calle colo colo
elevación sur / South Elevation / 南立面图
elevación poniente / West Elevation / 西立面图
0
5
10 m
El volumen más alto y visible a la distancia alberga un hotel de 90 habitaciones. Esta The tallest and most visible building, viewed from a distance, will house a 90-room torre de 16 pisos se estructura perimetralmente con muros y pilares de hormigón. hotel. This 16-floor tower is structured externally with concrete walls and columns. Las fachadas norte y sur sugieren la lectura de una cinta opaca, en contraposición The north and south façades suggest the viewing of an opaque film, as opposed to the con las fachadas oriente y poniente que con sus ventanales corridos aportan east and west façades, that provide light through their ample clear windows to the luz a los diferentes recintos. Estas últimas fachadas se encuentran antecedidas various rooms. These façades are lined by an array of diagonal columns that spring por un conjunto de pilares diagonales que nacen a partir de un pilar central, tal out of a central pillar, similar to branches extending from a tree trunk.
como las ramas de un árbol que nacen a partir de su tronco.
Este tronco y sus ramas atraviesan todos los pisos de la obra y se separan de los This trunk and its branches run across the floor levels and separate the adjoining volúmenes colindantes a través de lucarnas, para así visualizar desde dónde nace spaces with lighting appliances defining the beginning of the tree structure.
la estructura del árbol.
Corte longitudinal / Longitudinal section / 纵断面
0
5
10 m
64
60-69. GRAN CASINO LOS A NGELES.indd 64
9/8/10 18:25:44
Made with FlippingBook - PDF hosting