ألنــه زار الكيــان الصهيوني بعد نحو عقد علــى قيامه بدعوة من حكومته وعَّبَر ا ُيُحتذى، وكان هذا موقف جزء من عــن إعجابــه به في كتاب، ورأى فيه مثــااًل النخبة اإليرانية آنذاك. على النخبة " وباء التغريب " ، أي " غرب زدگي " شــَّنَع آل أحمد في كتابة ، " إسرائيل زدگي " اإليرانية المتيمة بالغرب، لكن ســرعان ما ابُتُلي بما هو أسوأ ، بمعية زوجته األديبة، ســيمين 1963 وذلك بعد أن زار الكيان الصهيوني، في دانشور، زيارة تزامنت مع تنامي العداء إلسرائيل داخل إيران. ، في سبتمبر/ " واليت إسرائيل/ والية إسرائيل " نشر آل أحمد نص رحلته: التي كان يديرها الكاتب " انديشه وهنر " ، في العدد الرابع من مجلة 1964 أيلول تجربة " المعــروف، ناصــر وثوقي، وفيها أبــدى آل أحمد إعجابه بما أســماه في المستوطنات. " الكيبوتسات " ويقصد " االقتصاد االشتراكي والقرى التعاونية ســفر به واليت عزرائيل/ السفر إلى " وتنقل مقدمة الطبعة الخامســة من كتاب ، عن علي خامنئي، الذي كان وقتها طالًبًا في قم، أنه سافر إلى " والية عزرائيل طهران واتصل بآل أحمد وعاتبه على هذا المقال وســجل اعتراضه عليه، لكنه . ((( لم يسمع منه رًّدًا مرضًيًا لم تمض سوى سنوات قليلة حتى ب َّدَل آل أحمد موقفه من إسرائيل وأصبح يرى فيها صنيعة الرأسمالية الغربية التي تقوم على الظلم، وحاكم نفسه محاكمة وُيُعرف آل أحمد بتوجســه الشــديد من كل شــيء يرمز للغرب وثقافته، ولعل مصدر ذلك هو خيبة األمل المزدوجة من الغرب بقناعه األميركي الذي أسقط مصدق ومن االتحاد السوفيتي بقمعه . الستاليني ، وقد أثار ضجة كبيرة عند صدوره، بين النخبة " نزعة التغريب " ض َّمَن آل أحمد أفكاره كتاًبًا بعنوان فــي إيران، وما لبث أن أضحى بعد ســنوات من أخطــر النصوص لتعبئة الجماهير، وتجييش المجتمع ضد الشاه المتحالف مع الغرب. من تقديم عبد الجبــار الرفاعي للترجمة العربية " وباء التغريب " هــذا التعريــف بــآل أحمد ومفهوم ، ترجمة " سان ال عن الّلّه في الحج �� شة في الميقات بحث عن اإلن �� ق " لكتاب جالل آل أحمد . 2017 حيدر نجف، الطبعة األولى، بيروت، لبنان، . 36 ، ص 5 جالل آل أحمد، مقدمه سفر به والیت عزرائیل، (تهران: انتشارات مجید)، ط (((
58
Made with FlippingBook Online newsletter