otras Propuestas / OTHER PROPOSALS / 其他提案
Mario Terán & Asociados
N
Arquitectos / Architects / 建筑师 Mario Terán, Francisco Farías, Pamela Villanueva,
Marcelo Huenchuñir (Asesoría Bioclimática / Environmental Consultant / 生物气候顾问 ), Mónica Pérez (Iluminación / Lighting Design / 灯光 ).
Como objetivos primordiales se propone desarrollar tres The proposal sets out to develop three fundamental concepts conceptos fundamentales y que reflejen el pensamiento de la which reflect the company’s thinking and corporative image.
empresa y su imagen corporativa.
espejo de agua
- Habitabilidad: lograr un lugar de trabajo óptimo y estimulante - Occupancy: To achieve an optimal and stimulating workplace a través de una adecuada iluminación y ventilación natural, through proper lighting and natural ventilation; to have posibilidades de interacción entre las personas con fines laborales, de avenues for human interaction for work and relaxation; producción y de relajación, eliminación de barreras arquitectónicas to eliminate architectural barriers for easy access for the que aseguren el desplazamiento por todos los recintos a personas
disabled etc.
con discapacidades, etc.
emplazamiento / Site plan / 总平面图
154
140-157. CONCURSO GERDAU AZA.indd 154
9/8/10 18:41:10
Made with FlippingBook - PDF hosting