PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
SOUS-SOL À LOUER , S t-Is id o r e, c a m pa g n e, 2 C A C, ch a uffé, éc lair é, d é n e i geme n t et g a zo n in c l us, g ara ge 20’X 4 0’, li b r e 1 e r se p temb r e; S y lvain , (6 1 3)52 4 -2 19 6 . ST-ALBERT , 20, r ue G é ni e r , app. # 1 0, 9 50 pi. c a. , n euf, 2 C A C, 800$ par mo i s, n o n ch a uffé, n o n éc lair é . Pa s d ’ ani m a ux . L i b r e . ( 6 1 3 ) 9 8 7 - 2 2 2 2 , (6 1 3)22 9 -60 1 0 . ST-ISIDORE 1 be- dr oom, v e r y c l e an , in qu i et bu ildin g, 2 l e v e l s, 2 b a th r ooms . $5 1 5/mo n th, n o he a t, n o hy dr o . 6 1 3-3 71 - 7 5 71 ST-ISIDORE . 2 C A C . Cu i s in e et s all e d e b ain r é n o v ées, 2e ét a ge . S t a t i o nn eme n t in c l us . Pa s ch a uffé, ni éc lair é . 7 00$/mo i s . (6 1 3)52 4 - 3 714
FLORIDE , condo , à l oue r ou à v e ndr e r é- g i o n Coco a Be a ch, 1 C A C, tout meub l é, b al co n , pi sc in e, s a u na , etc, pr ès d e l ’océ an , D i s n ey Wo rld , et ce n - t r es d ’ a ch a ts n o n fu- meu r s et pa s d ’ ani - m a ux . (6 1 3) 44 6- 4 2 97 HAWKESBURY, 1 C A C (b a che l o r ), sous- so l , 600$ ch a uffé, éc lair é, st a t i o nn eme n t, pa s d ’ ani m a ux; (6 1 3) 4 88- 9 88 1 , ou (6 1 3)6 1 2- 99 6 9. LIMOGES , 2 C A C . 6 appar e il s mé na ge r s . 1 200 pi. c a. D i s p o ni b l e l e 1 e r se p temb r e . 9 85$/mo i s, ch a uff a ge in c l us . 6 1 3-85 9 -2 41 6 LIMOGES , g rand et be l apar teme n t, 2 C A C, foye r g a z na tu r e l , p oê l e com p to ir , g rand e cou r , st a t i o nn eme n t, pa t i o, e n t r e p os a ge, pas d’animaux , n o n -fu- meu r. 9 80$/mo i s pl us commo di tés . D i s p o ni - b l e 1 e r octob r e . 6 1 3- 44 3-536 7 MOOSE CREEK , 2 C A C . Ré n o v é à l ’exté- ri eu r et in té ri eu r. Cus i - ni è r e in c l us . B i e n i so l é . S t a t i o nn eme n t in c l us . E ndr o i t t ran qu ill e . Pri - ses p ou r lav euse/sé- cheuse . D i s p o ni b l e i m- mé dia teme n t . L i se, 6 1 3-538-2268 PLANTAGENET, 2 C A C, ch a uffé, éc lair é, 680$/mo i s, pa s d ’ ani - m a ux, li b r e i mmé dia te- me n t; (6 1 3)6 7 8- 9 68 9. (6 1 3)6 7 3-5302 . RECHERCHE LOGE- MENT à l oue r , 2 C A C à L i moges sous-so l a c- ce p te r 6 1 3-558-5620 ROCKLAND . 1 C A C, se p temb r e, 2 i ème ét a ge, b al co n , s pa - c i eux, pr o pr e, t ran - qu ill e, pa s d ’ ani m a ux, p et i te r em i se exté ri eu r , 7 60$/mo i s tous in c l us, (6 1 3) 44 6- 4 6 1 6 text (6 1 3)2 9 8-2205
1
4
7
CASSELMAN , t ripl ex, 3 C A C, foye r a u g a z na tu r e l , lav e- vai sse ll e, r em i se, c li m a t i seu r , st a t i o nn eme n t . D i s p o- ni b l e 1 e r se p temb r e, 885$/mo i s pl us com- mo di tés . No n -fumeu r , pa s d ’ ani m a ux . 6 1 3- 7 6 4 -308 1 CASSELMAN, Ve n ez v o ir n ot r e su rp e r be v ue . 1 C A C, ch a uff a - ge, éc laira ge, e a u ch a u d e, c li m a t i seu r ce n t ral , s a te lli te, se r - vi ces d ’e a u, d ’égouts et appar e il s tous in - c l us . S t a t i o nn eme n t di s p o ni b l e . I d é al p ou r p e r so nn e seu l e . No n fumeu r. Pa s d ’ ani - m a ux . 800$/mo i s . D i s p o ni b l e 1 e r se p - temb r e . 6 1 3-868- 2650 . CASSELMAN ,CONDO n euf, 2 C A C, appar e il s in c l us, a sce n seu r , g a - ra ge in té ri eu r ch a uffé av ec e n t r e p os a ge in té- ri eu r. 1 200$/mo i s 6 1 3- 44 3-55 71. 1 -be- dr oom apar tme n t fo r r e n t . Availa b l e i mme- dia te l y Gr ou nd f l oo r , 2 applian ces in c l u- d e d. H y dr o and g a s i n c l u d e d . $6 7 5/mo n th . 6 1 3- CRYSLER, 2 9 B lai s ap t . 3, 2 C A C, 2 st a t i o n - n eme n t, 4 appar e il s mé na ge r s, ch a uffé et éc lair é, r em i se . T r ès pr o pr e . 9 50$/mo i s . 6 1 3- 44 3-38 9 5 EMBRUN , b a che l o r ch a uffé, éc lair é, 4 ap - par e il s, 600$/mo i s . L i - b r e i mmé dia teme n t, pa s d ’ ani m a ux . App e- l ez Luc i e 6 1 3-8 9 8-2 7 03 EMBRUN-HIGH RANCH, lar ge 2 be- dr oom, f ir st f l oo r o nl y, 2 par k in g . No ut ili t i es . Availa b l e n ow 1 025$/mo n th . ce ll 6 1 3- 79 5-825 1 home 6 1 3- 44 3-8230 9 8 7 -2 11 8 EMBRUN,
Divers à vendre Miscellaneous for sale
1 4
Autos et
CASSELMAN, 1 C A C ou 1 C A C + d e n in c l us: ch a uff a ge, éc laira ge, e a u ch a u d e, c li m a t i - seu r s ce n t ra ux, se rvi - ces d ’e a u et égouts . Qu a t r e appar e il s . S t a - t i o nn eme n t in c l us . Non fumeur, pas de chiens. L i b r e . 6 1 3- 8 41 -5 9 5 9 CASSELMAN , 1 C A C, sous-so l , pa s d ’ ani - m a ux, égout et a que- d uc in c l us, ch a uff a ge é l ect ri que, 4 appar e il s, 525$/mo i s . D i s p o ni b l e i mmé dia teme n t . 6 1 3- 44 3- 7 380 CASSELMAN, 2 CAC, 1 e r plan che r , i m p ecc a - b l e, p e r so nn e m a tu r e, n o n -fumeu r , pa s d ’ ani - m a ux, li b r e i mmé dia te- me n t, 7 50$ pl us com- mo di tés . 6 1 3- 7 6 4 - 9 3 9 3 CASSELMAN, 2 C A C, cu i s ini è r e, r éf ri gé ra teu r , 7 00$/mo i s pl us com- mo di tés, e a u et égouts in c l us . Pa s d e ch i e n. 6 1 3-835- 1 8 94 CASSELMAN, ce n t r e d u villa ge, 1 C A C,st a - t i o nn eme n t . L i b r e i m- mé dia teme n t; 6 1 3-2 77 - 566 9. CASSELMAN , g rand ap t . 11 00 pi. ,c a. , g rand “ l ocke r ”, pri ses lav eu- se/sécheuse . 2 C A C, di s p o ni b l e 1 e r octob r e, 74 0$/mo i s pl us se rvi - ces . Pa s d ’ ani m a ux . 6 1 3- 7 20-5 991 ou 6 1 3- 7 6 4 -3 44 5
Bois de chauffage Firewood
Maisons à louer Houses for rent
Camions Cars & Trucks
1983 FORD MUS- TANG d éc ap ot a b l e r ouge et b lan c toute équ ip ée d em and e 3500$ ou M . O . av ec v é ri f i c a t i o n d e sécu ri té 6 1 3-835- 44 22 ou 6 1 3- 2 9 8-050 9 ACHETONS VIEUX VÉHICULES d e tou- tes so r tes, fe rraill e, etc . Dé pla ceme n t g ra tu i t, obte n ez $$$; M ari o, (6 1 3)55 1 -8082 .
BOIS DE CHAUFFA- GE, f ran c et sec d e qu ali té . 7 5$ la co rd e ra m a sse r. 6 1 3- 7 62- 4 23 4
CÈDRES CULTIVÉS POUR HAIES - vi s i - tez riv etce dar - f ar m . com ou co n t a c- tez Ga et an. 6 1 3-86 7 - 3 1 2 4
RENT-TO-OWN the home you w an t to da y - l oc a t i o n av ec o p t i o n d ’ a ch a t p ou r v ot r e d o- m i c il e; (6 1 3)282- 7 838, (6 1 3)632- 9 2 4 8 .
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
LOCAL COMMER- CIAL SPACE. 749 r ue Prin c ipal e, C a sse l m an. 6 1 3- 9 8 7 -2363
TREADWELL, 3 C A C, dan s u n e m ai so n , 4 00’ d e la m arina , g rand e cou r , n o n ch a uffé, ni éc lair é, a b ri s n eu v es p ou r 2 a utos, 97 0$/mo i s . 6 1 3- 97 8- 5382 . WENDOVER , sem i - d ét a ché, 2 C A C, sous- so l f ini , g rand e cou r , g rand st a t i o nn eme n t, pa s d ’ ani m a ux . Dé n e i - geme n t et cou p e d e g a zo n in c l us . 99 5$ n o n ch a uffé, n o n éc lai - r é, li b r e 1 e r se p temb r e; jou r , (6 1 3)2 9 0-0 7 0 4 , so ir et weeke nd , (6 1 3)6 7 3- 4 0 9 0 .
RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae le plus tôt possible à l’adresse suivante : Mme Lynne Joly-Crichton Centre d’accueil Roger-Séguin 435, rue Lemay Clarence Creek (Ontario) K0A 1N0 Téléphone : 613 488-2053 poste 242 Télécopieur : 613 488-2274 Courriel : lynnejc@centrerogerseguin.org Le Centre d’accueil Roger-Séguin est présentement à la recherche D’AIDES EN SOINS DE SANTÉ CERTIFIÉS • Sur appel OFFRE D’EMPLOI
1 2
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
CARLSBAD SPRINGS C l e an 2 be dr oom, e nd u ni t, 2 b a th r ooms, 4 applian ces, d eck, y ard , par k in g, n o d ogs, $ 9 85/mo n th pl us ut ili - t i es . 6 1 3-822-2663 CARLSBAD SPRINGS 2-be dr oom apar tme n t . 1. 5 b a th r oom, 4 ap - plian ces, fe n ce d y ard , par k in g, n o d ogs, avai - la b l e Octobe r 1 st, $ 9 25/mo n th pl us ut ili - t i es . 6 1 3-822-2663 CASSELMAN , 1 C A C, n o n -fumeu r , pa s d ’ ani - m a ux, cu i s ini è r e, r éf ri - gé ra teu r in c l us, a ccès à u n e lav euse et sé- cheuse, n o n ch a uffé, ni éc lair é . 585$/mo i s . L i - b r e . 6 1 3- 9 8 7 -520 9
1 4
Maisons à louer Houses for rent
CASSELMAN AREA, house w i th in - la w su i te, se para te lan ew a ys/e n - t ran ce . 2+ 1 be dr ooms, c a the dral ce ilin gs, f r o n t/b a ck d ecks, pr o- pan e f ir e pla ce . S u i te 1 be dr oom, pr o pan e f ir e- pla ce . 2 she d s $ 1 300/mo n th 6 1 3- 7 6 4 - 5 4 33 EMBRUN Forest Park , $ 11 50/mo n th . Availa b l e i mm id e a te l y . 3 be- dr oom bu n g al ow w i th lar ge y ard , n o c arp ets, ce n t ral va c . Loc a te d n e ar schoo l , par k and na tu r e t rail s . No p ets, n o n -smoke r. Refe r e n - ces and c r e di t check r e q u i r e d . * * * * * 11 50$/mo i s di s p o ni b l e i mmé dia teme n t . Bu n - g al ow d e 3 C A C av ec g rand e cou r , pa s d e t a - pi s, a s pira teu r ce n t ral. Si tué pr ès d ’u n e éco l e, par c et d ’u n se n t i e r bo i - sé . Pa s d ’ ani m a ux, n o n fumeu r. Réfé r e n ces et v é ri f i c a t i o n d e c r é di t r e- qu i ses . 6 1 3- 44 3- 7 308
1 6
Chambres à louer Rooms for rent
EMBRUN , 1 ch a mb r e à l oue r , 525$/mo i s . Câ- b l e et I n te rn et com pri s . Meub l ée . Sall e d e b ain et cu i s in ette . D i s p o ni - b l e i mmé dia teme n t . 6 1 3- 44 3- 1 2 44 ST-ISIDORE , a ccès à la m ai so n , meub l ée, s a te lli te et in te rn et in - c l u, st a t i o nn eme n t, p oss i b ili té d e co v o i tu ra - ge à Ott a w a , pa s d ’ ani - m a ux, âgé 30 an s et pl us, n o n fumeu r , 4 00$ par mo i s, li b r e; 6 1 3-6 1 2-5353 .
OFFRE D’EMPLOI Agence immobilière recherche ADMINISTRATEUR(TRICE) À TEMPS PLEIN QUALIFICATIONS : • Fiable / loyal/avoir de l’entregent • Bilingue
POMPISTE Un poste à te m ps plein 40 h par se m aine
Débutant le plus tôt possible Personne bilingue, dynamique, honnête et qui aime le public. Veuillez vous présenter au 926, Notre Dame, Embrun avec votre curriculum vitae ou
• Doit posséder une voiture • Bon service à la clientèle • Très bonnes connaissances en informatique incluant Of f i c e
contactez Ro x anne au 613 443-2892 e x t 235
S.V.P. envoyer votre C.V. à lalondeline@yahoo.ca ou téléphonez 613 266-2614.
! !!"# $%##$ %
&" '( )* * + ) * ) ,) ) " ) ( , &" - " ) ) ) . ( ) , ) / 0 1 ) , ) )) 2+3 ) ) " ) * 4 )) +5 , * ( ) + ) % $ ) , + ) , 5 3 6 ) , * 3 + + * )) *
ANNONCE D’EMPLOI
Titre du poste :
Coordonnateur administratif et financier
Lieux :
Ottawa, Ontario
Classification :
Indéterminé, Niveau 4 (46 187 $ 54 984 $)
Exigences linguistiques : Bilingue impératif Date limite :
Le 3 septembre 2012, 17 h
RÉSUMÉ DES FONCTIONS Le coordonnateur administratif et financier est responsable des activités quotidiennes du service des Finances et de l’administration et exécute toutes les fonctions courantes de comptabilité et d’administration pour la société. QUALITÉS ESSENTIELLES t %JQMÙNFFODPNQUBCJMJUÏ ou expérience pertinente (expérience minimale de 2 à 4 ans) t &YQÏSJFODFEFMVUJMJTBUJPOEFMPHJDJFMTDPNQUBCMFT t &YQÏSJFODFEFTBDUJWJUÏTEBDIBU t &YDFMMFOUFTDPNQÏUFODFTFODPNNVOJDBUJPOWFSCBMFFUÏDSJUF t )BVUFNFOUBYÏTVSMFTEÏUBJMTFUTVSMBOBMZTF La description de poste est disponible au www.pontsfederaux.ca. Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae et une lettre de présentation qui démontrent comment vous répondez aux qualités essentielles à l’adresse SI ! QPOUT G FEFS BV Y D B
#+ 3 7 + ) )) +* )+ ) + ,) ) + 8 ! 3* + ) )93 + 3 :;<=>?@@"<<2A @BB) " #$%&#'(# +
Nous ne communiquerons qu’avec les personnes qui ont été sélectionnées pour la prochaine étape de sélection.
Made with FlippingBook Online document