La démolition de l’ancienne usine Pittsburgh Glass Works, mieux connue sous le nom «Duplate», a été complétée vers la fin de l’été. Une compagnie locale, Asco Construction, a acheté le site de 60 acres, l’an dernier. Asco envisage un mixte d’usages résidentiels et commerciaux. Un tel mélange est préconisé dans l’élaboration du plan stratégique de la ville. Le secteur à l’angle du chemin de comté 17 et de la rue Cameron est rapidement devenu une autre zone commerciale. Et la transformation n’est pas finie. La croissance peut être constatée de chaque côté de la 17. Il n’y a aucun indice que cette tendance ne se maintiendra pas. C’est pourquoi la ville de Hawkesbury et le canton de Champlain négocient une entente de parte- nariat afin de s’assurer qu’une situation «gagne-gagne» se produise pour toute la région. Dans le cadre de cette entente, la ville fournirait des services d’aqueduc et d’égouts à la municipalité avoisinante. On sait que depuis plusieurs années, les municipalités partagent plusieurs services es- sentiels. Mais, dernièrement, le consensus est que les gouvernements locaux doivent collaborer davantage afin de réaliser le potentiel économique du coin. Selon le recensement de 2011, l’âge médian pour Hawkesbury était 49,2 ans. Lors du recensement précédent, en 2006, l’âge médian était 46 ans. Cela est plus haut que l’âge médian national qui est 40,6 ans, et l’âge médian pour l’Ontario, qui est 40,4 ans. En 2011, le pourcentage de la population âgée de 65 ans et plus à Hawkesbury était de 23,4 pour cent. La population de Hawkesbury a di- minué de 2,9 pour cent, soit de 10,869 à 10,551 entre 2006 et 2011. Le domaine de la construction a été très actif au cours de l’année 2012. L’an dernier, des projets d’une valeur totalisant 22 millions $ ont été entamés. En 2011, la ville a donné 236 permis pour des travaux d’une valeur de 14 078 150$. Au cours de 2012, la ville a accordé des permis pour la construction de 32 unités de logement pour une valeur totale de 3 577 000$ et 147 permis pour des rénovations, d’une valeur totale de 1 506 700$. Dans le secteur commercial, on retrouve neuf permis pour des nouvelles bâtisses valant 4 446 238$ et 70 projets d’une valeur de 9 432 200$. Côté industriel, il y eu 2 permis pour des nouveaux édifices, d’une valeur de 1 135 000$, et six permis pour des rénovations de 1 912 600$. Dans le secteur institutionnel, 12 permis pour des rénovations de 812 000$ ont été émis. La construction
Hawkesbury : Une ville en transition Les usines des compagnies Amoco et Duplate sont disparues. Par ailleurs, les édiles de la ville de Hawkesbury gardent espoir que ces sites puissent, dans l’avenir, produire des retombées économiques importantes. La municipalité, déjà le centre industriel de la région, est vraiment une ville en transition. L’usine de l’ancienne Amoco Tissus et Fibres sur la rue Cameron a été mise à terre dans le but d’attirer des nouveaux investisseurs. «Bien qu’une autre partie de I’histoire industrielle de Hawkesbury disparaîtra avec cette démolition, les portes s’ouvriront davantage pour l’ère commerciale qui a vu le jour le long de la route 17», a dit récemment le président de l’Association communautaire de développement stratégique industriel de Hawkesbury, Michel Beaulne. L’association, qui gère la propriété, a décidé que la démolition du bâtiment, en prévision d’une vente du terrain vacant, serait plus avantageuse que de continuer à soutenir un bâtiment vide et en besoin d’investissements capitaux importants. En l’honneur de M. Gaston et Mme Hélène Ravary. M. Normand Ravary et toute l’équipe du Manoir McGill se font un plaisir de vous servir dans le respect et la dignité depuis 2002.
342, rue McGill St., Hawkesbury, ON K6H 3V5
261, rue McGill St., Hawkesbury, ON K6A 1P9
RÉSIDENCE POUR AÎNÉS RESIDENCE FOR SENIOR CITIZENS
632-8097
Licencié avec : Licensed by:
613
mcgillmanor.com
www.ormr.ca
A184407_TS
• Sport Cards • Memorabilia • Comic Books • RC Vehicles
d é
À votre service depuis 51 ANS
144 rue Main E. Hawkesbury 613.632.4174
BUS. HOURS: Tues.-Wed.: 9-5 • Thurs.-Fri: 9-7 • Sat.: 9-4 250 Main St., Hawkesbury Centre — 613.632.9006
Services offerts enOntario parCanada Brokerlink (Ontario) Inc. Tous droits réservés. BrokerLink et le logo BrokerLink sont desmarques de commerce de Canada Brokerlink Inc.© 2014Canada Brokerlink Inc.
A184405_ad
Hawkesbury Golf & Curling Club
EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage independently owned and operated
www.exithawkesbury.com 613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury Un bureau immobilier à votre service depuis 1975, sous la bannière Exit depuis maintenant 1997.
1150, chemin Golf-Club, Hawkesbury ON K6A 2R2 1 800 278-8510 • 613 632-4320 www.hawkesburygolfandcurling.com
A183931_TS
Made with FlippingBook - Online magazine maker