COLLECTIVITÉ
C’est Jean-Martin Blais des Armoires Trdudeau qui a mérité le titre d’employé de l’année selon le jury composé de personnes extérieures à la chambre de commerce. Pascale Léveillé, toute nouvelle chez Assurances Michel Jones distributeur Co-Operators, et Guylaine Demers, gérante du Bouillon 16, en poste depuis une trentaine d’années dans le milieu de la restauration, étaient émues de cette reconnaissance figurant parmi les finalistes. -photo Mylène Deschamps.
Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8 LES PROFESSIONNELS
L’équipe du Carrefour jeunesse emploi est venue à la rescousse de l’Hôtel du Lac Carling pour servir le repas aux quelques 310 invités rassemblés pour souligner l’excellence de la communauté d’affaires à Grenville-sur-la- Rouge. -photo Aurélie Sarrazin.
Stephen Matthews, le maire de Saint-André d’Argenteuil, un petit village situé à seulement 8 minutes du grand centre lachutois, avait de quoi être fier de ses entrepreneurs. Station 210 a obtenu les honneurs dans la catégorie commerce de détail (parmi huit nominés) tandis que le Pub Long’Sôh devient le lauréat de la catégorie Restauration, traiteur et bar (5 nommés). Bacon et compagnie (catégorie restauration) ainsi que les Sucreries d’Argenteuil (commerce de détail) étaient aussi parmi les nommés. Sur la photo, les propriétaires de Station 210, Karen Faiertag et Louis-Robert Frigault et les représentants des co-propriétaires Denis Pellan et Évelyne Perreault, Élise De Sève (gestionnaire), Joséphine Machalani (serveuse). -photo Mylène Deschamps.
COROLLA 2022 LE CVT
Louer à partir de
PSDF
/sem. A 6,99%, 60 mois + TAXES + TAXES 86,28 $ 26 464
Véhicule présenté 2022 Corolla, LE CVT
RAV 4 2023 LIMITED AWD
Louer à partir de
PSDF
/sem. A 7,69%, 60 mois + TAXES + TAXES 152,90 $ 47 194$
Véhicule présenté 2023 RAV4, AWD Limited
RAV4 2023 LE AWD
COROLLA 2023 HATCHBACK CVT-SE
Louer à partir de
PSDF
/sem. A 7,69%, 60 mois + TAXES + TAXES 113,12 $ 35 534$
Louer à partir de
PSDF
+ TAXES 9 0$, 1 2 2 6246$
/sem. A 8,19%, 60 mois + TAXES
Véhicule présenté 2023 Corolla Hatchback, SE
Véhicule présenté 2023 RAV4, AWD LE
TOYOTA LACHUTE 275 Av. Béthany,, Lachute, J8H 2N1, (450) 562-5235 www.toyotalachute.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker