MICHÈLE BOURGON, ENTRE L’ÉROTISME ET LA SEXUALITÉ A R T S
Michèle Bourgon. -photo François Daniel
FRANÇOIS DANIEL nouvelles@eap.on.ca
mais incisif en même temps. C’est comme un acide qui se distille en toi et qui insidieu- sement t’embrase le ventre jusqu’à ce que tu veuilles hurler.» Pour les autres textes, «la sexualité sert mon propos», dit l’auteure. Elle convient toutefois qu’on pourrait parler de sensualité pour décrire l’ambiance plus charnelle que sentimentale qui se dégage de ces nouvelles. Cette sensualité se traduit par le por- trait physique que Michèle Bourgon fait des hommes. Sans âge pour la plupart, ils sont beaux, séduisants, charmants, désirables… mais toxiques. «Après avoir écrit ce recueil, je me suis rendu compte que je malmenais un peu les hommes.» Malmener est un euphémisme parce que de tous les personnages masculins, aucun
n’est vraiment fréquentable. Michèle se défend: «je ne voudrais pas qu’on pense que je n’aime pas les hommes. J’aime les hommes, mais je suis méfiante.» Pourtant ne dit-on pas que les écrivains se révèlent, parfois inconsciemment, dans leurs écrits? «Oui, c’est vrai, répond-elle, mais j’aime les hommes», insiste-t-elle. À ceux qui lui demandent si elle n’a pas envie parfois d’écrire de «belles histoires», elle répond que cela ne l’intéresse pas, que ceux qui veulent de la romance à l’eau de rose n’ont qu’à se tourner vers les romans Harlequin. En somme, elle fait ce que tous les auteurs font de façon routinière depuis que la littérature existe: elle cherche les antagonismes, le conflit qui rend intéressantes les relations humaines. «On ne fait pas de bonne littéra- ture avec de bons sentiments», disait Henri Jeanson. S’il est évident que Michèle Bourgon est féministe, le fanatisme lui répugne. Il y quelques années elle écrivait sur le site Sisyphe qui propose «un regard féministe sur le monde». Elle a abandonné parce qu’elle estimait que les responsables du site allaient trop loin. «Les hommes, elles les haïssaient». Elle se définit donc comme féministe raisonnable. Ce qui ne l’empêche pas d’écrire à la fin d’un texte: «Ah! Les hommes! Des énigmes!» en écho à une phrase qu’emploient parfois les hommes pour parler des femmes. Michèle Bourgon entretient avec son public une relation qui peut paraître singu- lière. Elle ne le perd jamais de vue quand elle écrit ses histoires. Elle ne lui fait pas de concession quant aux thèmes qu’elle aborde ou les sujets qu’elle exploite. Mais si elle écrit d’abord pour elle-même, elle ne peut pas faire abstraction des connaissances de son lecteur moyen. Certains diront qu’elle ne leur fait pas confiance. C’est que l’ancienne prof de littérature n’est pas bien loin qui veille au grain par-dessus l’épaule
de l’écrivaine. Que ce soit par des notes en bas de page qui expliquent certains mots (alter ego, amadou, ruban de Moëbius, etc.) ou par une phrase explicative après la chute d’une nouvelle, elle se veut limpide quitte à en donner plus que ce que demande le client. Autrement dit, ce n’est pas parce que la pédagogue n’enseigne plus que réflexe d’expliquer est disparu. Michèle Bourgon s’est toujours voulue passeuse de culture un statut qui n’est apparemment pas sans risque; lorsqu’elle a dénoncé la volonté des enseignants du département de français du Cégep de Saint- Jérôme d’en finir avec les grandes œuvres (Corneille, Racine, Baudelaire, etc.) au motif que les élèves ne les comprenaient pas, elle a dû subir les foudres de la direction. Il arrive toutefois que le mieux soit l’en- nemi du bien, que les explications diminuent l’impact d’une nouvelle. Ajouter une ligne explicative ou un conseil au lecteur après la chute d’une nouvelle peut nuire à cette dernière et décevoir le lecteur. Néanmoins, Michèle persiste et signe tant son désir de clarté est grand. «J’ai toujours peur qu’ils (les lecteurs) ne comprennent pas et bien souvent, ils ne comprennent pas.» Ce genre de réflexe a toutefois son bon côté. Michèle Bourgon aime la langue et ça paraît. Dans son recueil de poèmes Feux de langue, elle jouait avec les mots comme une chatte avec une balle de laine. Dans Ren- dez-vous, elle ne recule pas devant l’usage de calembours comme dans l’Histoire de La vieille qui avançait dans l’amer, petit clin d’œil à Frédéric Dard, créateur de San Antonio. Pour finir, si vous êtes une femme, vous apprécierez sans doute Rendez-vous pour son regard sur l’intimité féminine; si vous êtes un homme, vous aurez la satisfaction de pouvoir dire, ce n’est pas de moi qu’il s’agit, je ne suis pas comme ça.
Le dernier recueil de Michèle Bourgon s’intitule Rendez-vous. Il comprend une trentaine de nouvelles dont les thèmes tournent autour de la rencontre. Rencontre via Internet, rencontres avec soi-même, rencontre avec la mort. Le tout baignant dans une ambiance à première vue érotique. L’auteure n’est pas d’accord. Le livre parle de sexe , certes, mais Michèle Bourgon fait une nette différence entre sexualité et érotisme. Si ça se trouve, une seule de ses nouvelles mérite le qualificatif d’érotique: Le désir. «Le désir! Quel beau mot! Doux, soyeux,
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 1-800-267-0850 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS
Tél.: 613-632-4155 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 613-632-6383
Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS Infographie et prépresse pub@eap.on.ca NOUVELLES : nouvelles@eap.on.ca REPRÉSENTANT DES VENTES :
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
guy.leonard@eap.on.ca PETITES ANNONCES : nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker