Joyeuses Fêtes
Happy Holidays!
Offrez-vous un Noël sécuritaire
qui devait arriver et Barbie se trouva toute déformée sous l’effet de la chaleur. Pendant ce temps, moi je ne me doutais de rien et continuais à compter les jours. Ma mère aussi a travaillé très fort cette année-là. Elle avait fabriqué une superbe maison pour ma Barbie et fait tous les meubles et accessoires de décoration. Elle avait dû y passer des heures. À l’époque, je venais d’avoir une petite sœur et j’avais encore deux frères à venir mais, pendant six ans, j’ai été enfant unique et, du côté maternelle, la seule petite-enfant. Il va donc sans dire que j’étais toujours très gâtée à Noël. Néanmoins, chacun d’eux est marqué par un jouet en particulier et une attente somme toute délicieuse. Il faut dire qu’en autre temps dans l’année, à part mon anniversaire, je ne recevais pas d’autres cadeaux. Et c’est là une question que je me pose parfois. Moi, en voulant que ma fille ne manque de rien, en voulant lui faire plaisir plus souvent qu’autrement en lui ramenant surprise après surprise, lui ai-je permis de conserver cette portion de désir qui augmente le plaisir de recevoir? La rareté
est-elle gage d’appréciation? Même les beaux vêtements, il fallait attendre les Fêtes pour les étrenner. J’en conclus qu’il vaut mieux se dire autres temps, autre mœurs, mais je m’applique à cultiver nos petites traditions, comme choisir chaque année une décoration particulière pour l’arbre, sur laquelle j’inscris son nom et l’année en espérant que chacune d’elles évoque un souvenir particulier. Il en va de même lorsque l’on décore la maison de pain d’épices en écoutant des chants de Noël ou les pièces entraînantes de la Bottine Souriante. Il fait bon vivre ces moments- là. J’espère que sa banque de souvenirs sera aussi bien garnie que lamienne, pareillement au temps où j’aidais ma grand-mère à sortir l’arbre argenté de sa boîte, ce qui me fascinait toujours parce qu’à la maison, on optait pour le sapin traditionnel. Et d’un coup, je viens de réaliser que mes souvenirs les plus marquants, sont ceux de la petite enfance! —Chantal Quirion
A h, le temps des Fêtes! Il rime si bien avec décorations! Une abondance de décorations, et parfois même… une surabondance! Sapin baumier, lumières multicolores, guirlandes interminables, couronnes de houx, bougies aromatisées… Quels que soient vos goûts en matière d’ornements, l’art véritable quand il s’agit de parer sa maison de ses plus beaux atours consiste à le faire de manière non pas esthétique, mais sécuritaire! d • Sapin naturel : Choisissez un sapin frais et installez-le loin des sources de chaleur.
• Cordons de rallonge : N’installez pas de cordons de rallonge dans un endroit passant, dans une porte ou sous un tapis. • Lumières : Vérifiez que vos lumières sont en bon état, fixez-les à l’aide de ruban isolant ou d’agrafes en plastique et assurez-vous que les lumières que vous installez à l’extérieur ne sont pas conçues pour l’intérieur. • Bougies : Installez toujours les bougies sur une surface stable, hors de la portée des enfants, loin des rideaux ou des articles qui s’enflamment facilement et ne laissez jamais une chandelle allumée sans surveillance.
AUBERGE PLEIN SOLEIL MAISON DE RETRAITE / RETIREMENT HOME Brigitte Bonneville / Luc Lamarre propriétaires/owners Tél. : 613 679-4355 258, rue Télégraph St. C.P./P.O. Box 51, Alfred, ON K0B 1A0 Voeux de bonheur et de santé pour ce Noël et pour toute l’année. info@aubergepleinsoleil.com www.aubergepleinsoleil.com
Pharmacie Alfred
I192850_JC
C’est avec joie et reconnaissance que nous profitons de cette période de festivités pour remercier notre fidèle clientèle. Nous vous souhaitons un temps des fêtes chaleureux et serein. Meilleurs voeux!
The holiday season offers a marvelous opportunity to express our appreciation for your loyal patronage. Our best wishes for a holiday season filled with peace and warmth!
542, rue St. Philippe, Alfred • Tél.: 613 679.1212 / 613 679.3621
JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE 2015
Coupe, vente et emballage de viande prête à être congelée.
Tél. : 613 675-4719 Téléc. : 613 675-4173
2520, Route de comté 17 L’Orignal ON K0B 1K0
Les Chevaliers de Colomb d’Alfred
De la part des Chevaliers de Colomb conseil 3486 Joyeux Noël et Bonne Année! • Location de salle pour tous événements • Bingo à tous les jeudis depuis plus de 50 ans
520, rue St-Phillipe, Alfred, composez le 613 679-4423
conseil 3486
Made with FlippingBook Annual report