Škratek se potepa po Ljubljani

30

Škratkov zemljevid Ljubljane

1 Železniška postaja

2 Avtobusna postaja

10

Park Tivoli

Frančiškanska cerkev

3

7

5

Zmajski most

8

Prešernov spomenik

Mestna tržnica

11

< ŽIvalski vrt

14

6

Magistrat

Ljubljanski grad

4

12

Čevljarski most

Naroda univerzitetna knjižnica

13

Emonsko obzidje

9

Vrtec Galjevica • Galjevica 35 • 1000 Ljubljana Telefon: 01/ 420 47 00 • faks: 01/ 420 47 09 • www.vrtec-galjevica.si

Botanični vrt

Nazaj na zemljevid

V knjižnici

»No, no, saj sva že skoraj tukaj, v knjižnici, kjer prebiva na tisoče pravljic.« »O, kako čudovita hiša je to, pa kako zanimiva vrata ima!«

»Ja, to je Narodna univerzitetna knjižnica in tukaj morava biti čisto tiho, da ne bova motila ljudi, ki se učijo ter nabirajo pomembna znanja!« »Ja, ja, razumem, jaz bom čisto tiho, da le slišim pravljico za lahko noč.« Ko sta prispela v čitalnico, je zmaj stisnil škrata v naročje in odprl najdebelejšo knjigo ter začel pripovedovati: »Nekoč je živel radoveden škratek ...«

12

»Be patient, we are almost there, in the library, where thousands of fairy-tales live. « »Oh, what beautiful house this is and how interesting its doors are! « »Yes, this is the National and University Library and we must be completely quiet here so that we won’t disturb the people who are studying and gaining important knowledge! « »Yes, yes, I understand and I will be completely quiet just as long as I hear a fairy-tale. « When they arrived at the library reading room, the Dragon took the little Elf into his strong arms, opened the thickest book and started telling a story: » There once was a curious little Elf...«

NARODNA UNIVERZITETNA KNJIŽNICA / THE ENTRANCE TO THE NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease