gŏđŏ Achalandage record au Festival de la Curd
d’ordre cette année. « Le public a répondu en m asse au défi inter-villages, notre événe m ent phare (voir article ci-dessous). Notre lab y rinthe trois fois agrandi a se m blé attirer tout autant les parents que les enfants. » La musique au rendez-vous Les spectacles m usicaux n’étaient égale m ent pas en reste. Rachid Badouri avait ouvert le bal m ercredi soir. Jouant la carte des blagues m ulticulturelles, l’hu m oriste a tenu les spectateurs en haleine après avoir annulé son spectacle l’an passé suite au décès de sa m ère. Séance é m otion en fin de spectacle puisque le père du co m ique est m onté sur la scène rejoindre son fils. Chapeau haut de for m e vissé sur la tête et faux-airs de cow-bo y s, Jean Leloup a finale m ent conclut la partie m usicale, sa m edi soir, le te m ps pour l’artiste de déverser quelques-unes de ses classiques : Isabelle , Johnny Go, I lost my baby. Entre-te m ps, Marie-Chantal Toupin était passée sur la scène le vendredi, histoire de déverser ses notes et de faire vibrer le public avec sa fougue caractéristique.
SEBASTIEN PIERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
ST-ALBERT | Quelque 40 000 visiteurs ont convergé vers St-Albert pendant les quatre jours de la 19e édition du Festival de la Curd. Ce nombre, en augmentation de 10 à 15 % selon les premières estimations du comité organisateur, constitue un nouveau record. En té m oigne sa m edi m atin à l’ouverture des portes : « D’habitude, les gens arrivent au co m pte-goutte, a expliqué le directeur artistique Laurent Vanderputte. Cette année, ils étaient plus de 200 regroupés en file indienne jusqu’à la rue à attendre.» La m ission est acco m plie pour les m e m bres du groupe Si m oncic, chargé de l’organisation du Festival depuis 2008 : « Pour attirer du m onde, on a vrai m ent cherché à jouer le cadre fa m iliale en étalant davantage le site et faire que les événe m ents soient conco m itants », se félicite Laurent Vanderputte, le directeur artistique. « Fa m iliale » pourrait d’ailleurs être le m ot
Photo Sébastien Pierroz
L’e Défi intervillages a battu son plein durant tout le week-end.
September 6-9
Fair Highlights Truck & Tractor Pulls - Fall Cutting Horse Competition Celebrity Cow Milking Contest - Live Acrobatic Show - Seniors' Day Demolition Derby - Deal or No Deal - Agri-Village - Education Day Friday, September 7, 2012 $25 in advance/$35 at the door Tickets available at Russell Pronto (1119 Concession) or www.RussellFair.com for credit card purchases * and Weekend Outdoor Entertainment Fam Jam, Steve Wilkinson (of The Wilkinsons), Gamut, Front End, Blackwell Arena patio opens at 7:00 pm (age of majority) ena patio opens at 7:00 pm (a advance/$35 at the door age of majority) 7, 2012 Are $25 in a s available at R ww.RussellFair.c he Wilkinsons), Gamut, Front Russell Pronto (1119 Concession com for credit card purchases d Outdoor Entertainment Fam Jam, Steve W Friday, September Tickets ww , k t End, Blackwell n) or s
Photo Courtoisie
For full list of events, visit www.RussellFair.com
L’humoriste Rachid Badouri était de la partie.
Dr Brigitte M. Filion Optometrist Good eyesight is essential to the learning process. Research has actually determined that at least 80 % of what children learn in their first twelve years comes through their eyes. If your child cannot see well, his or her performance at school suffers. So don’t wait. Book an appointment. The full cost of eye exams are covered for your child until he or she is 19 by the Ontario Health Insurance Program. Your children will be heading back to school in a month! Now is the time to have their eyes checked!
50 % OFF on a large selection of frames in store
Come and see our selection of new OAKLEY frames in store now!
Find us on
Buy here and we will share with the community
See details in store.
Specialized service. www.lelunettier.ca
685 Notre-Dame, Unit 2, Embrun 613 443-1113 • Next to Le Lunettier d’Embrun
685 NOTRE-DAME, UNIT 2, EMBRUN, ON 613 443-3335
Made with FlippingBook Online document