PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
17
31
19
Cours divers Courses
Prières Prayors
Services
BRISER LE SILENCE
La Maison des Arts recherche des ANIMATRICES/ANIMATEURS de 18 ans et plus LOCAL COMMERCIAL SPACE 756 PI CA./SQ. FT. À LOUER/FOR RENT 1000, rue Notre-Dame St., Embrun Info. : Normand 613 223-2925
VICTOR LEMIEUX, REMBOUREUR. C’est maintenant le temps de faire recouvrir vos chai- ses de salle à diner. Beaucoup d’échan- tillon, nouveau tissus.** It is now time to think of getting your dinning room chairs reupholste- red lots of sample and choice of new material. 613-443-3731 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 FULL-TIME BABYSIT- TING. Have lots of ex- perience with ba- bies/toddlers and older children. Could babysit in your house or mine. References will be available. Located in Embrun. (613)370- 0477 Recherche gardienne Babysitter wanted 22 DEMANDÉ live in et ou out pour prendre soin d’un en- fant ( garçon) de 2 ans et demi à temps partiel. Etre bilingue seait un atout. Doit avoir à jour CPR et premier soins, posséder une voiture et de l’expérience avec les enfants. Pour les in- teréssés contacter Isa- belle au 514-718-1077. NANNY
PRIVATE LESSONS/ COURS PRIVÉS. Région Embrun area. Starting mid-Septem- ber. Débutant mi-septem- bre. Normand Cou- ture 613-866-3891 ou grooveregulator@ro- gers.com
OFFRE D’EMPLOI L’entreprise de nettoyage Linda’s Cleaning Recherche des FEMMES DE MÉNAGE
PRIÈRE INFAILLI- BLE À LA VIERGE MARIE. Fleur toute belle du Mont-Carmel, vignes fructueuses, splen- deur du ciel, mère bé- nie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins.ô étoiles de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère. ô Sainte- Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m’appuyez dans cette demande (formuler ici sa demande). Per- sonne ne peut résis- ter à votre puissance. ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons re- cours à vous (trois fois). Faites cette priére trois jours de suite et vous devez ensuite la publier. La faveur demandée vous sera accordée. Norman Brisson
18
Santé Health
pour son service parascolaire « Jeunes C’est Quoi » à Embrun en septembre 2012.
MASSAGE DE RE- LAXATION POUR HOMME OU FEMME Laissez-vous gâter par un bon massage de détente. Tarif compéti- tif. Pour information ou prendre rendez-vous. appeller Lyne 613- 371-1016. Sur rendez- vous seulement.
- Expérience un atout - Disponible entre 6 h-9 h ou/ et 15 h15-18 h du lundi au vendredi - Vérification de dossier criminel obligatoire.
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
Appelez Linda au 613 301-0618
19
Pour renseignements, contactez Lisa au 613-443-0058.
Services
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
COUTURIÈRE répara- tion de tout genre cuir inclus sur appointe- ment soir seulement. SEAMSTRESS repairs of all kind (including leather) with appointe- ments evenings only. call/appeller Jeanette 613-612-5353 TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673 MICHAUD
Yvan Fournier Agent immobilier
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Direct 613 878-0015 yvan@yvanfournier.ca
Service offert en Ontario seulement.
Riviera 2000 Realty Inc. Maison de courtage
27
Recherche Wanted
RECHERCHE moulin à foin pour chevaux. 613- 620-4606
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 15 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 20 AOÛT 2012
OFFRED’EMPLOI WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.
VEAU Bon Moyen Commun Génisse Choix
CASSELMAN • $227,500 Great, well maintained town home, 3 bed- rooms within walking distance to Casselman amenities!Mainflooroffersopenconceptde- sign with lots of cabinetry and counter space. Hardwood staircase will bring you to the 2nd floor w/3 bedrooms. The huge master has a cheater en suite and large closets. Basement has a rec room fully finished. All this is carpet free! Do not miss it! MLS 842808
CASSELMAN • $279,900 Excellent location and great neighborhood! Well maintained hi-ranch home and features a spacious open concept design. Kitchen con- tains plenty of cabinetry, counterspace & centre island w/breakfast bar. Dining area offers patio door onto back deck. Enjoye the large living room w/hardwood flooring, or in rec room in the lower level. 3 bedrooms include master w/ cheaterensuite.Don’tmiss it! MLS842770
0,84 $ à 1,10 $ 0,71 $ à 0,83 $ 0,52 $ à 0,70 $ n/a à n/a
OPEN HOUSE! 5 PROVOST ST., CRYSLER Dimanche le 26 août 2012 de 14 h à 16 h
VACHES HOLSTEIN Bonne Moyenne
0,62 $ à 0,70 $ 0,55 $ à 0,61 $ 0,48 $ à 0,54 $
Commune TAUREAUX Choix
0,84 $ à 0,89 $
Encan spécial de veaux d’embouche de retour le 29 Août 2012.
Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19 h, il y a vente de veaux d’embouche et de vaches à boeuf. SOYEZ PRÉSENTS.
JOB POSTING
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
Job title: Location:
Finance and Administration Coordinator
Ottawa, Ontario Classification: Permanent - Level 4 ($46,187 - $54,984) Language: Bilingual imperative Closing date : Monday, September 3, 2012, 5 pm POSITION SUMMARY
L’ABATTOIR DE LEFAIVRE RECHERCHE UN JOURNALIER 10 $ À 15 $ L'HEURE SELON EXPERIENCE COMMUNIQUEZ AVEC MARC AU 613 679-4698
POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à temps plein. Postes permanents avec des avantages sociaux.
The Finance & Administration Coordinator is responsible for the day-to-day operations of the Finance and Administration department and performs all routine accounting and administrative functions for the corporation. ESSENTIAL QUALIFICATIONS t "DDPVOUJOHEJQMPNB or relevant experience (minimum 2-4 years)
Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;
t &YQFSJFODFVTJOHBDDPVOUJOHTPGUXBSF t &YQFSJFODFXJUIQVSDIBTJOHBDUJWJUJFT t 4USPOHWFSCBMBOEXSJUUFODPNNVOJDBUJPOTLJMMT t )JHIMZEFUBJMPSJFOUFEBOEBOBMZUJDBM
• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; • Doit être membre de l’ordre des éducateurs et éducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com
For more Information on the job description, consult www.federalbridge.ca Please send your résumé and a presentation letter that demonstrates how you meet the essential qualifications at hr@federalbridge.ca. We thank all those who apply. Only those selected for further consideration will be contacted.
Made with FlippingBook Online document