GLASSA
Diemaschinengefertigte Serie aus bleifreiemKristallglas über- zeugt durch Leichtigkeit und Eleganz. Zeitloses klassisches Design in Verbindung mit höchster Glasqualität garantieren Brillanz und Transparenz selbst nach unzähligen Waschgängen in der Spülmaschine. Genießen Sie es jeden Tag aus formschönen Gläsern zu trinken! The machine blown lead free crystal glass series of superb durability, elegance and beauty. Timeless, classic shapes combined with the highest quality crystal glass guarantee brilliance and transparency even after countless cycles in the dishwasher. The joy of simply drinking. Notrepremièregammemécanique en cristal sans plomb: ultra- résistante, élégante et sobre. La combinaison parfaite de formes classiques et intemporelles avec le meilleur cristal vous assure une brillance et une transparence parfaite même après une infinité de passages en machines professionnelles. Tout simplement le compagnon parfait de vos dégustations!
Die moderne, geometrische Linienführung umgesetzt auf ein maschinengeblasenes Glas. Extravaganz für den Alltag! Hochwertiges Design und beste Glasqualität für den täglichen Genuss. Spülmaschinentauglich!
The new glass generation. Modern geometry that maximizes a beautiful design with the right functionality andbest quality presented in a machine blown crystal glass. Durable and dishwasher save.
Une nouvelle génération de verres. Une ligne contemporaine au design épuré qui souligne ses proportions idéales. Résistante, c’est une gamme mécanique prête à affronter les rigueurs du service et des passages en machines.
Quetsch-Design als Ausdruck von Lifestyle – Liebe zum Aus- gefallenen! Diese mundgeblasene Designerserie ist nicht alltäglich und trotzdemalltagstauglich. Funktionalität und Design in perfekter Harmonie!
A squeezed design for a new glass philosophy – Unusually beautiful! An exceptional handmade creation for everyday use. Functionality and design in perfect harmony.
Originale et surprenante, Aqua est une ligne entièrement manuelle. Des pièces uniques orneront vos tables au quotidien. Fonctionnalité et design sont au rendez-vous!
B ARON , dieneuemundgeblaseneGlasgeneration vonGlass & Co wurde speziell für große, gehaltvolle Weine entwickelt. Sie zeigt die neue Kunst der Glasmacher. Eleganz und Leichtig- keit für höchste Ansprüche.
B ARON , the new generation of Glass & Co wine glasses were developed especially for big, full bodiedwines. It shows the new art of handmade glass production. Elegance and lightness meets the highest demands.
B ARON est la dernièrenéedes Gammes Glass & Co. Elle s’adresse aux amoureux des grands vins. Nous y avons mis tout notre cœur et notre savoir- faire et le résultat est d’une telle légèreté et d’une telle finesse qu’il satisfera les amateurs les plus éxigeants.
Elegante Linienführung und Funktionalität zeichnen diese maschinengefertigten Dekanter aus. Hochwertiges Kristallglas und eine besondere Technologie garantieren Brillanz und Bruchfestigkeit, die besonders von Gastronomen undWinzern geschätzt wird.
Elegance and functionality characterize these machine made decanters. Lead free crystal glass and a special technology guaranties brilliance and durability. Loved by restaurants and wine makers.
Élégantes et pratiques, ces carafes en cristal sans plomb sont issues d’uneproductionmécanique. Brillantes et élégantes, elles sauront satisfaire les plus exigeants des restaurateurs et professionnels du vin.
Eine Symphonie auf die Glasmacherkunst! Mundgeblasene Einzelstücke, selbstverständlich aus brillantem Kristallglas, die höchsten ästhetischen Ansprüchen gerecht werden. Damit zelebrieren Sie Wein – Genuss für alle Sinne!
A Symphonie to the art of glass making. Every single piece is unique, handmade and created with the finest Crystal. Celebrate your wines – enjoyment for all senses.
L’apothéose dumaître verrier. Chaque pièce est unique, formée à la main dans le cristal le plus pur: le plus bel écrin pour célébrer le vin!
GLASSA
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34Made with FlippingBook flipbook maker