El edificio se encuentra ubicado en una visible esquina del barrio El Bosque, un The building is located on a visible corner of the El Bosque neighborhood, sector que ha visto incrementado su carácter comercial y de oficinas con grandes a sector that has increased its commercial and office activity with large proyectos inmobiliarios que han definido una nueva impronta para sus calles. real estate projects that have given a new character to its streets. A partir de este contexto urbano y de la orientación norponiente de la esquina, el Based on this urban and northwest orientation of the corner, the project seeks to proyecto buscó responder al encargo por medio de un edificio muy simple en su respond to the commission via a very simple building in regard to volume, with volumetría, con un tratamiento noble y severo en la expresión de su materialidad, a noble and stringent treatment in the expression of its materials. A “softening” que se ve ‘suavizado’ con un singular tratamiento de quiebravistas verticales de is achieved with a unique treatment of vertical glass louvers that contribute cristal que contribuyen a mejorar los rendimientos bioclimáticos de las fachadas, to improving the bioclimatic effects on the façades, and help in blurring the y que ayudan a difuminar los bordes del volumen a modo de una joya engastada.
structure’s outline much in the manner as a mounted jewel does.
El edificio tiene 15 pisos de plantas libres de oficinas, enteramente en hormigón The building has 15 open-plan office floors, entirely in exposed concrete visto y sin ningún tipo de revestimientos o tratamiento de colores en sus fachadas, and devoid of covering or color treatment on its façades, with the intention con la intención de crear un volumen puro y limpio, donde el único foco de atracción of creating a structure that is pure and clean, wherein the only focus of se centra en el juego de quiebravistas en las fachadas norte y poniente y en la attention is centered on the set of louvers on the north and west façades
elevación av. el bosque / av. el bosque elevation / 立面图, av. el bosque
marquesina, que construye el acceso al edificio. and on the canopy at the building’s entrance.
0
5
10 m
55
52-59. EDIFICIO EL BOSQUE NORTE 123.indd 55
9/8/10 18:24:13
Made with FlippingBook - PDF hosting