PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
VÉHICULES RÉCRÉATIFS ONE 14-FOOT ALUMINIUM PRINCECRAFT BOAT, 2 sets of oars, 2 swivel seats, 1 anchor, one required marine safety kit, one 9,9 HP Mercu- ry motor serviced last year, one full tank of fuel & one galvanized trailer, price $2,850.; call 613-632- 7737. DIVERS à vendre DEUX ENSEMBLES DE GOLF, en parfait état, homme et femme, prix à discuter; pour plus de renseignements, 613-632-0162.
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
ENSEMBLE DE ROTIN BLANC, 2 chaises, une table, 350$; pour renseignements, 613-632-0582.
HAWKESBURY, 572A, MAIN EST , centre-ville, 1 CAC, aucune escalier, stationnement, 695$, chauffé, éclairé, libre; pour renseignements, François 613-885-0487. HAWKESBURY, 558 REGENT, 2 nd floor, one bedroom, non-smoker, 50+, $630. monthly, light, heat & Shaw Direct included, references required, available July 1 st ; info., 613-307-1483 / 613-488- 2747. HAWKESBURY, COIN LANDSDOWNE ET CHAMPLAIN, 4-1/2, 875$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; renseignements, 613-636- 0773 ou cell, 613-306-0670. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) , entrées laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments, cabanon, 495$, libre 1 er juillet; rens. Josée, 514-664-8410. L’ORIGNAL , 2 CAC, eau chaude fournie, chauffé, éclairé, pas d’animaux, stationnement, références requises, 1090$ mois, libre 1 er août; pour rens., Jo 514-912-8781. MAISONS à louer À LACHUTE - MAISON DE VILLE, 6-1/2 (4 CAC), 2 stationnements, cour arrière clôturée gazonnée, cabanon, enquête de cré- dit, 1085$ par mois, l ibre 1 er juillet; rens. Josée, 514-664-8410. HAWKESBURY, 1039 ABERDEEN , 3 bedroom house, all renovated, appliances included, central air, deck & shed, $1,500. Hydro & heating inclu- ded, available July 1 st ; 613-862-3892, 613-632- 4950. LACHUTE, COTTAGE 5-1/2, construction récente, avec cabanon, 2 stationnements, à partir de 855$ mois, libre 1 er juillet ; rens. Josée, 514-664-8410. CHAMBRES à louer PLANTAGENET . Chambre à louer, pour partager une maison complète. Non-fumeur. Autonome, la- veuse, sécheuse, éclairé, chauffé, Internet, TV. Place tranquille pour personne qui aime vivre en campagne. 500$/mois. Libre. Pour info 613-240- 3382 SERVICES APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253. ATTENTION AVIS BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. PERSONNEL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. USED BLACK VERMONT CASTINGS direct vent gas stove, 14,000 to 20,000 BTUs; for more info, please call 613-678-2480. LOGIS • CONDOS à louer HAWKESBURY 174, RUE RACE , 2 e étage, 3-1/2, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d’ani- maux, pas de stationnement, préférable personne 50 ans et +, 700$, chauffé, éclairé, libre 15 juin; renseignements, 450-475-7356. HAWKESBURY 334 BERTHA, 3 CAC, 2 e étage d’un duplex, 950$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; 384 MARY, 2 CAC, 1 er étage (duplex), remise ex- térieure, 800$ non chauffé, non éclairé (chauffage au gaz), libre; après 17h, 450-613-5550.
Né d’une race FIÈRE MAILHOT
NÉCROLOGIE
La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, présente les ancêtres paternels de David Mailhot, conjoint deMartine Boucher. François-Bernard Côté a préparé cette lignée pour leur rendre hommage. Le premier ancêtre au pays est René Mailhot/Laviolette, fils de René et Jeanne Catherine Rigele, soldat de la Cie Des Portes du régiment de Carignan. Il est originaire de la Gascogne. Il arrive à l’été de 1665 à 22 ans. Il fut d’abord cité à Québec le 31 août 1665. Son nom était Maillot et son surnom militaire, Laviolette. Tous les soldats français recevaient un surnom lorsqu’ils s’enrolaient. Laviolette était l’un des cinq surnoms les plus populaires. En Nouvelle-France, plusieurs soldats portaient le même surnom. Aucun de ces soldats n’était de la même cie et chacun avait un surnom différent. Il n’était pas permis à deux soldats de porter le même surnom à l’intérieur d’un même compagnie. On dit que ce surnom particulier et leur nom complet représentait leur numéro de militaire. On dit que certaines compagnies choisissaient des noms de fleurs, d’autres, des fruits ou des animaux … À la fin du 17e siècle, sur plus de 100 000 surnoms de soldats français dans les registres de l’hôpital des Invalides, 1062 soldats portaient le surnom de Laviolette. Quatre filles et sept garçons sont issus de cette union. 11e Rose Mailhot ; François Mailhot 10e David Mailhot - Martine Boucher 9e René Mailhot (1927-1997) – Christiane Lortie (1933-2018), fille de Fleurimond et Bernadette Vanier m. le 1952-06-30 à à Saint-Sauveur, Val d’Or, Qc 8e Jean Marie Mailhot – Marguerite Monfette, fille d’Alphonse, cult., et Lucie Syrois m. le 1927-01-04 à Saint-Jean-L’Évangéliste, Makamik, Qc 7e Irénée Mailhot, cult. (1865-1943) – Clarina Mercier, f. de Michel et Louise Arsenault m. le 1890-07-14 à Sainte-Gertrude, cté Nicolet, Qc 6e Moïse Maillot (1821-1901), cult. – M. Édile Cormier (1822-1894), fille de Charles et Marguerite Dubois m. le 1847-07-12 à Nativité-de-le-Bienheureuse-Vierge-Marie, Bécancour, Qc 5e Augustin Maillot (1789-1870) – M. Margueritte Leblanc (1794-1839), fille de David, cult., et M. Josette Brunel m. le lundi 1820-01-10 à Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, Bécancour, Qc 4e Joseph Maillot/Viloche (1755-1833) – Marguerite Bourbeaux/ Beauchêne (1760-1833), cult., fille de Charles et M. Geneviève Pré m. le 1783-01-13 à Nativité-de-le-Bienheureuse-Vierge-Marie, Bécancour, Qc 3e René Mailhot/Villoche (1730-1803) – M. Josèphe Paris/Lamagdeleine (1739-), fille de Louis et Michelle David/Barthélemy m. vers 1754 ? 1 c.m. le 1754-01-25 (prdh) ou 1754-01-26 (parch), greffe Louis Pillard 2e Jacques Mailhot/Boisclair – M. Angélique Houy/Saint-Laurent (1696-1753), fille de Robert et Anne Françoise Goron m. vers 1713 c.m. le 1715-12-29 (greffe Jacques Horné de LaNeuville) 1re René Mailhot Maillot/Laviolette (1644-+1711) – Marie Chapacou (1658-1733), fille de Simon et Marie Vincente Pajaud c.m. le 1671-10-28, notaire Romain Becquet La graphie des patronymes est celle des actes eux-mêmes. Que se passe-t-il en Nouvelle-France au moment où René et Marie fondent leur foyer ? « Le premier système d’échange fut instauré par les négociants français au début du XVIIe siècle. Il s’agissait d’opérations de troc avec les Indiens. Ce troc consistait à l’échange d’armes, d’étoffes, de nourriture et d’objets d’argent contre des peaux d’animaux, surtout le castor. Les pièces de monnaie de France gagnèrent en popularité lorsque la colonie prit de l’expansion, que les besoins économiques et financiers devinrent plus complexes. En raison des risques associés au transport maritime des pièces françaises, les pièces circulant dans la colonie se virent attribuées une valeur supérieure à celle de la France. …Dans les années 1670, la livre, le sol et le denier constituaient les unités de compte en France et dans ses colonies d’Amérique. Comme c’était le cas de la livre, du shilling et du penny britanniques, une livre française comptait 20 sols ; et un sol, 12 deniers. Il n’y avait pas de pièce de 1 livre. Les autres pièces en circulation sont le louis d’or, l’écu, le liard et le double tournois. 2 1 Le lieu exact demeure indéterminé. Mais le notaire Louis Pillard qui a fait le contrat de mariage le 24 janvier 1754, s’est lui- même marié en secondes noces le 26 juin 1753 à Trois-Rivières. Il est logique de penser que René et Marie Joseph habitaient cette région. À noter que leur fils Joseph s’est lui-même marié à Bécancour. À cette époque, les gens n’avaient pas tendance à quitter leur région, ce qui ajoute à la probabilité que le mariage de René et de Marie Joseph ait été célébré à Trois-Rivières ou dans la région. 2 https://www.semainegenealogie.com/extra/articles/168-la-monnaie-en-nouvelle-france GÉNÉRATIONS
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
REMERCIEMENTS
(P)
MONSIEUR LEONARD GRAY La famille Gray désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de M. Leonard Gray, survenu le 27 mai 2019, à l'âge de 81 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par dons, fleurs ou cartes. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online