Express_2013_12_13

www.exithawkesbury.com 613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

INCOME PROPERTIES

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

FOUR/PLEX Three units vacant and one

DUPLEX – SIDE BY SIDE Two 3 bedrooms units. Presently rented! 6-8 Gareau, St. Isidore

FIVE/PLEX Presently all vacant. Needs repair. Well located. 953 Queen St., L’Orignal, ON

1807 SANDY HILL, L'ORIGNAL J3326

1722 BAY RD L'ORIGNAL, K3190

1742 BAY RD L'ORIGNAL Waterfront K3350

presently rented. 234 St. Bernardin

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

APPROXIMATELY 10,360 SQUARE FT. 250 X 500.12 FT 1233 Tessier St. Hawkesbury

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

HERITAGE HOME Impressive 3120+ sq.ft. home inVankleek Hill, 4 bdrms, triple garage, large workshop, inground pool on a magnificent lot at 115 Grout St. MLSK3647

CHARMANTE Maisonbien rénovéeaucoeurduvillageàquelquespasde l’école,3c.à.c (possibilité d’une4 e ),A/C,grosgaragedoubledétachéetplus.88, rueLongueuil,L’Orignal. MLSK3079

MLS K2117 734 James St. Hawkesbury

www.francoispiche.com

lana@lanabarnes.com

SOLD 935 Aberdeen. All brick bungalow 2 + 1 bedrooms. Many upgrades. Priced to sell. Don’t miss out, call now.

70 Davidson L’Orignal, A three-sided fireplace separates thegorgeous living room and cozydining room. From the kitchen your view is firstwelcomedby anoversizeddeck,on thehorizon are themountains. Continue to entertain in thewell finishedbasementwith abuilt inbar andon colder evenings, a second fireplace can add to yourwarmth.Move into the Country Club Estates today.

860 Edmond Great sunny&open conceptoffering anoversized living room enhancedby two baywindows adjacent to themodern kitchenwith island&dining area,basement professionally finished and features agreat family room and a separategame room.

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

www.lyndalaviolette.com

info@natashadicaire.com • www.natashadicaire.com

Bungalow de 1629 pi2, construction 2011, sous-sol amménagé et garage détaché

IT'S ALWAYSTHE SEASON FOR BUYING AND SELLINGYOUR HOUSE! CALL FOR FREE EVALUATION. C'ESTTOUJOURS LE BONTEMPS DEVENDRE OU ACHETERVOTRE MAISON!

TELEPHONEZMOI POUR VENDRE OU ACHETER .

APLACEFORTHEFAMILY& INCOMETOO 1752sq.ft.bungalow incul-de-sacup to5bdrms,2 fullbaths$189,900 8ElginL`Orignal•MLSK3572

IMPRESSIVE 3BEDS 3BATHS,OVER3,400SQ.FT. PRIVATECUL-DE-SAC.SPECTACULAR SUNSETS.3LEVELS SUNDRENCHEDBYTHE QUANTITYOFWINDOWS&PATIODOORS 495,000$ 1154Bay rdL`Orignal

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

800, CHEMIN DU PARC L'ORIGNAL

www.sophiebonin.com

www.teamlevac.com

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

Spacious split-level 2+1 bedrooms, 2 bathrooms. Large living room with hardwood floors & cathedral ceiling.Very nice to raise a family. Huge fenced yard. MLS K2881

Thisbeautiful5bedroomshome iswelldesigned with taste to raiseyour family. Italsohasa retrofit legalaptwith separatemeter rentedat$425.00. MLSK3222

Good starterhome located in the townof Hawkesbury,walkingdistance toallamenities, wellmaintainedhome,manyupgradesdone, garden shedwithanice fencedbackyard. MLS K2565

650MCGILL,HAWKESBURY•POSSESSION IMMÉDIATE! Très joliemaison récemment rénovéecomprenant 3chambres,grandsalonetgrandecuisine,sous-sol. Àvoir ! - K3014

2086CONCESSION1,ALFRED •BRINGUSANOFFER!! 5-bedroom homewithmanyupgradesand addition,butstillneedssomefinishing touches.

1105MAINST,HAWKESBURY •EXCEPTIONALWATERFRONT Featuresmodernopenconcept,2bedrooms, low maintenance, in townandamazingview!

g.bonin@bellnet.ca • exit@guybonin.com

www.dseguin.ca

Hawkesbury , local commercial idéal pour bureau de 150 pi.ca. à 1 100 pi.ca. de 150$ à 1 200$ mensuel, libre immédiatement.

689FRONTRDW,L’ORIGNAL MAKE AN OFFER! 3bedrooms,originalwoodfloors, detachedgarage!

LAURIER ST HAWKESBURY WELL MAITAINED DUPLEX! LIVE INONE&RENTTHEOTHER! Reduceyourexpensesandcostof living.

1170 DES CÈDRES, CHUTEÀBLONDEAU NEW LISTING 5 bedrooms, open concept, hardwood floors!

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

Guy Bonin Broker of record 613 678-0857

www.jacquescharlebois.com

www.paquettem.com

Make an offer • Nice 2dr semi detached, full finished basement, gas, hot water heating plus a deck & fenced backyard. Must be seen! MLS K2880 • 1631 LANSDOWNE ST, HAWKESBURY

BUILD YOUR NEW HOME 10 acres of rolling tillable land with bush, ideal to build a new home on top of the hill. Privately located. MLS K3454 • HIGHWAY 34 OTHER,VANKLEEK HILL

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

660, rue Parisien – À ne pas manquer. 1700 pi.ca. 3 + 1 càc – cour arrière remarquable avec piscine.

1007, boul. Cartier #1 , HAWKESBURY - K3209 Condo avec 1 CÀC, complètement rénové.

www.nicolebouchard.ca . i l .

www.gillesbarrette.com

THE HOUSE OF MR. CLEAN! 467Chamberlain,Hawkesbury Lovely3-bedroomhomewithpartlyfinished basement,Superbprivateyardwith storageshed!

LET’SMOVEFORXMAS! 812CharlesEmile,Hawkesbury Solidallbrick3-bedroomhome inmint condition.Bestofall….availablenow.

ATTENTION :CURLINGPLAYERS 1115GolfClubRoad,Hawkesbury Thisproperty is located justacross theCurlingClub andoffersall the featuresof theperfecthome for entertaining.Mustbeseen!

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

WILL ACCEPT THE BEST OFFER Beauty, warmth & value, all the comfort & space for good family living. 361 Dollard, Hawkesbury • MLS K3517

THE RIGHT CHOICE Superb bungalow, open concept, must be seen. 497 James Hawkesbury • MLS K2386

THINKING OF INVESTING IN 2014? I CAN CERTAINLY HELP YOU FIND WHAT YOU’RE LOOKING FOR! HERE ARE SOME SUGGESTIONS:

3- 4PLEX: 375 Kipling, Hawkesbury MLS#K3650 $265,000 4- 6PLEX: 99-109 Main E., Vankleek Hill (residential & com- mercial building) MLS#K3594 $449,000

5- 7PLEX: 14 Mechanic W., Maxville MLS#K3597 $399,900 6- 8PLEX: 73-77 Main E., Vankleek Hill MLS#K3596 $599,000 7- Whatever you’re looking for $, $$, $$$...

1- 2PLEX: 425-427 Higginson, Hawkesbury (2+2 bedrooms) MLS#K3649 $134,900 2- 2PLEX: 864 Bay Rd, L’Orignal (3+2 bedrooms) MLS#K2918 $164,500

Enjoyspaceand luxuryat lowprice -3bdrs,3bthrms,plentyofoak cabinetry, fullyfinishedextravaganzabmt, in-groundpool, large exteriorbarbecue, lawnsprinklersystem. Allthisandmore -only$247,900 •640Thériault,Hawkesbury.

Nathalie Gratton Broker / Courtier 613 678-0663

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853 gillesgratton@live.ca www.gillesgratton.ca

nathaliegratton@hotmail.com www.nathaliegratton.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online