BiBo_KW18_2017

Ihre Toyota-Vertretung im Leimental Reparaturen aller Marken

Nr. 18

73. Jahrgang

Donnerstag, 4. Mai 2017 Redaktion Missionsstrasse 34 · 4055 Basel Tel. 061264 64 34 E-Mail: redaktion@bibo.ch Inserate: AZ Anzeiger AG Telefon 061 706 20 20 E-Mail: bibo@wochenblatt.ch

tv hi-fi video foto Oberwilerstrasse 21, 4106 Therwil, Tel. 061721 44 44

Garage Wagner AG Schulgasse 12 Telefon 061 721 26 26 4106 Therwil Telefax 061 721 54 11

Kirchgasse 4, 4153 Reinach,Tel. 061 711 75 30 Hifi · TV · Video

garage.wagner@bluewin.ch

Zertifizierte Garage ECO-Professional-Label ISO 14024

GZA 4012 Basel

Amtlicher Anzeiger für das Birsigtal

Von Dorfmärkten und Maibaumfeiern

Bottmingen

2 2 2

Poststelle

Der Mai gilt schlechthin als Wonnemo- nat. Warum der fünfte Monat im Jahr diese Bezeichnung trägt, hat der renom- mierte Literaturwissenschaftler Prof. Dr. Bernd Balzer wie folgt erklärt: «Der Be- griff ‹Wonne› ist Synonym, aber auch Steigerung zu ‹Freude›. Zu beidem bie- tet der Frühling allemal Anlass. Natür- lich beginnt diese Jahreszeit kalenda- risch bereits im März; aber gleichwohl konzentrieren sich im allgemeinen Be- wusstsein die positiven Elemente des Frühlings auf den Mai: Die Veilchen blü- hen, alles erneuert sich und auch die menschlichen Triebe erwachen. Zahl- reiche Volksbräuche wie der Maibaum, Maisingen, Mairitte und die Walpurgis- nacht feiern dieses Gefühl», so Prof. Dr. Balzer. In dieser Ausgabe tragen wir dem Won- nemonat Mai bereits Rechnung. Wir wa- ren am letzten Wochenende, das dank des 1. Mai (Tag der Arbeit) ein verlänger- tes Weekend war, bei den Maibaumfei- ern in Oberwil (am Samstag) und sonn- tags in Therwil. Vorgängig besuchten wir am Samstagnachmittag den Früh- lingsmarkt im 99er-Dorf, sonntags dann den Markt im «Schnäggedorf». Beide Anlässe, inklusive der Maibaumfeiern, waren von schönstem Wetter und vielen Besuchern begleitet. Und uns wurde bewusst, wie sehr solche Veranstaltun- . Kauf und Verkauf von Spitzenweinen . Kellerräumungen . Weinraritäten Weine zum Geniessen 4410 Liestal www.brombacherweine.ch

gen vonnöten sind, damit die Menschen miteinander ein paar ungezwungene Stunden verbringen. Und von Angesicht zu Angesicht kommunizieren – ein Ge- gentrend zur fortschreitenden Automati- sierung? Auf Bottmingen haben wir einen «politi- schen» Artikel verfasst. Weil wir der Meinung sind, dass «Service public» alle angeht und der Abbau von menschlichen Dienstleistungen – hin zur Automatisie- rung und Computerisierung – ein zwei- schneidiges Schwert ist; weil propagan- dierte Effizienz und hochgelobte Vereinfachung meist gleichbedeutend mit Verlusten von Arbeitsplätzen ist. Dieses Votum sei 72 Stunden nach dem Tag der Arbeit erlaubt! Georges Küng

Kulturkonzept Buchvernissage

Oberwil

8 8 8

Aus dem Gemeinderat

Personelles

Bring- und Holtag

Therwil

20 Hinweis Banntag 20 Hunde-Knigge 20 Europapark für Jugendliche

Ettingen

26 Einladung zur Versammlung 26 Guggermärt 26 Informationen Verkehrspolizei

Leimental

Ringstrasse 23, Therwil www.garageruf.ch Mehr Effizienz mit kompakter Kompetenz Suzuki fah en, Treibstoff sparen

17 Einweihung Musikschulräume 17 Konzerte Musikschule 17 Notfalldienste

Regio • Kirchen • Sport

New SX4 ab Fr. 21490.– Der kompakteAllrounder,neu auch alsAutomat NewSX41.6GL Top4x4,5-türig, Fr.28990.–

NewSplash1.2GL Top,5-türig, Fr.20990.–

NewSwift1.3GL Top,5-türig, Fr.19490.–

New Splash ab Fr. 14990.– Die kompakte Effizienz, EnergieeffizienzA

New Swift ab Fr. 15990.– Die kompakteRevolution, auch als 4x4

*NewSX4 1.9GL Turbodiesel 4x4, 5-türig, Fr. 26990.– : Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 6,4 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C; CO 2

-Emission gesamt: 170 g/km; NewSplash 1.0GA, 5-türig, Fr. 14990.– :

Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,0 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO 2

-Emission gesamt: 120 g/km; NewSwift 1.3GL, 3-türig, Fr. 15990.–: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,8 l/100 km, Energieeffizienz-

Kategorie: B, CO 2

-Emission gesamt: 140 g/km;Durchschnitt allerNeuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 204 g/km.

14 Bilder von Jugendlichen 19 Ökiko-Konzert 24 Sempach siegt

Die kompakte Nr.1

Unbeschwerte Stimmung und freudiges Zusammensein herrschte an den Dorfmärkten in Therwil (oben) und Oberwil. Fotos: Küng

www.suzukiautomobile.ch Suzuki Automobile Schweiz AG, Industriestrasse, 5745 Safenwil, Telefon 062 788 87 90, Fax 062 788 87 91 Ihr Suzuki-Vertreter unterbreitet Ihnen gerne ein individuelles Leasing-Angebot. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen.

HE I ZUNGEN

Schmalz vom Freilandsäuli offeriert mit feinem Rezept für Tarte Tatin

477225 586009

braendli-basel.ch

Wir sichern Ihr Zuhause

SANI ERUNGEN BRENNERSERVICE ÖLHE I ZUNGEN

Für Ihren Genussmoment. Hausgemachtes Brändli-Glacé.

GASHE I ZUNGEN FERNHE I ZUNGEN ALTERNAT IVENERGI EN W. Flühmann AG 4104 Oberwil, Binningerstrasse 55 Telefon 061 403 13 13 www.fluehmann-heizungen.ch

Arlesheim · Reinach ·Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch Natura-Qualität

Ihre FACHFRAUEN für mehr Farbe im Leben K & J Malergeschäft, 4106 Therwil Renovieren, Tapezieren, Umbauten und Kreativtechniken Telefon 076 435 42 88/076 473 18 12 Rufen Sie uns unverbindlich an für eine Offerte!

Essen und Trimmen, beides muss stimmen: ABNEHMEN MIT DEM 8 WOCHEN PROGRAMM Mehr Info: www.ihr-coach.ch

UNVERBINDLICHE BERATUNG: 4107 Ettingen | Tel. 061/7268080 info@kolb-ag.ch | www.kolb-ag.ch

Metallbau&Schlosserei

RENOVATIONEN TAPEZIEREN FASSADEN

4103 Bottmingen Therwilerstrasse 26 Tel. 061 40119 56 Fax 061 401 02 91 NEUBAUTEN UMBAUTEN ISOLATIONEN

Düblin & Söhne AG M a l e r g e s c h ä f t Oberwil und Bottmingen

4104 Oberwil Kirchgasse 8 Tel.

061 401 32 23 Natel 079 644 79 55 www.dueblinundsoehneag.ch a.dueblin@intergga.ch

• Maurer- und Gipserarbeiten • Malerarbeiten • Keramische Wand- und Bodenbeläge • Mauertrockenlegung • Gartensitzplätze • Reparaturen sämtlicher Art • Anpassungsarbeiten Birsstrasse 11, 4132 Muttenz, Tel. 079 797 26 69 I. Sejdini

www.w-lauper.ch · Lohweg 17 · 4107 Ettingen · 061 721 78 11

620732 1194494

BODY MOVE AESCH

Auto- und Motorradfahrschule

01.04.2017 - 31.05.2017. Zu jeder Neumitgliedschaft erhalten Sie einen Monat und die Membercard im Wert von 80.- geschenkt. FRÜHLINGSAKTION JETZT STARTEN UND PROFITIEREN!

Birsig-Fahrschule Oberwil Gilbert Quenet Hauptstrasse 31 4104 Oberwil Telefon 061 402 07 07 Laufend neue Kursbeginne: Nothelferkurse Verkehrskunde-Unterricht Motorrad-Grundkurse

kompetent, familiär und persönlich www.body-move.ch

www.birsig-fahrschule.ch

Made with FlippingBook - Online catalogs