Dossier Riforma giustizia civile

3.3.2. TITOLO II - DELL’ESPROPRIAZIONE FORZATA

CODICE DI PROCEDURA CIVILE

VECCHIO TESTO

NUOVO TESTO

Art. 486 (Forma delle domande e delle istanze) Le domande e le istanze che si propongo- no al giudice dell’esecuzione, se la legge non dispone altrimenti, sono proposte oralmente quando avvengono all’udien- za, e con ricorso da depositarsi in cancel- leria negli altri casi.

Art. 486 (Forma delle domande e delle istanze) Le domande e le istanze che si propongo- no al giudice dell’esecuzione, se la legge non dispone altrimenti, sono proposte oralmente quando avvengono all’udien- za, e con ricorso da depositarsi in cancel- leria negli altri casi.

Breve commento Viene espunta dall’articolo 486 la previsione secondo cui le domande e le istanze rivol- te al giudice dell’esecuzione sono «depositate in cancelleria».

3.3.3. TITOLO II - DELL’ESPROPRIAZIONE FORZATA

CODICE DI PROCEDURA CIVILE

VECCHIO TESTO

NUOVO TESTO

Art. 488 (Fascicolo dell’esecuzione) Il cancelliere forma per ogni procedi- mento d’espropriazione un fascicolo in- formatico, nel quale sono inseriti tutti gli atti compiuti dal giudice, dal cancellie- re e dall’ufficiale giudiziario, e gli atti e documenti depositati dalle parti e dagli eventuali interessati.

Art. 488 (Fascicolo dell’esecuzione) Il cancelliere forma per ogni procedi- mento d’espropriazione un fascicolo te- lematico, nel quale sono inseriti tutti gli atti compiuti dal giudice, dal cancellie- re e dall’ufficiale giudiziario, e gli atti e documenti depositati dalle parti e dagli eventuali interessati.

154

Made with FlippingBook Online newsletter maker