LE LIEN COMMUNAUTAIRE
LES VOITURES USAGÉES concessionnaires de la région de vos
CLUB DE PÉTANQUE DE L’ÎLE DUCHENAIL
Il y aura des tournois le lundi 1 er juillet, fête du Canada; le lundi 5 août, fête des Marchands; le samedi 24 août tournoi du Comité. En cas de pluie les tournois seront remis au lendemain ou annulés.
STOCK#: 20-010A
STK#A2058
STOCK#: P2431
Mitsubishi Mirage ESSport 2015
SUBARU OUTBACK 3.6R 2017
NISSAN FRONTIER 2019
A/C, vitre électrique, Hatchback, 53872 km, manuelle, Économique d'essence, compact, versatile. Certifié un propriétaire. Inspection et réparation effectuées par technicien certifié.
AWD, Premier w/Tech Pkg, 40 000km, caméra de recul, A/C, sièges et volant en cuir, régulateur de vitesse, groupe électrique...
AGA SENTIER RÉCRÉATIF DE PRESCOTT-RUSSELL
CREW CAB, PRO-4X, 4X4, bas KM, 17 754 KM, Automatique, Navigation, regulateur de vitesse, A/C, groupe électrique, caméra de recul, sièges chauffants...
Assemblée générale annuelle du Sentier récréatif de Prescott-Russell, le 19 juin pro- chain, à 19 h, à la salle communautaire de Plantagenet, au 220, Main, Plantagenet. Confirmez votre présence avant le lundi 17 juin. Information : Serge Lalonde au 613-673-5186 ou par courriel à impserge@ bellnet.ca. MAISONMACDONNELL- WILLIAMSONHOUSE Des activités auront lieu à la Maison Macdonell-Williamson House, 25, rue des Outaouais: Sculpture sur bois avec Gerdine VanWoudenberg, « Sculpteure à la tronçonneuse » le samedi 29 juin, 13h à 15h; échange de plantes le dimanche 30 juin; et zumba avec Andrée Fournier le lundi 1 juillet, 13h à 15h. www.mwhouse. ca PORTES OUVERTES À FOURNIER Prochaine activité portes ouvertes de L’Amicale de l’église Saint-Bernard à Fournier le 23 juin prochain. Une visite guidée débutera dès 13h, toutes cloches battantes, qui décrira les attraits archi- tecturaux et artistiques exceptionnels de ce joyau du patrimoine religieux franco- ontarien…un des plus beaux exemples d’églises rurales de l’Ontario français, selonM. Michel Prévost. Une présentation dans la sacristie d’un document visuel bilingue en format PowerPoint (durée, env. 30 min.) complètera la visite. Entrée libre. CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TD Le Club de lecture d’été TD aura lieu à la Bibliothèque publique de Hawkesbury, tous les mercredis à 10h, du 3 juillet au 14 août, pour les enfants de 6 à 12 ans. Une variété d’activités telles que des bri- colages, des jeux et des surprises vous attendent. Renseigne-toi à la bibliothèque pour t’y inscrire: 613-632-0106, poste 2250 ou www.bibliotheque.hawkesbury.on.ca. PIQUE-NIQUE COMMUNAUTAIRE Un pique-nique communautaire aura lieu le dimanche 23 juin, après la messe, au parc de L’Orignal, dans le cadre de la Saint-Jean-Baptiste. La messe de 9h30 à L’Orignal sera animée par la famille Tardif. L’ACFO PR sera présente. Veuillez apporter votre goûter (dîner), breuvages, chaises et jeux. Tous les musiciens et chanteurs sont bienvenus à venir nous faire danser ou chanter. En cas de pluie, l’évènement sera annulé. DÉCOREZ VOTRE PARTERRE Pour appuyer le Record Guiness des moulins à battre et du plus gros ruban cancer du sein : décorez votre parterre. Date limite : 1 er juillet. Inscription : Louise Deslauriers au 613-443-0310
8 995 $
34 464 $
34 964$
+TX
+TX
6000$ DE RABAIS
31 995 $
FINANCEMENT 45$/SEM 0$ COMPTANT TAXES INCLUSES
37 995 $
+TX
STOCK#:P2430
TOYOTA COROLLA XSE 2017
STK#19-201-A
STOCK#:CU-917
SUBARU FORESTER XT LIMITED 2014
Toyota Yaris LE 2014
Toit ouvrant, sièges en cuir, électriques et chauffants, 33 794 KM, Automatique, bas km, Navigation, écran de 7'', A/C, groupe électrique, régulateur de vitesse...
A/C, vitreélectrique, régulateurdevitesse, hatchback,56597km, manuelle, jamais accidenté, inspection
AWD, camera de recul, toit panoramique, 99 800 KM, automatique, sièges en cuir, élec- triques et chauffants, A/C, régulateur de vitesse...
160points,plein d'essence inclus, bienéquipé,
20 964 $
21 464$
+TX
9 881 $
+TX
STOCK#:P2434
MAZDA CX-5 GS 2016
25 495$ +TX
FINANCEMENT 49$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS, TAXES INCLUSES
(5000$ D’ACCESSOIRES)
FWD toit ouvrant, sièges chauffants,
STOCK#:18-259A
STK#18-173A
Hyundai Sonata Limited - 2013
VOLKSWAGEN JETTA SEDAN COMFORTLINE 2012
caméra de recul, MAGS, FOG LIGHT, 78 564 KM, Automatique, A/C, groupe électrique, régulateur de vitesse...
2.0T, toitouvrant,cuir, camerade recul,106180km, automatique, sièges chauffants,mags,bluetooth- audio- régulateurdevitesse ,a/c,prise ipod/usb/ aux,vitres-portes-miroirs électriques,a/c.
Manuelle, 238 000 KM, 2.0l - 4 cyl. Climatisation - régulateur de vitesse- groupe électrique - sièges chauffants- ABS- lecteur MP3
18 464 $
18 964$
+TX
STOCK#:39325A
HONDA CR-V 2016
10 995 $
+TX
FINANCEMENT 76$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS, TAXES INCLUSES
2000$ DE RABAIS
4 995 $
AWD, TOURING avec NAVIGATION, sièges en cuir, toit ouvrant, ROOF, 119871KM,Automatique, A/C, groupe électrique, régulateur de vitesse...
6 995 $
+TX
STOCK#:19-168A
STK#16-345B
Chevrolet Trax LT 2016
MINI COOPER COUNTRYMAN S 4ALL 2011
23 964 $
24 464$
AWD,A/C,vitres électriques,111000km, automatique,Certifiéun propriétaireet jamais accidenté. Inspectionet réparationeffectuéespar techniciencertifié
+TX
AWD, Turbo, 111 000 KM, manuelle, 4 roues mo- trices, A/C, toit ouvrant, sièges chauffants et en cuir, groupe électrique, mags...
STOCK#:P2387
TOYOTA CAMRY XSE 2015
PREMIUMPKG, toit ouvrant,cuir,59534KM, automatique,unseul propriétaire,navigation, climatisationmultizone, camerade recul,groupe électrique...
15 379 $
+TX
FINANCEMENT 75$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS, TAXES INCLUSES
4000$ DE RABAIS
11 995 $
15 995 $
+TX
STOCK#:19-193A
STK#19-251B
Ford F-150 XLT 2011
21 964 $ +TX
MITSUBISHI RVR 2011
22 464$
2.0l - 4 cyl., sièges avant chauffants, A/C, régulateur de vitesse, porte électrique, 124 000 KM, manuelle...
TOYOTA TUNDRA 2013
STOCK#:39313A
4X4,vitresélectriques, régulateurdevitesse,a/c, 159945km,automatique, certifié jamaisaccidenté etunseulpropriétaire
4x4,DBLCABLIMITED, navigation,siègesencuir, électriqueetencuir,97 739KM,Automatique, camérade recul, climatisationmultizone, radiosatellilte...
16 999 $
+TX
FINANCEMENT 149$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS TAXES INCLUSES
7 995$ +TX
29 964 $ +TX
30 464$
STOCK#:C19-185A
Toyota Tundra 2015
STK#19-299A
FORD ESCAPE SE 2014
Tous frais inclus Taxe et licence en sus RÉSIDENTS DU QUÉBEC : Nous nous occupons de l’inspection et l’immatriculation de votre véhicule!
X4,Platinum,5.7L,V8,TOIT OUVRANT, INTÉRIEURCUIR, NAVIGATION,122214km, automatique,CERTIFIER JAMAISACCIDENTÉ. Inspectionet réparation effectuéesparnos technicienscertifiés
AWD,4x4,caméraderecul, 94000KM,automatique, A/C,régulateurde vitesse,Bluetooth,groupe électrique,siègesavant chauffants...
36 995 $
+TX
FINANCEMENT 149$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS TAXES INCLUSES NOUS OFFRONS LE SERVICE D'INSPECTION CERTIFICATION ONTARIO POUR VOUS!
14 995$ +TX
1 RE , 2 E OU 3 E CHANCE AU CREDIT DISPONIBLE
341 Tupper St., Hawkesbury, ON 613-632-6598 1-800-664-7353 www.hawkesburytoyota.com
275, rue Bethany, Lachute 450-562-9444 www. toyotalachute .com
415, Ave Bethany, Lachute, QC.
450-562-0262 • Sans frais :
1-877-568-3121
Tél.:
www.lachutesubaru.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online