HAWKESBURY, 2 grands 4-1/2, moderne, foyer gaz, bain tour- billon, espace range- ment, fraîchement peinturé, en trées laveu- se/sécheuse, 2 station- nements, balcon, cour, 675$ ch. non chauffé, non éclairé, libres; (514)919-3267 HAWKESBURY , 223, rue Higginson, 3-1/2, 2 e étage, 625$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement privé, pas d’animaux, référen- ces requises, près des services, libre ; (613)525-1525. HAWKESBURY , 224, rue Main Est, 3-1/2, 500$ chauffé, éclairé, libre immédiatement. Pour renseignements; (613)677-0004. HAWKESBURY 251, William , centre-ville, 4-1/2-750$,1-1/2-460$, complètement rénové, chauffé, éclairé; réfé- rences requises, libre 1 er janvier et février; ( 4 5 0 ) 5 6 6 - 5 4 5 9 , (819)242-4053. HAWKESBURY , 265 Catherine, 2 étages, 2 CAC, poêle, réfrigéra- teur, entrées laveuse et sécheuse, stationne- ment, 685$ par mois, chauffé, non éclairé, libre; (613)678-7884. HAWKESBURY , 394, rue Régent, 1 CAC. Libre immédiatement; Mark, (613)677-1320 ou Bob, (613)551-5936. Laisser message. HAWKESBURY , 501-1 Mario, 2 CAC, 850$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er février; (613)632-6626.
HAWKESBURY , rue Main, très beau 2 CAC, près de tous les servi- ces, accès privé sur toit (balcon privé), station- nement, 950$ chauffé, éclairé, Wi-Fi, climati- seur, pas d’animaux, libre 1 er janvier; jour (613)632-3711, cell., (613)306-0136. HAWKESBURY, semi- détaché, 3 étages, en- tièrement rénové, chauffé gaz naturel, in- stallation laveuse et sé- cheuse, clé en main, 785$ non chauffé, non éclairé; Rachel; ( 6 1 3 ) 3 3 0 - 2 4 4 2 , (613)632-4016. rue Kenny, secteur tranquille, 1er étage, 2 stationne- ments déneigés, ca- banon, 750$, disponi- ble immédiatement. 1 MOIS GRATUIT. 5 1 4 - 9 4 2 - 5 7 0 0 , 450-476-4661. LACHUTE 4-1/2 neuf , LACHUTE, 77-A, rue Duvernay, construc- tion 2007, 3-1/2 SOUS-SOL, très pro- pre, pas de tapis, caba- non. Occupation immé- diate. Déneigement inclus. 495$ par mois. 514-973-3324. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, récents, inso- norisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 510$, libres immédiatements. À voir! (514)913-3957. LACHUTE,
HAWKESBURY, 506 Dufferin , 3-1/2, sous- sol, 650$ mois, 631 RÉGENT , 2 e étage, 2-1/2, 600$ mois. Chauffé, éclairé, câble inclus (poêle, réfrigé- rateur et meubles si désirez), libre; (613)632-4357. bel appartement 3-1/2, 1 er étage, climatiseur cen- tral, très propre, libre 1 er février ou avant; (613)678-9222. HAWKESBURY, grand 4-1/2, près de plusieurs services, fraîchement peinturé, planchers de bois franc et flottants, 640$ non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; (613)677-9927. HAWKESBURY, lar- ge 2 bedroom, hard- wood floors, renova- ted, very clean & quiet, heat & Hydro not included, $595., no dogs; (613)678- 1217. HAWKESBURY , logis centre-ville, 1 CAC, complètement rénové, recherche une dame mature, 700$/mois chauffé, éclairé. Inclus 6 appareils ménagers, entretien de la neige et gazon. Libre. (613)220- 8705. rue Main Est, 1 CAC, 535$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. rue Main, grand 3-1/2, 725$ mois chauffé, éclairé, internet Wi-Fi et câble inclus. Demander Jean-Yves, jour (613)632-3711, cell. (613)306-0136. HAWKESBURY, HAWKESBURY, HAWKESBURY,
SUPER CONDO 4-1/2 de luxe 2011, centre- ville Lachute. 760$ par mois. 438-828-1742.
À PINE-HILL, 3-1/2 ac- cès beau terrain, en- trée privée, bord de pe- tite rivière, chauffé, éclairé, possibilité meu- blé, semi-meublé, ou non-meublé, stationne- ment déneigé. Idéal pour couple ou person- ne seule. Libre, 560$ par mois. Aussi 4-1/2 chauffé, éclairé, 660$ par mois, libre. 514- 232-1930, 450-473- 6886. BAIE DE GRENVILLE , rez-de-chaussée, su- perbe 3-1/2, construc- tion récente, ensoleillé, entrée laveuse, sé- cheuse, cabanon, non fumeur, pas d’animaux, références, idéal pour personne seule, libre 1 er janvier; (819)242- 4503. Cha- tham. GRAND 4-1/2 rénové entièrement, aucun tapis, 2 balcons, accès terrain, station- nement déneigé. Idéal pour personne ou peti- te famille très calme. Libre, 650$ par mois. 514-232-1930, 450- 473-6886 ou visitez no- tre page facebook ‘’Im- mobilier SJDL’’ Brownsburg
LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 450$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir de 725$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 925$ mois. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE, RUE HEN- RY. 2-1/2 sous-sol, 350$ par mois. Non- chauffé, non-éclairé, service de buanderie et déneigement. Disponi- ble 1er décembre. Pas d’animaux. Enquête de crédit obligatoire. (450)562-9106. LEFAIVRE, 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé et 4 appareils inclus, dé- neigé, pas d’animaux. Libre. Jour, (613)229- 1626, soir, (613)679- 1253. L’ORIGNAL, 1000, chemin de comté 17, 1 grande CAC, 1 er étage, 575$ chauffé, éclairé. HAWKESBURY , 106 Régent, 1 er étage, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), quartier tran- quille. E scompte per- sonnes âgées; Bryan; ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. NOUVEAU QUAR- TIER résidentiel, LUXUEUX 3-1/2 SEMI SOUS-SOL, climatisa- tion, cour privée clôtu- rée, déneigement, pe- louse entretenue. Rue du Cardinal, Lachute (près autoroute 50 et polyvalente). Pas d’ani- maux. Libres. 650$. 514-292-3437. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. PRÈS DU CENTRE- VILLE , Hawkesbury, rue Garneau, 2 CAC, 585$ mois, non chauf- fé, non éclairé, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)632-8242. ST-ISIDORE , 4559, rue Catherine, grand 1 CAC, stationnement, 595$ par mois, chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; Louis, (613)601-2023.
12
B R OWN S B U R G - CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens., (514)796-6566, (514)296-9899. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRAND 4-1/2 dans le village de Browns- burg-Chatham , pein- ture fournie, disponi- ble immédiatement. 575$ par mois. Rens. 514-968-4662 ou 514- 968-4062. GRENVILLE, 2e Ave- nue, 4-1/2 complète- ment rénové, bien éclairé, 550$ non chauffé, non éclairé, li- bre; (514)238-1745. H AW K E S B U R Y , NEW DUPLEX (2 bedroom, upstair, $775. & 1 bedroom downstair, $675.), no heat, no hydro. Priority seniors, no pets; (613)930-0823.
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
499 HIGGINSON , Hawkesbury, 1 CAC, 2 e étage, 580$ chauffé, éclairé, poêle, réfrigé- rateur, stationnement un véhicule, déneige- ment, références requi- ses, libre; Mike, ( 4 5 0 ) 4 5 5 - 0 3 5 2 , (514)692-0352. L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, rénové, 665$ chauffé, eau chaude fournie. Installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers: céramique, flottant; (613)677-2412. BROWNSBURG, 5-1/2, 1 chambre. Non- chauffé, 550$ par mois. Disponible immédiate- ment. Références demandées. Rens. 514-422-9722. À LACHUTE, 3-1/2 (MAISON), cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus. Ca- banon. 470$ par mois. non-chauffé, non-éclai- ré. Occupation immé- diate. 514-808-3204, 514-884-2247. 54 WATER , À
WENDOVER , DUPLEX: 3 CAC , 850$. Non chauffé, non éclairé, aucun tapis, prise la- veuse et sécheuse, 2 stationnements, libre 1 er février; (613)679- 8829.
14
Maisons à louer Houses for rent
À St-André-d’Argen- teuil. GRANDE MAI- SON à louer , 3 cc, 1 sdb, 2 salles d’eau, sa- lon, salle à manger, salle de jeux ou salle familiale. Grand terrain de 12000 p.c. Possibili- té d’être semi-commer- ciale (bureau ou garde- rie). 980$ par mois. Li- bre actuellement. Ou à vendre 169000$. 514- 232-1930, 450-473- 6886 ou sur notre page facebook ‘’Immobilier SJDL’’. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 825$ mois, libres im- médiatements. À voir! Sylvain; (514)913- 3957. CHUTE-À-BLONDEAU, large room, in old fas- hion country home, ac- cess to the kitchen, near Hawkesbury Golf Club & Voyageur park, available December 28 th ; (613)674-1339. GRENVILLE, chambre disponible, 400$ mois, libre 1 er décembre; (819)242-0853. 325$ chauffé, éclairé, près de la Cité Collégiale, références requises; (613)632-9519, Lucie. Hawkesbury , Chambres à louer Rooms for rent 16
Lazard & Associates Inc. BANKRUPTCY/ PROPOSALS LET’S DISCUSS YOUR OPTIONS IN A FREE CONSULTATION 613-636-HELP (4357)
363, Main St., E., Hawkesbury
BY APPOINTMENT ONLY -
1-866-560-4357
WWW.BANKRUPTCY-ADVICE.NET
Service bilingue
Trustee in Bankruptcy
Also in Cornwall and Ottawa
1502 MAIN EAST, HAWKESBURY, ON K6A 1C7 613 632-1145 | 1 800 563-4527 recherche un(e) MÉCANICIEN(ENNE) • Expérience un atout • Bilingue • Salaire selon expérience Looking for MECHANIC • Experience is an asset • Bilingual • Salary based on experience r y offre d’emploi job offer
M ARTIN R OZON Courtier immobilier 514 726-8387
M AURICE G IROUX Courtier immobilier agréé 514 947-8702
SERVICE PLUS Agence immobilière
LACHUTE
SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL
FERMETTECH. DUNANY
RIVIÈREDESOUTAOUAIS 149000$ MLS 20203179 BORD DE L’EAU
4ACRES 209000$ MLS 10960756
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires minuit à 8 h, 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
LACHUTE
LACHUTE
Poste Coordonnateur/Coordonnatrice de bénévoles Poste permanent, temps plein Services aux victimes Prescott-Russell Victim Services Services aux victimes Prescott-Russell est un organisme à but non lucratif composé d’un coordonnateur des bénévoles ainsi que d’une équipe de répondants bénévoles qui fournit des services de soutien et d’orientation aux victimes d’actes criminels ou de circonstances tragiques. Le (la) Coordon- nateur/trice sera responsable de recruter, soutenir, former et superviser les équipes de bénévoles. Qualifications requises pour ce poste : • Diplôme universitaire ou collégial et/ou expérience pertinente; • Excellentes aptitudes organisationnelles, disponibilité et flexibilité; • Niveau élevé de bilinguisme oral et écrit (français et anglais); • Bonne connaissance des ressources communautaires; • Habileté à maintenir de bonnes relations de travail avec, les policiers, , les bénévoles et les partenaires communautaires; • Posséder un permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule fiable; • Passer une vérification d’antécédents criminels.
COMMIS DE COMPTOIR Nous cherchons un commis à temps plein pour travailler au comptoir de pièces et accessoires d’auto dans la région de Lachute. Si vous avez… • Des compétences fortes en service à la clientèle • De bonnes connaissances des pièces et accessoires d’auto • Des compétences d’organisation excellentes Nous vous invitons à joindre notre équipe dynamique aujourd’hui! Veuillez soumettre votre curriculum vitae à : Josée Boucher Courriel: jboucher@bensonautoparts.com Fax: (819) 427-5212 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
NOUVELLE CONSTRUCTION
TRIPLEX
FAITES FRUCTIFIERVOS $$$$$ 210000$ MLS 9474294
COUPDECŒURASSURÉ! 309900$+tx MLS 14330238
BROWNSBURG-CHATHAM
LACHUTE
ARCHITECTURE UNIQUE!
DOMAINELACLAFONTAINE
UNOASISDE PAIX 449000$ MLS 10398428
ENBORDUREDUGOLFOASIS 289000$ MLS 10049695
Salaire (35 hres/semaine) : 32 000 $ à 36 000$ par année (selon l’expérience).
Veuillez nous faire parvenir une lettre de présentation, un curriculum vitae et deux références détaillées par courriel: lamoureuxrach@gmail.com, avant le mercredi 18 décem- bre 2013, à 16h.
www.mauricegiroux.ca 507, rue Principale #A, Lachute, J8H 1Y5 Bur. 450 566-5555
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online