ACTUALITÉ • NEWS
editionap.ca
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca Premier sommet économique rural de l’Ontario
L’initiative est née d’un partenariat entre la Société de développement communau- taire de Prescott-Russell (SDCPR), les Com- tés unis de Prescott et Russell, le Groupe Convex et la Commission de formation de l’Est ontarien. «L’objectif principal du Sommet économique rural de l’Ontario est d’estimer les enjeux en milieu rural et de démystifier les facteurs économiques qui font que cer- tains milieux ruraux sont en dévitalisation au moment où d’autres sont dynamiques», a déclaré John Candie, directeur général de la Société de développement communau- taire de Prescott Russell (SDCPR). Le Sommet était devenu une nécessité alors que la région a subi de nombreuses pertes durant les dernières années, notam- ment, dans le secteur manufacturier de l’est des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR). «Plusieurs communautés rurales n’ont pu retourner au même niveau d’emplois qu’ils avaient avant la récession et c’est une ten- dance alarmante pour nos collectivités et ceux à la recherche d’emplois», a déclaré John Candie. Au cours des trois jours que durera le sommet, des experts partageront leurs vi- sions du potentiel économique actuel et futur des régions en passant par ses défis et ses occasions. Plus de 300 participants sont attendus, ce qui comprend des agents de développement économique, des entre- prises sociales, des entrepreneurs, des or- ganismes à but non lucratif et plus encore. Cet événement accueillera également une
ROCKLAND | Une importantebrochette de conférenciers de renommées provinciale, nationale et internationale se donneront rendez-vous du 30 avril au 2 mai 2014, à l’aréna de Clarence-Rockland, dans le cad- re du premier Sommet économique rural de l’Ontario.
André Martel, président de la Société de développement communautaire de Prescott-Russell, René Berthiaume, président des Comtés unis de Prescott-Russell, Normand Charrette, président du groupe Convex et Denis Perrault co-président de la Commission de la formation de l’Est ontarien ont dévoilé le logo du premier sommet économique rural de l’Ontario.
foire d’exposants privés et publics liés au domaine de l’économie rurale. «Grâce à ce sommet, nous allons pouvoir proposer aux gouvernements et joueurs clés des stratégies dans la perspective d’un développement économique durable et approprié à la ruralité ontarienne», a affir- mé M. Candie. Le Sommet abordera divers thèmes dont le développement de l’économie rurale, les
secteurs d’avenir en matière d’économie, les enjeux futurs de l’industrie agroalimen- taire, les jeunes entrepreneurs, entre autres. Cet événement viendra également sou- ligner le 10e anniversaire du Groupe Convex de Prescott-Russell. «C’est un consortium d’entreprises sociales de Prescott-Russell dont le modèle d’affaires s’est gagné, au fil des ans, une réputation internationale», a précisé M. Candie.
Photos Martin Brunette
John Candie, directeur général de la SDCPR.
Des moustaches pour une bonne cause
AVIS À TOUS NOS CLIENTS NOTICE TO ALL OUR CUSTOMERS
HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES
X-MAS SCHEDULE
Il n’y aura pas de publication le vendredi 27 décembre. Pour la publication du 3 janvier 2014,
There will be no publication Friday December 27th. For the January 3rd 2014 publication, the deadline is Monday December 30th, 2 p.m.
l’heure de tombée est le lundi 30 décembre, 14h.
N’hésitez pas à communiquer avec nos représentant(e)s afin de réserver votre espace publicitaire.
Please reserve your space with one of our representatives.
Photo fournie
Une somme approchant 700$ a été amassée par les pompiers de Hawkesbury dans le cadre de la campagne Movember visant à sensibiliser la communauté à la santé des hommes, particulièrement le cancer de la prostate, le cancer testiculaire et les pro- blèmes de santé mentale chez les hommes. Jason Allard, Jérémie Bourgeoys, Marc Lacelle, Mike Massia, Stéphane Bastien (arrière), Nicolas Lalonde, Julien Boisvenue, Michel Poulin et Pat Mayer ont participé à la campagne en arborant la moustache, tout comme leurs collègues, Stéphane Constantineau, Yves Berniquez, Luc Dubois, Danik Paquette, Jacques-Martin Beaudry et Pat Denis.
Bureau de Hawkesbury Office: 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury ON 613 632-4155 • 1 800 267-0850 Bureau de Lachute Office: 52, rue Principale St., Lachute QC J8H 3A8 450 562 8593 • 1 800 561-5738
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online