501 |
)Directing, Réalisation اإلخارج ( شـ َيء تعني أبرزه وأظهره، وأخرج الحديثَ: � اإلخراج مصدر الفعل أ ََْرَجَ، وأخرج ال .) 1 نقله باألســانيد الصحيحة. ويقال: خرجت الســماءُ: أ َْحَت واَْقَشع عنها الغيم( ) إِرشاد، إِشراف، تَحرِيك، 2 () Directing وفي اللغة اإلن ليزية تعني كلمة اإلخراج ( ) ومعناه: أَدَار، أ ََْشَد، أ ََْرَف direct تَسيِير، تَصوِيب، تَوجِيه. وهي مشتقة من الفعل ( على، أَمَر، رَاقَب، قَاد، قَام على، كَلَف بـ، ويُخْرج، يدير، يرشــد، يقود، يوجِه. ومن ) التي تفيد إنتاج األشياء، مثل: مقدار الشيء Production )كلمة ( Directing مرادفات ( ). وفي 3 الــذي ينتجه شــخص، أو آلة أو منظمة، وتدل أيضًا علــى اإلخراج الفني( ) Realization ) التي يقابلها في اللغة اإلن ليزية ( Réalisation الفرنســية تفيد كلمة ( تنفيذ، ِإِخْراج، ِإِجْراء، إتمام، وإنجاز عمل أو تحقيق شيء ما، ونقله من مرحلة التصور إلى مرحلة الشيء الموجود، أي تحويل الشيء إلى حقيقة واقعة. وتدل على اإلِخْراج ). ويتقارب مفهوم المصطلح في 4 في مجاالت: الراديو، التليفزيون، السينما، المسرح( اللغات الثالث بمعنى إظهار شيء أو منتج. ويُعد اإلخراج المسرحي أقدم أنواع اإلخراج التي عرفها اإلنسان، وقد استُخدِم هذا ؛ إذ كان اإلخراج وقتها يعني تنظيم التشــ يل 1820 المصطلــح ألول مــرة في عام الحركــي للممثلين، ثم تطور مفهــوم اإلخراج ليدل على مجمل العملية اإلخراجية. وبعد تطور وسائل االتصال واإلعالم، تطور اإلخراج الذي كانت بداياته في المسرح لينتقل إلى مجال السينما، ثم إلى الصحافة المطوعة والصحافة اإلذاعية والتليفزيونية بعــد اختراع الراديو والتليفزيون. وتطور فــن اإلخراج على مر العقود بفضل التقدم الت نولوجــي والتحوالت التي عرفتها صناعة االتصال واإلعالم، وأصح عملية فنية معقــدة تتضمــن اتخاذ قرارات فنية وإدارية لتحقيق رؤيــة فنية مت املة. كما ظهرت مدارس وأنماط مختلفة لإلخراج عر العقود، مثل: المدرســة التقليدية، والمدرســة .) 5 المعتدلة، والمدرسة الحديثة والمدرسة األكثر حداثة( ويــدل مصطلــح اإلخراج في علوم االتصال واإلعالم علــى تنظيم مجمل م ونات العرض المطوع أو المرئي أو المسموع وفقًا ألدوات وأسلوب يوضح الحدث، أو معطيات النص في فضاء ما، وترتيب عناصره والتنسيق بين مختلف م ونات العرض. واإلخراج فن إبداعي يهدف إلى جذب انتاه المتلقي إلى مضمون الرسالة االتصالية،
Made with FlippingBook Online newsletter