مفردات التراث الإماراتي في أدب الرحلات
الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان والكاتب البريطاني إدوارد هندرسون
في مجلس الشيخ زايد عندما كنا في الواحات... وكان يصغي لخططنا ومشاريعنا المتعلقة بإحضار الجيولوجيين من مسقط، ورغم أنه اعتقد بصعوبة نجاح هذا الأمر، إلا أنه . ) 16( اعتبر أنه يستحق المحاولة لم تقتصر مجالس الشيخ زاید وتحريه عن أحوال مواطنيه على رحلاته الرسمية «وبروزه» أمام قلعته لكل من يسعى إليه فقط؛ فقد كان في رحلات قنصه يتفقد أحوال مواطنيه . كما امتاز مجلس الشيخ زايد بالبساطة، ) 17( ويلبي حاجاتهم كما وصفه جوليان ووكر، مساعد المعتمد البريطاني في دبي في خمسينيات القرن المنصرم، حيث يقول: «.. لم يكن
إلى تزاوج القديم بالجديد. وجلس في كل من جانبي الغرفة - على مقاعد خضر مريحة - نحو خمسين شخصاًً، وكان نحو ثلاثين بدويا من رجال البادية يحملون بندقياتهم، بينما كان نحو عشرة آخرين إلى جانبهم وتحت أقدامهم عصي الخيزران. وكان أحد رجال القبائل يحتضن مدفع من طراز هوتسکش. ويضيف موريس أن مجلس زاید كان المنتدى الذي يقصده الجميع، فهم جماعة من الإخوة يعالجون أمورهم، حتى الرسمية منها، بأسلوب غير رسمي. ويشير إلى أن اثنين من البدو اتسخت ثيابهما، وكانت تعلوهما غبرة من أثر السفر دخلا إلى المجلس، واتجها نحو زاید بخطى ثابتة سريعة حتى شخصا أمامه فصافحهما. ويلاحظ موريس أن هناك فارقا كبي ار بين خطو هؤلاء البدو الصحراويين الواثق، وبين الخطو .» ) 14( المتردد لكثير من الموظفين المدنيين في ذلك المجلس «لقد وجدت دوما أن الشيخ زايد يتمتع ببساطة غير عادية، إن في مجلسه في بلدة العين، التي تبعد مئة ميل عن أبوظبي في الصحراء، أو في جلوسه على السجادة في أثناء تجواله، وهو يشاهد التلفزيون محاطا بواحد أو اثنين من مساعديه وسائقيه وخدمه وأسرته، إذ يتميزمجلسه بالمرح والانشراح لا .» ) 15( الانقباض والتوتر كما أثنى إدوارد هندرسون على الشيخ زايد ومجلسه عندما زاره في العين، ومظاهر الصداقة والمودة التي حظي بها من قبله في مجلسه، ويضيف: وقد أمضينا أمسيات عدة ممتعة
الشيخ زايد وبجانبه إدوارد هندرسون
26
توثيق مجالس الشيوخ في كتابات الرحالة: قراءة في فضاءات التراث الإماراتي
Made with FlippingBook - Share PDF online