MAA 2026 Spanish Benefits Guide -Spanish

Opciones de planes médicos Cigna Choice Fund HRA + Cigna Choice Fund HSA MAA ofrece dos opciones de planes médicos a través de Cigna: el Plan Choice Fund HRA y el Plan Choice Fund HSA. Estos planes comparten características comunes, pero difieren en lo que se paga al usar el plan y en la cantidad que se paga a través de la nómina. Cada plan incluye una cuenta que se puede utilizar para pagar ciertos gastos de atención médica. Es importante dedicar tiempo a comprender cómo funciona cada plan y qué puede esperar pagar para poder elegir el plan que mejor se adapte a sus necesidades. Enlaces del plan: Haga clic aquí para ver el Resumen de Beneficios y Cobertura (SBC) del Plan HRA de Cigna Choice Fund. Haga clic aquí para ver el Resumen de Beneficios y Cobertura (SBC) del Plan HSA de Cigna Choice Fund. Ambos planes comparten características comunes: • Acceso a los proveedores y hospitales participantes en la red Open Access Plus (OAP) de Cigna. • Flexibilidad para recibir atención médica dentro o fuera de la red. Sin embargo, cuando recibe atención dentro de la red, sus costos son menores. • La atención preventiva de rutina está cubierta al 100%. • Cobertura para los mismos tipos de servicios. • Una vez que alcance el deducible, la cobertura se comparte con el plan en un acuerdo de coaseguro hasta que se alcance un máximo de gastos de bolsillo. • Cuando alcance el límite máximo de gastos de bolsillo, el plan pagará el 100% de los gastos médicos y de medicamentos recetados cubiertos durante el resto del año calendario. • La cobertura de medicamentos recetados es gestionada y administrada por Express Scripts. • Los programas y recursos de salud de Cigna se encuentran en las páginas 21 y 22. Tarjetas de identificación digitales Una vez inscrito, usted y sus dependientes cubiertos, si corresponde, pueden acceder a sus tarjetas de identificación digitales a través de myCigna.com y la aplicación móvil myCigna. Tanto el sitio web como la aplicación móvil ofrecen un acceso cómodo y oportuno a las tarjetas de identificación, así como muchas otras funciones que le ayudarán a gestionar su salud, reclamaciones, HRA/HSA, incentivos de bienestar y mucho más.

Haz clic aquí para saber cómo acceder a tu tarjeta de identificación digital.

Si desea solicitar una tarjeta de identificación física para usted y sus dependientes cubiertos, si corresponde, puede hacerlo en cualquier momento en myCigna.com o llamando a Cigna al (800) 244- 6224. NOTA ESPECIAL PARA LAS INSCRIPCIONES CON VIGENCIA A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2026: Cigna emitirá y enviará por correo nuevas tarjetas de identificación en diciembre de 2025 a los asociados y dependientes cubiertos por el seguro médico con vigencia a partir del 1 de enero de 2026, como una excepción única debido al cambio en la administración de los beneficios de medicamentos recetados de Cigna a Express Scripts. En adelante, si necesita una tarjeta de identificación física, deberá solicitarla a través de Cigna.

12

Made with FlippingBook flipbook maker