Hawkesbury_VOEUX.indd

Joyeuses Fêtes

Happy Holidays!

1

2

3

4

6

5

et Bonne Année Joyeux Noël

tél. : 613 675-2111

LAMOUREUX

www.shopnofrills.ca

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!

JOYEUSES FÊTES

Nettoyage de fosse septique / Septic tank cleaning Réparation de système septique / Septic system repair

www.lamoureuxpumping.ca info@lamoureuxpumping.ca Clarence Creek • Livraison d’eau • Water delivery 613 764-3360

613 488-3369

HEURES DES FÊTES

Casselman

Dimanche le 21 déc..... 8 a.m. à 7 p.m. Lundi le 22 déc .............. 8 a.m. à 9 p.m. Mardi le 23 déc............8 a.m. à 10 p.m. Mercredi le 24 déc........ 8 a.m. à 5 p.m. Jeudi le 25 déc................. fermé/closed Vendredi le 26 déc ......... fermé/closed

Samedi le 27 déc........... 8 a.m. à 7 p.m. Dimanche 28 déc.......... 8 a.m. à 7 p.m. Lundi 29 déc................... 8 a.m. à 9 p.m. Mardi 30 déc................... 8 a.m. à 9 p.m. Mercredi 31 déc ............ 8 a.m. à 6 p.m. Jeudi le 1 janvier ............. fermé/closed

Vendredi le 2 janvier 2015 de retour aux heures normales Friday Jan 2, 2015 back to regular hours

L’équipe vous souhaite un merveilleux temps des Fêtes et vous remercie pour votre encouragement.

Da n i e l Na d o n , p r o p r i é t a i r e 726, rue Principale, Casselman, ON K0A 1M0 Tél. : 613 764-1467 • Téléc. : 613 764-3781

I192538EC

Made with FlippingBook Annual report