Joyeuses Fêtes
Happy Holidays!
Let the adventure begin! or in the depths of the Bolivian Amazon jungle, many hiking routes are within the reach of nature lovers. Guatemala Discover the great Mayan culture of yesterday and today. Visit settings that seem frozen in time and explore magnificent archaeological sites. Madagascar Experience an exotic destination unspoiled by mass tourism. You’ll be in the kingdom of chameleons and baobabs and leaping lemurs.
D o you love the thrill of an adrenalin rush and unique discoveries? Here are some of the top destinations for the adventurous at heart. Argentina You’ll love the magical countryside, trekking in the tropical jungle or on glaciers, and hiking in national parks. This is a rendezvous with vast landscapes, diversity, and enchantment. Bolivia Whether on the heights of the Andes
Nepal Ten of the 14 highest peaks in the world can be found in the Nepalese Himalayas. Trek through some of these dazzling landscapes. New Zealand You’ll never forget this remote island land covered with lush vegetation and magnificent scenery. It is the perfect place to go back in time. Peru Explore the Inca civilization and the mysteries of the country, including the legendary historic sanctuary of Machu
Travel broadens the mind, as the saying goes. If that’s true, then there’s no age limit for adventure!
Joyeux Noël Bonne année
Rhéal & Norma-Jean Laurin et tous leurs employés vous souhaitent un très joyeux Noël et une bonne année! Rhéal & Norma-Jean Laurin and all their employees wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Picchu, a fifteenth-century Inca city. Scotland Escape from the ordinary into the land of legends and mysteries, including the home of the famous Loch Ness monster. Tibet Awaiting you are turquoise lakes with majestic glaciers, magnificent remote monasteries, and the mother of all mountains —Mount Everest.
Que cette nouvelle année soit remplie de bonheur et de gaieté
P
De toute l'équipe et les membres de notre conseil, nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes! Grand Chevalier, Jacques Charlebois Martin Normand TÉL. : 613-632-4282 FAX : 613-632-2932 www.normandexcavation.com
VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
I
1560, rue Cameron et Route 17, Hawkesbury ON • 613-632-9215 Lundi au vendredi : 8h à 22h Samedi et dimanche: 8h à 18h
456, County Road 17, Hawkesbury, ON 613-632-9995
Le spécialiste du plancher de bois franc
Joyeux Noël
• Pose • Sablage • Teinture • Vernissage (acide ou eau) • Planchers prévernis
214, rue Main St. E., Hawkesbury ON 613 632-8839
Lise et son personnel vous souhaitent Joyeux Noël et Bonne Année
Party du jour de l'an 15$ par personne Disponible maintenant
Cell. : 613 678-0198 2766, prom. Maplewood, Hawkesbury (Ont.) K6A 2R2 632-4706 Meilleurs Voeux!
Conseil 10143
386, rue Main, Hawkesbury 613 632-8844
I192510_jc
• SNOW REMOVAL • FOUNDATION REPAIRS • HOUSE DEMOLITION & GRINDER • MINI EXCAVATION
Joyeuses Fêtes à toute ma clientèle
Paul’s BACKHOE SERVICE 613 930-3957
« Nous vous offrons nos meilleurs voeux en cette période de réjouissance. »
Sylvie Chénier , propr.
GARAGE CONTAINERS 17,20,30,40 VERGES 613 632-3389
Entreposage Jeanne et Paul Villeneuve 2591, route 34, Hawkesbury Ouest ON Tél. : 613 632-3389 • Téléc. : 613 632-4816 Cell. : 613 930-3956
LIVRAISON GRATUITE EN VILLE / FREE DELIVERY IN TOWN 373, RUE BERTHA STREET, HAWKESBURY 613 632-3206
I191774
Made with FlippingBook Annual report