70 ANS YEARS
Meubles Levac fête ses 70 bougies D u 2 au 6 novembre, le magasin de meubles Accent Levac Furniture, situé sur la route 34 à Vankleek Hill, fêtera le 70 e anniversaire de sa
1946 2016
la compagnie de 1958 aux années 80. Et c’est sa fille Nicole Larocque et son fils Daniel Levac qui reprennent les commandes du magasin, alors que celui-ci est âgé de 25 ans. Depuis toutes ces années, la famille Levac a établi une réputation durable et solide dans la région. En effet, Meubles Levac Furniture met un point d’honneur au service personnalisé pour chaque client, l’assurance d’un service après- vente impeccable ainsi qu’une approche sans pression. « Étant une petite entreprise familiale, le client peut avoir un suivi personnalisé. Le client n’est pas un numéro ici, nous offrons un réel service personnalisé », a expliqué Daniel Levac. Depuis, Daniel Levac gère la destinée du magasin de meubles, où les prix sont accessibles pour tous, avec Angie Jubainville et Jean Sébastien Martineau. Il est aujourd’hui l’un des rares commerçants indépendants de meubles de la région. Tous les trois, ils constituent une équipe avec 6 autres employés : Joey Larocque, Déborah Dumoulin, Nicole Bergeron, Sylvain Lalonde, Mario Laporte et Mathieu Cayen et possèdent une clientèle fidèle, qui s’étend sur un rayon d’environ 80 kilomètres. La relève assurée ? Cette aventure familiale débutée il y a soixante dix ans va s’étendre davantage et se moderniser avec ses deux jeunes associés. Angie Jubainville, âgée de 37 ans, 13 ans d’expérience dans le domaine, travaille
dans l’entreprise depuis 2008 et connaît très bien le marché et les différentes attentes des clients. Quant à Jean Sébastien Martineau, âgé de 27 ans, Daniel, son beau-père, lui fait part de sa passion de l’entreprise depuis toujours ; Jean-Sébastien s’est donc vite intéressé a ce défi. Il a su développer son expertise au cours des années. Daniel lui a tout appris dans l’entreprise familiale, il connaît donc très bien les différents services et les valeurs de Meubles Levac Furniture. « Ces deux jeunes, qui performaient très vite et qui prenaient le travail au magasin très a cœur, sont devenus partenaires. Ils sont la relève. Je leur fais confiance », a ajouté Daniel Levac. Meubles Accent Levac Furniture est devenu moderne et à la pointe des tendances depuis plusieurs années. Daniel Levac admet que le monde du meuble a évolué. « Il y a quelques années, j’avais de la marchandise qu’on retrouvait à la campagne, et en ville on retrouvait des collections de la ville. Les deux collections étaient donc différentes. Aujourd’hui, les gens de la ville vont venir dans notre magasin et dire : ouais, vous avez la même chose qu’en ville. Je dois admettre que c’est cela que la nouvelle génération apporte », a admis Daniel. En effet, le marché du meuble avance à grands pas, l’évolution est constamment présente et Meubles Levac Furniture réussit grandement le défi d’être à la fine pointe.
fondation. Durant cette periode d’anniversaire, afin de remercier ses clients pour leur fidelité durant toutes ces belles années, des tirages au sort,des prix à gagner,des promotions spéciales et un voyage au soleil pour 2 personnes seront au rendez-vous. Le dévoilement de tous ces gagnants se fera en magasin le dimanche 6 novembre. Un peu d’histoire et une bonne recette de succès… Avec toujours la volonté de promouvoir le Made in Canada l’entreprise accueille les clients dans le magasin sur la route 34 à Vankleek Hill, dévoilant ses produits sur 24 000 pieds carrés. Au programme, meubles, matelas, accessoires, électroménagers, et bien d’autres articles. Levac Furniture fait partie du groupe Accent, 25 magasins regroupés ensemble, mais le magasin reste tout de même indépendant dans son choix des articles qu’il propose, ainsi que des évènements et des exclusivités. Un succès familial d’année en année. Une tradition qui a débuté en 1946, après la guerre, quand Henri J. Levac fonde un premier magasin sur la rue John à Vankleek Hill. Un magasin général qui propose plusieurs choix d’articles et dont le succès débute très tôt. Plusieurs années après, Roch Levac, fils de Henri J, gère
Le retour du produit canadien Au début de l’aventure familiale, 95 % des produits étaient issus de la fabrication Made in Canada. Mais de fil en aiguille, elle s’est tournée vers les produits fabriqués à l’étranger, comme tous les autres magasins de meuble et de détails. Le magasin a dû faire face à ce phénomène en proposant des produits importés de qualité, et pour cause la demande des clients allait vers des produits étrangers, moins couteux. Daniel Levac s’enthousiasme de ce retour du Made in Canada. « Depuis une dizaine d’années, on retrouve plus de produits canadiens. Nous en vendons de plus en plus. Je pense que les clients admettent que les produits canadiens sont plus solides et d’une grande qualité », a expliqué Daniel. Daniel Levac, gérant hors norme avec un grand cœur et une écoute formidable auprès de ses clients, souhaite prendre sa retraite en 2017. C’est pour cela que ce 70 e anniversaire est d’une grande importance pour lui.
Les jardins
Gardens Enr. LAMOUREUX
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATEDS
INSCRIPTION VEDETTE DE LA SEMAINE «Townhouse» bien entretenu de 2 c.à.c., 1.5 salle de bains, gaz naturel & A/C central, 1110 pi. ca. et plus, au 827, Nelson Ouest. MLS# 1032809
Représentant des ventes Sales Representative
François Poirier
DERNIÈRE CHANCE DE VOUS PROCURER VOS FRUITS FRAIS
Bienvenue à tous!
Direct : 613-677-1349 Office : 613-632-0707• Fax : 613-632-3420 Web : www.fpoirier.com • Email : info@fpoirier.com
www. lesjardinslamoureux .ca • 613 632-9600 1960 Highway 34 , HAWKESBURY, ONTARIO
À votre service depuis 18 ans !
450-566-1173 SÉLECTION Agence immobilière 450-562-5252 599, rue Principale, Lachute www.remax-quebec.com Iannick Champagne Courtier Immobilier
Benoit Charron bcharron@groupegagne.com
WWW.HAWKESBURYHONDA.CA 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON • 613-632-5222
613 623-0707 1, rue Main St. E., Bureau 300, Hawkesbury, ON
Carl Bougie Sales rep. / Repr. des ventes 613 676-1859
www.carlbougie.com
SAVOUREZ L’ITALIE AVEC NOUS! DU 11 MAI AU 21 MAI 2017 • 7 nuits à Agropoli - pension complète (¼ de bouteille de vin & ½ bouteille d’eau par repas) • 2 nuits à Rome - petit déjeuner inclus • Vols et transferts inclus • 9 nuits, 20 repas • Accompagné par Chloé 2395 $ par personne Occupation double, taxes de 573$ incluses
RIVIERA MAYA, MEXIQUE GROUPE RELÂCHE SCOLAIRE - 11 AU 18 MARS 2017
• Occidental Grand Xcaret — chambre Club Préference • Bouteille de tequila dans la chambre à l’arrivée • Chambre de luxe • Souper à la carte illimité (aucune réservation requise) • Bracelet distinctif
Voyages Hawkesbury Travel Inc.
295, rue Main St., W/O, Hawkesbury ON 613 632-0127 1 800 668-1690 www.marlintravel.ca manon.lacellelacroix@marlintravel.ca
1650 $ 1075 $ Prix occupation double, taxes incluses ADULTE ENFANT
Contactez-nous pour plus d’informations !
Contactez-nous pour plus d’informations !
R50006592
Made with FlippingBook - Online magazine maker