ACTUALITÉ / NEWS
Légère augmentation de l'impôt foncier pour la Nation
sur nos clients
Isidore, l’augmentation prévue étant de 2,5 %. À Limoges, ce sont les frais fixes sur l’eau qui augmenteront de 2,5 %. . En revanche, les frais de collecte et de recyclage des déchets restent inchangés à 180 $ par an.
S EBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
CASSELMAN | L'impôt foncier augmentera de 3 % dans la municipalité de la Nation en 2012. Le budget adopté par la municipalité le 19 décembre est pour le moins marqué par l’austérité. « Nous avons beaucoup emprunté pour réaliser nos projets. Il nous faut donc désormais rembourser nos dettes », a déclaré Richard Legault, le conseiller municipal responsable du quartier de Limoges. Le budget total de La Nation pour 2012 est de 19 526 000 $. Selon Cécile Lortie, trésorière au sein de la municipalité, « ce budget est sensiblement similaire (à celui de 2011) même si le paiement des dettes représente un frein aux dépenses ». Le budget consacré à la voirie représentera une nouvelle fois la plus grande part du gâteau. Quelque 931 000 $ seront alloués aux plus de 500 km de routes et chemins au sein de la municipalité. Une somme de 3 millions est également prévue pour l’agrandissement du bassin d’épuration des eaux à Limoges. Une enveloppe de 189 000 $ est quant à elle prévue pour les rénovations des arénas et des différents parcs. Consommer l’eau coûtera plus cher à St-
Tous nos produits sont du terroir, aucun agent préservatif ajouté. Tous naturels et faits maison. Nous offrons: • Canard de barbarie / Babary duck • Chevreau de lait / Goat kid • Sanglier / Boar • Cerf rouge / Red deer • Bison / Buffalo • Lapin / Rabbit Présentement nous avons 10 sortes de saucisses. Ainsi que du foie gras au torchon, bloc de foie gras et beaucoup plus
Nous sommes situés au 2026, rue Laurier, Rockland 613 419-3088 Bienvenue à tous!
photo archives Le budget voté est placé sous le signe de l'austerité
CONDUISEZ MAINTENANT
PAYEZ PLUS TARD
1 er paiement dans 90 jours
Al Marenger
Hugo Gougeon-Fortin
André Lamarche
Bobby Barcier
Yvan Racine
Claude Bourgeois
613 443-0314
Zacharie Gauthier
Mike Larabie
www.embrundodge.com support@embrunchrysler.com Sans frais : 1 877 810-2149 700, rue Notre-Dame, Embrun, ON K0A 1W1 Pourquoi aller en ville quand vous avez tout localement
Gary Ethier
Dan Laporte
Yves Roy
Viki Bertrand
Dan Gauthier
Jenny Lepoidvin-Roy
Made with FlippingBook flipbook maker