Su relación perceptual desde la Autopista es la de un volumen From the highway, a motorist would see a suspended structure suspendido que acompaña al trayecto visual del automovilista: va that follows him as he travels. The image is one that is dynamic con su velocidad. Su imagen –por lo tanto la imagen de Gerdau and integrated with its surroundings, bringing life to the area AZA– es la de una empresa dinámica, integrada a su entorno, and the highway, which is the image of Gerdau AZA as well. que asume y celebra la escala del área y de la Autopista.
Una plaza inclinada conduce al primer nivel de ingreso, An inclined plaza leads to the first level entrance, where the donde están la recepción, el showroom y la cafetería. Plaza reception, the showroom and the cafeteria are located. The plaza e ingreso son un continuo, un espacio múltiple apto además is continually linked to the entrance, providing a multi-purpose
para realizar exposiciones o recepciones. space suitable for receptions or exhibitions.
N
b
b
a
a
planta segundo nivel / 2 nd floor plan / 第二层平面图
b
b
a
a
planta nivel acceso / Entrance Level Plan / 通道平面图
142
140-157. CONCURSO GERDAU AZA.indd 142
9/8/10 18:36:28
Made with FlippingBook - PDF hosting