuil et la cérémonie religieuse s’y tiendra ensuite à 11 h. Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don à l’organisme Parkinson Québec ou à un organisme de votre choix.
Funéraille, mariage, baptême, anniversaire, évènement, boutique cadeaux et décoration, ballon hélium, Plante, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online