Esta casa de vacaciones está resuelta como un solo cuerpo construido que contiene dos This vacation house is formed by a single construction body that contains two residences, which are to be used by viviendas, para ser usadas por tres generaciones de una misma familia, manteniendo condiciones three generations of a same family, maintaining conditions of privacy and very adaptable and freely interdependent de privacidad y relaciones de interdependencia bastante adaptables y libres, conforme a los relationships, conforming to the patterns of living together that may be established between parents, children and patrones de convivencia que pueden establecerse entre padres, hijos y nietos. Una sola unidad grandchildren. Only one unit contains a “foster home” and a smaller one that feeds off the former.
contiene una “casa nodriza” y una menor que se nutre de la primera.
此度假别墅只有一个建筑主体，包含两处居所，可供一家三代居住。居所在保持个人私密性的同时，还可以满足各成员之间的 相互依赖性，非常适合父、子、孙三代共同居住的生活方式。其中只有一个单元内有“养育室”以及一个较小的保姆室。
N
emplazamiento / Site plan / 总平面图
95
94-101. CASA LA VENTOLERA.indd 95
9/8/10 18:30:36
Made with FlippingBook - PDF hosting