Breve commento In attuazione della legge delega, avente come obiettivo quello di promuovere la leale colla- borazione fra parti e giudice, al comma secondo dell’articolo 118 c.p.c. nei casi nei quali una parte si rifiuti di eseguire un ordine di ispezione a persone o cose comminato dal giudice nel corso dell’istruttoria, è stata prevista una sanzione pecuniaria, determinata in una somma di denaro non inferiore ad euro 500 e non superiore ad euro 3.000, da versarsi a favore della cassa delle ammende.
Vecchio testo Disposizione applicabile fino al 29 giugno 2023
Nuovo Testo Disposizione applicabile dal 30 giugno 2023 Art. 121 (Libertà di forme. Chiarezza e sinteticità degli atti) Gli atti del processo, per i quali la legge non richiede forme determinate, possono esse- re compiuti nella forma più idonea al rag- giungimento del loro scopo. Tutti gli atti del processo sono redatti in modo chiaro e sintetico.
Art. 121 (Libertà di forme) Gli atti del processo, per i quali la legge non richiede forme determinate, possono essere compiuti nella forma più idonea al raggiun- gimento del loro scopo.
Breve commento L’articolo 121 c.p.c. viene modificato con la codificazione dei principi di chiarezza e sinteti- cità degli atti del giudice e delle parti. Detti principi sono ormai immanenti nel processo ci- vile, come risulta dalla giurisprudenza consolidata della Cassazione, anche a sezioni unite, a partire dal 2014, la quale in più occasioni ha avuto modo di osservare come il principio di sinteticità degli atti processuali è stato introdotto nell’ordinamento processuale con l’ar- ticolo 3, secondo comma, del codice del processo amministrativo, che esprime un principio generale del diritto processuale, destinato ad operare anche nel processo civile, in quanto funzionale a garantire il principio di ragionevole durata del processo, costituzionalizzato con la modifica dell’articolo 111 della Costituzione, e il principio di leale collaborazione tra le parti processuali e tra queste ed il giudice.
184
Made with FlippingBook Online newsletter maker