Vecchio testo Disposizione applicabile fino al 29 giugno 2023 Art. 283. (Provvedimenti sull’esecuzione provvisoria in appello) Il giudice dell’appello, su istanza di parte, proposta con l’impugnazione principale o con quella incidentale, quando sussistono gravi e fondati motivi, anche in relazione alla possibilità di insolvenza di una delle parti, sospende in tutto o in parte l’efficacia esecutiva o l’esecuzione della sentenza im- pugnata, con o senza cauzione. Se l’istanza prevista dal comma che precede è inammissibile o manifestamente infonda- ta il giudice, con ordinanza non impugna- bile, può condannare la parte che l’ha pro- posta ad una pena pecuniaria non inferiore ad euro 250 e non superiore ad euro 10.000. L’ordinanza è revocabile con la sentenza che definisce il giudizio.
Nuovo Testo Disposizione applicabile dal 30 giugno 2023 Art. 283. (Provvedimenti sull’esecuzione provvisoria in appello) Il giudice d’appello, su istanza di parte pro- posta con l’impugnazione principale o con quella incidentale, sospende in tutto o in parte l’efficacia esecutiva o l’esecuzione della sentenza impugnata, con o senza cau- zione, se l’impugnazione appare manife- stamente fondata o se dall’esecuzione della sentenza può derivare un pregiudizio grave e irreparabile, pur quando la condanna ha ad oggetto il pagamento di una somma di denaro, anche in relazione alla possibilità di insolvenza di una delle parti. L’istanza di cui al primo comma può essere proposta o riproposta nel corso del giudizio di appello se si verificano mutamenti nelle circostanze, che devono essere specifica- mente indicati nel ricorso, a pena di inam- missibilità. Se l’istanza prevista dal primo e dal secondo comma che precede è inammissibile o ma- nifestamente infondata il giudice, con or- dinanza non impugnabile, può condanna- re la parte che l’ha proposta al pagamento in favore della cassa delle ammende di una pena pecuniaria non inferiore ad euro 250 e non superiore ad euro 10.000. L’ordinanza è revocabile con la sentenza che definisce il giudizio
241
Made with FlippingBook Online newsletter maker